СТАРОЙ КОМНАТЕ на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Старой комнате на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Они в ее старой комнате.
Están en su vieja habitación.
Я могу спать в моей старой комнате.
Puedo dormir en mi viejo cuarto.
В моей старой комнате, милорд.
En mi antigua habitación, milord.
Ночует в маминой старой комнате.
Dormido en la vieja habitación de mamá.
Она была в старой комнате Лауры.
Estaba en el antiguo cuarto de Laura.
Ты будешь расти в моей старой комнате.
Tu crecerás en mi vieja habitación.
Можешь в своей старой комнате спать.
Puedes quedarte en tu antiguo cuarto.
Я постелила тебе в твоей старой комнате.
Me acostaré en tu antigua habitación.
Я ведь живу в старой комнате Майкла, помнишь?
Yo vivo en la antigua habitación de Michael,¿recuerdas?
С пацанами, в твоей старой комнате.
Con los niños en tu antigua habitación.
Непривычно, что просыпаешься в своей старой комнате.
Extraño tenerte en su antiguo dormitorio.
Вы можете поселиться в старой комнате Айрис.
Pueden quedarse en el viejo cuarto de Iris.
Будет класно провести ночь в моей старой комнате".
Estaría bien pasar una noche en mi antigua habitación.
Можешь поселиться в старой комнате Калеба.
Puedes quedarte en la antigua habitación de Caleb.
Ты можешь остановиться с своей старой комнате.
Puedes quedarte en tu antigua habitación.
Мы постелим тебе в моей старой комнате у чердака.
Te daremos mi antigua habitación, en el piso de arriba.
Я просто хотела переночевать в моей старой комнате.
Bueno, solo quería pasar la noche en mi antigua habitación.
Норман, поселим Билли в старой комнате Челси.
Norman, pongamos a Billy en la vieja habitación de Chelsea.
Валяюсь один в своей старой комнате, где спал еще подростком.
Estoy solo en mi viejo dormitorio de adolescente.
Можешь остаться в своей старой комнате.
Puedes quedarte con tu antigua habitación.
Наверное, он хочет провести первую ночь после возвращения в своей старой комнате.
Probablemente solo quiera pasar su primera noche en su antigua habitación.
Эй, тебе понравится жить в своей старой комнате снова.
Eh, te va a encantar vivir en tu antigua habitación.
Ты оставила дневник в своей старой комнате, тире, моей новой комнате..
Te dejaste tu diario en tu vieja habitación, que ahora es mi nueva habitación..
А потом я начала пылесосить в своей старой комнате.
Y entonces empecé a pasar el aspirador en mi antigua habitación.
Ли, будешь спать в своей старой комнате с Монэ.
Lee, vamos a ponerte arriba en tu antigua habitación con Monet.
Не могу поверить, что ты снова будешь жить в своей старой комнате.
No puedo creer que volverás a vivir en tu vieja habitación.
Если Вы не против, тетя Лили, я бы хотела остаться в старой комнате Сирены, побыть с семьей, наверстать упущенное.
Si te parece bien, tía Lily, me gustaría quedarme en la antigua habitación de Serena, ponerme al día con la familia, recuperar el tiempo perdido.
И все эти годы твоя мама хранила его, в твоей старой комнате.
Tu madre lo conservó durante todos estos años y está en tu antigua habitación.
Но ни при каких обстоятельствах ты не можешь жить в моей старой комнате. Правильно.
Pero no hay opción de que vivas en mi antigua habitación.
Чувак, вот подожди, заценишь какая теперь звукоизоляция в старой комнате Лэйн.
Amigo, espera a oír cómo he insonorizado el viejo cuarto de Lane.
Результатов: 49, Время: 0.0289

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский