Примеры использования Смеешься на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты смеешься?
Ty se směješ?Ты что, смеешься?
Ty se směješ?Ты смеешься?
Почему смеешься?
Proč se směješ?Это ты над нами смеешься?
Děláš si z nás legraci?Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Что смеешься?
Co se směješ?Над чем ты смеешься?
Co je? Čemu se smějete?Чего смеешься?
Čemu se smějete?Ты смеешься или плачешь?
To se směješ nebo brečíš?Почему смеешься?
Proč se smějete?Ты смеешься над моей мамой?
Děláš si srandu z mé matky?Ты что, смеешься?
Děláš si legraci?Ты смеешься над моей прической?
Děláš si srandu z mých vlasů?Ты что, смеешься, Алекс?
Ty se směješ, Alex?Ты смеешься над моим акцентом.
Děláš si srandu z mýho přízvuku.А ты над чем смеешься, хватала?
A ty se směješ čemu, honibrku?Я впервые вижу, как ты смеешься.
Ты так же смеешься над моими шутками.
Tak se směješ mým vtipům.Я в первый раз вижу, как ты смеешься.
To je poprvý, co tě vidím smát.Хочу слышать, как ты смеешься от радости.*.
Chci tě slyšet smát se radostí ♪.Мне кажется, я слышал, как ты смеешься.
Myslel jsem, že tě slyším se smát.Ты смеешься над всеми своими учениками?
Děláš si srandu ze všech svých studentů?А я никогда раньше не слышал, как ты смеешься.
A já tě ještě neslyšel smát.Ты смеешься и говоришь, что не требуется?
Ty se směješ a říkáš, že ne. Kdo tedy lže?Ты очень милая когда смеешься, ты знаешь это?
Jsi vážně roztomilá, když se směješ, víš to?Ты смеешься над тем, как я одеваюсь.
Děláš si srandu z toho jak Ты сейчас смеешься над моим мертвым дедушкой.
Právě se smějete mému mrtvému dědečkovi.Ты смеешься над тем, что я фолликулярно ограничен?
Ty se směješ, že jsem folikulárně hendikepovaný?Ты… ты смеешься, сердишься, катаешься по полу.
Ty… ty se směješ, trucovat, Valaši Ты смеешься, но есть доказательства, что эти шляпы эффективны против.
Ty se směješ, ale existuje důkaz, že tyto čapky jsou účinné proti.
