Примеры использования Stylu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ve svém stylu.
Jsou ve stylu Lisy Lope.
Sledovat provádění stylu.
Co je na mém stylu špatného?
Nechávám ti knihu o Hadím stylu.
Люди также переводят
Prostě při našem stylu života je tam zbytečný.
To je to, co říkám jízda ve velkém stylu.
Вот это называется ездить со стилем.Vzhledem k tvému stylu jízdy.
С твоей манерой водить.Musíme ho prezentovat v úplně jiném stylu.
Мы будем представлять журнал в совершенно новой манере.A díky vzhledu a stylu jsou často vyučované vlastnosti.
И с видом и стилем часто преподаются свойства.Nastavuji jméno souboru stylu na% 1.
Установка имени таблицы стилей:% 1.Fajn, pokud je to ve stylu jeden kamarád ke druhému, jsem v pohodě.
Nyní vše exportuji jako list stylu.
Теперь я экспортирую это как таблицу стилей.Skladba je hudebně ve stylu pop rocku a synthpopu.
Vak ví, nějakou která padne jak tobě, tak tvému stylu.
Инструмент, который подходит тебе и твоему стилю.Chyba: Nenalezen soubor stylu, jehož jméno obsahuje% 1.
Ошибка: невозможно найти таблицу стилей содержащую в имени файла% 1.Tento film se později stal charakteristickým znakem jeho stylu.
Стиль его письма впоследствии стал ее стилем.Źivotního stylu, už jsem s Charlotte nemohl být.
Nebyl schopný se vzdát svého mládeneckého stylu života.
Jako u každého stylu, i tady funguje zákon klesajících výnosů.
И как всегда случается с любым стилем: действует правило уменьшающихся возвратов.Album Beaucoups Of Blues( 1970) je pro změnu ve stylu country.
Beaucoups of Blues- кавер-версии песен в стили кантри.Architektonické rozvržení chrámu je směsí byzantského a římského stylu.
Архитектурный облик храма сочетает в себе особенности византийского и романского стилей.Uctívání a oslava jejich radikálního stylu měla jistě následovat.
Слава и поклонение их бунтарскому стилю должны были, разумеется, воспоследовать.Nejedná se o vůz, který reaguje dobře při mém poněkud brutálním stylu jízdy.
Это не та машина, которая хорошо относится к моему достаточно брутальному стилю вождения.Na počátku jej inspiroval Paul Cézanne, maloval ve stylu kubismu a expresionismu.
На ней были представлены первые полотна Бевана, написанные в стилях дивизионизма и пуантилизма.Digitální Rohovky GeneCo poskytují nejmodernější řešení anízkou hutnost bez ztráty stylu.
Цифровая роговица ГенКо предоставляет высококласнное разрешение и низкую густоту,не жертвуя стилем.Budapests největší nákupní centra západního stylu Westend City Centre.
Например, острова Маргит. Budapests крупнейшим западным стилем Вестенд торговых центров города.Protože je to způsob, jak vidět přehlídku v jiném stylu a pohodlí.
Так вы будете смотреть парад уникальным образом и в комфорте.Kopy díky jejího půvabného stylu boje mě!
Обрела популярность среди поклонников благодаря изящному стилю ведению боя. Фотографируй меня. Меня!Celkový úplný obraz je dokončen do světlé a barevné stylu stylových grafiky.
В целом полная картина дополняются яркой и красочным стилем стильной графики.
