СМЕЮТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• se smějí
• se smějou
• smích
• srandu
• se posmívají
• vysmívají
• se směje
• se zasmějí
• dělají legraci
• se smát

Примеры использования Смеются на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они смеются.
Oni se smějí.

Девушки смеются.
Dívky se smějí.

Они смеются.
Ony se smějí.

Я шучу, все смеются.
Hodím vtip, všichni se zasmějí.

( оба смеются).
( Oba smích).

Смеются над нашими законами?
Vysmívají našim zákonům?

Люди смеются.
Lidi se smějou.

Они смеются, Майкл.
Oni se smějí, Michaeli.

Люди разговаривают, смеются, радио поет.
Lidský hlasy, smích, rádia.

Все смеются.
Všichni se smějou.

Люди смеются над всем что я говорю.
Lidi se smějou všemu, co řeknu.

Ну теперь они над вами не смеются, да?
Teď si z vás srandu nedělají, že?

Он подумал, что смеются над ним.
Myslel si, že se smějí jemu.

Потребители- единственные, кто смеются.
Konzumenti jsou ti, co se smějou.

Женщины смеются, дети поют!
Ženské se smějí, děti zpívají… A podívej tamhle!

Издалека кажется, что это люди смеются.
Z dálky to zní jako lidský smích.

Все смеются когда их пятки щекочут.
Každý se směje, když je lechtají na nohou.

Люди в Кембридже смеются над моими гончими.
V Cambridgi se posmívají mým chrtům.

Смеются у меня за спиной над моим английским.
Dělají legraci za mnou. Z mojí angličtiny.

Да, ты удивляешься, а они смеются;
Ba věru, ty divíš se, zatímco oni se posmívají.

Люди смеются и танцуют, а я ненавижу смех~.
Lidé se smějí a tančí, ale já smích nesnáším.

Туда ехать 45 минут, а они только и делают, что смеются над нами.
Cesta trvá 45 minut a oni si z nás jen dělají srandu.

Пусть смеются, если они находят это смешным.
Ať se posmívají, když jim to přijde zábavné.

Сияющие счастливые люди смеются, а комната вращается, детка".
Zářící, šťastní lidé se smějí… Místnost se točí, zlato.

Так лесбиянки смеются, когда шутка не кажется им смешной.
Takhle se smějí lesbičky, když si myslí, že něco není směšné.

Они смеются с Дона, потому что он пьет вино с корейскими блюдами.
Oni dělají legraci z Don proto, že pijí víno- S korejským jídlem.

Лучшие подружки смеются… любят друг друга… целуются?
Nejlepší kamarádky se smějí, mají se rády a líbají se?.

Люди смеются над моими пародиями потому что то, как я выгляжу зацепило их!
Lidi se smějou mým imitacím, protože se jim líbí, jak vypadám!

Для всех тех, которые смеются, что другие рождаются с меньшими пенисами.
Pro všechny ty, kteří se smát, že jiní se rodí s menšími penisy.

Европейцы смеются над политическим весельем американцев, называя его безнадежно вульгарным.
Evropané se americkým politickým sletům vysmívají jako čemusi beznadějně vulgárnímu.