СТИЛЯ на Испанском - Испанский перевод

• estilo
• de moda
• de clase
• estilos
• style
• estilismo

Примеры использования Стиля на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не стиля.
Sin estilo.

В вопросах стиля, пап?
¿En temas de moda, papá?

Полные стиля и харизмы.
Llenos de clase y carisma.

Кто твои иконы стиля?
¿Quiénes son sus iconos de moda?

Модуль стиля KDE.
Módulo de estilo de KDE.

Я не вижу шарма и утонченного стиля жизни.
No veo la vida de glamour y boato.

Ferrari Центром стиля Ferrari.
El Ferrari Style Center.

У нее такое потрясающие чувство стиля.
Ella tiene un sentido de la moda increible.

Настройка стиля границ.
Configurar un estilo de borde personalizado.

Ошибка установки: ошибка файла стиля оформления.
Error de instalación: Error en el archivo de tema.

Форматирование стиля номеров страниц.
Para dar formato al estilo de número de página.

Вставка- Верхний колонтитул-( имя стиля страницы).
Insertar- Encabezado-(nombre del estilo de página).

Установка текущего стиля для просмотра.
Establecer el estilo de visualización actual.

Редактировать стиля абзаца- Отступы и интервалы.
Edita Estilo de Parráffo- Sangría y Espacio.

Категорию предопределенного стиля изменять нельзя.
No se puede cambiar la clase de un estilo predefinido.

Выявления стиля учебы всех учащихся;
Descubrir el estilo de aprendizaje de todos los alumnos;

И он спокоен к твоему своеобразному чувству стиля.
Está de acuerdo con tu peculiar sentido de la moda.

Номер стиля номер накладной и дату поставки.
El número del estilo el de factura y la fecha de envío.

Важно держать в голове графическую составляющую стиля.
Es importante también pensar en la parte gráfica del estilismo.

Давайте поприветствуем гуру стиля жизни Аннабель Портер.
Den la bienvenida a la gurú de estilos de vida Annabel Porter.

Даже окружение месье Дюри идеально до склада фигуры и стиля.
Hasta el séquito del Señor Duris es perfecto en estructura ósea y estilismo.

Чрезмерная свобода стиля и, как результат- текст на любителя.
Demasiada libertad en el estilo y el resultado es sólo cuestión de gusto.

Но не бойтесь, граф Дракула по-настоящему добавит здесь немного стиля.
Pero no temas, el conde Chócula está aquí para añadir un poco de clase.

Для указания стиля замены выберите стиль из списка" Заменить на".
Para especificar un estilo de reemplazo, selecciónelo en la lista Reemplazar por.

Выявления собственного стиля учебы и любимого стиля обучения;
Descubrir su propio estilo de aprendizaje y su propio estilo de instrucción favorito;

Она истинная икона стиля и единственная девушка Монако кто не держит недовольства на меня.
Es un verdadero icono de moda y la única Monegasca que no guarda rencor.

Проницательная дипломатия и мудрость были отличительными признаками его стиля руководства.
La diplomacia perspicaz y la sensatez fueron dos de los sellos distintivos de su estilo de liderazgo.

Будучи иконой стиля за дорогие туфли и вульгарные сумочки.
Conocida en la ciudad como icono de la moda por sus zapatos caros y sus bolsos llamativos.

Обретение полиаморного стиля жизни очень помогло мне понять свои чувства.
Abrazar el estilo de vida poliamorosa me ayudado de verdad en entender mis sentimientos.

Комиссия провела обсуждение стиля изложения рекомендаций по законодательным вопросам.
La Comisión inició una discusión sobre el estilo de las recomendaciones legislativas.