СМЕХ на Чешском - Чешский перевод

• smích
• smát
• smíchu
• smíchem
• smich
• zasmát
• chichotání

Примеры использования Смех на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Смех знаешь в чем?
Víš co je vtipný?

Bicky дал полые рода смех.
Bicky dal dutý druh smíchu.

Смех* Мне нравится.
SMÍCH Mám to rád.

Это место просто курам на смех.
Tohle místo je k smíchu.

( Смех)( Аплодисменты).
Smich Potlesk.

Видеть вот такой смех- это.
Když tě vidím se takhle smát.

( Смех)( Аплодисменты).
Smiech Potlesk.

Слезы, смех, ужасное насилие.
Slzy, sranda, hrozný násilí.

Смех- признак скорби.
Smíchem často vyjadřujeme smutek.

Товарищи поднимают старика на смех.
Štěpánovi je stařec k smíchu.

И смех, и слезы.
Hodně smíchu a pár slz.

Молчание- золото Смех- платина.
Ticho je zlato Hihňání je platina.

Люди оборачивались на ваш смех.
Lidé se obraceli za vaším smíchem.

Не смейтесь. Смех отнимает силы.
Nesměj se, smíchem odtéká energie.

Смех" я смеюсь над твоей болью".
Druh smíchu" směji se tvé bolesti".

Чарли, дай мне здесь хороший смех.
Charlie, tady mi dej hodně smíchu.

Жизнь есть смех, а смерть- то шутка.
Život je k smíchu a smrt je vtip, je to tak.

Маршалл Эриксен, тебе пригодится смех.
Marshalle Eriksene, potřebuješ se zasmát.

Я знал, что мне не нравится этот смех! Питер,!
Já to věděl, ten styl smíchu se mi nelíbil!

Фред считает, что сейчас людям как никогда нужен смех.
Podle Freda se lidi potřebujou smát.

Я впервые слышу ее смех с тех пор, как это произошло.
To je poprvé od té doby, co ji slyším se smát.

Последний день, когда я слышал твой смех.
To bylo naposledy, co jsem tě slyšel se smát.

Засунь свои обнимашки, свой бесючий смех и свой крохотулечный хрен.
A strč si tý svý objetí, svoje otravný hihňání i svýho malýho pindíka.

Этим особым звуком всегда был твой смех.
Tím specifickým zvukem byl vždy zvuk tvého smíchu.

Также на заднем плане я слышал женский смех и звук бесподобного заката.
A v pozadí jsem také slyšel ženské chichotání a zvuk krásného západu slunce.

Это заставило г-жа Medlock смеяться короткий рода смех.
To se paní Medlock smát krátké druh smíchu.

Победа гарантирована Вот только бы не забыть сдерживать смех.
Dobití je zajištěno Pokud se nezapomenu smíchy.

Потому что я хороший парень. И, что еще важнее, мне нужен смех в моей жизни.
A co je důležitější, potřebuju se v životě zasmát.

Единственная реакция людей на нее- это смех!
Jediná reakce, kterou díky Stelle lidi mají, je chichotání.

Мы были в ужасе, но потом мы не могли остановить смех.
Byli jsme vystrašeni, ale… potom jsme se nemohli přestat smát.