REÍR на Русском - Русский перевод

• смеяться
• смех
• улыбаться
• рассмешить
• развеселить
• смеятся
• хохотать
• смеялась
• смеешься
• смеялся
• улыбнуться
• смеха
• рассмешил

Примеры использования Reír на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me encanta reír.
Обожаю смех!

Amo reír Fuerte y largo y claro.
Я так люблю громко хохотать.

Tienen que reír.
Вы должны смеятся.

Llorar, reír, ataques de ira.
Плакала, смеялась, вспышки гнева.

Me hizo reír.
Она умела меня рассмешить.

Amamos reír Fuerte y largo y claro.
Как любим мы громко хохотать.

Quiero oírte reír.
Я хочу слышать твой смех.

Me haces reír, triste payaso.
Ты заставляешь меня улыбаться, грустный клоун.

Usted me hace reír.
Ты умеешь меня рассмешить.

Solía reír y decirme que era feo.
Она часто смеялась и говорила мне, что он безобразен.

Yo solía hacerte reír.
Я могла тебя развеселить.

Me gusta reír, la comida, los paisajes y el Señor.
Я люблю смех, еду, живописные виды и Господа Бога.

Así que ahora puedo reír.
Тепрь я могу улыбаться.

Apartad tiempo para reír, porque es música para el alma.
Тратьте время на смех-- это музыка для души.

Intento hacerte reír.
Я пытаюсь тебя развеселить.

La gente necesita reír, especialmente en estos tiempos duros.
Людям нужен смех, особенно в такие непростые времена.

Intentando hacerme reír.
Пытается меня рассмешить.

Creo que escucho reír a Chuck.
Мне кажется я слышу смех Чака.

Sí, podías hacerla reír.
Да, ты мог ее развеселить.

Que hayas venido a hacer reír a estos niños.
Ты приходишь сюда, заставляешь этих детей улыбаться.

Yo creo que intentaste hacernos reír.
Я думаю, что ты пытался рассмешить нас.

Intentaba hacerte reír, papá.
Я пытался тебя рассмешить, папа.

¿Cómo puede cantar y reír?
Как ты можешь петь и смеятся?

Y la primera vez que escuchó reír a Susan Mayer.
И как впервые услышал смех Сьюзен Майер.

Bien, me gusta que haya alguien ahí fuera que te haga reír.
Ну, мне нравится, что есть кто-то там, кто заставляет тебя улыбаться.

Signe, es difícil hacerte reír desde Cannes.
Сигне, мне трудно развеселить тебя, когда я так далеко.

Alfred es el único que siempre pudo hacerme reír.
Альфред единственный, кто мог заставить меня улыбаться.

Solo quiero a David, oírle reír, verle caminar.
Я хочу Давида, хочу слышать его смех, видеть, как он идет ко мне.

El presentador de Hazme reír.
Кто? Который заставляет меня смеятся.

Tú tienes el corazón que mata Me hace reír y llorar cada día.
У тебя есть сердце, которое убивает, заставляет меня улыбаться и рыдать каждый день.

Как использовать "reír" в предложении

Aprendí que puedo reír con Tinder.

Nos hacen reír con sus travesuras.

Qué bonito era oírla reír así.

Las dos mujeres volvieron reír juntas.

Hace reír como tener fin de.

Reír con usted una primera cita.

Nos gusta molestarnos, jugar, reír juntos.

REír con Elizabeth, Imelda, Angel, Cecilia.

Reír hasta que duelan las mejillas.

era mejor reír que llorar supongo.