СТОЛОВОЙ на Испанском - Испанский перевод

• comedor
• cafetería
• cantina
• refectorio
• table
• cafeteria
• comedores
• cantinas

Примеры использования Столовой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В столовой.
En la cantina.

Люба из столовой.
Es Lyuba de la cantina.

Вот, я стащила из столовой.
Robé esto de la cantina.

И вы ели обеды в столовой и пили здешний кофе?
Y comió en la cantina y consumió el café que le dieron?

Увидимся в столовой.
Te veré en la cantina.

Строительство одной столовой.
Construcción de un refectorio.

Талоны для столовой.
Vouchers para la cantina.

Разреши мне сесть рядом с тобой в столовой.
Permíteme unirme a tu lado en el refectorio.

Вроде как из столовой.
Suena como si viniera de la cafetería.

Сержант МакБайн ждет вас в столовой.
Detective Sargento McBain. Los espera en la cantina.

От какой-то девушки из столовой, из разных мест.
Una chica en la cantina, de todos los lugares posible.

Заказывайте, как в столовой.
Pidan, como en un comedor.

Я не все время проводил в столовой для бездомных.
No empleo todo mi tiempo en comedores de beneficencia.

Обед. Большинство из них в столовой.
La hora del almuerzo La mayoría está en la cantina.

Который закроет весь свет в столовой его соседей.
Que le quitará luz natural a los comedores de todos los vecinos.

Ну, я вроде слышала разговор в столовой.
Bien, yo escuché tu conversación en la cafeteria.

Переглядываетесь в столовой. Беседуете в участке по ночам.
Miraditas en la cantina, conversaciones por la noche en la oficina.

Ролан, собрание в столовой!
Roland, júntalos en el refectorio.

И все остальные с кем я говорила в столовой только что ответили на три.
Y todos con los que he hablado en la cantina ahora mismo hicieron tres.

Поступления от сдачи в аренду столовой.
Ingresos procedentes del arrendamiento de comedores.

Национальном парке Столовой горы.
Parque Nacional Table Mountain.

Те, кто голосовал за тебя, собрались в столовой.
Los que te apoyaron se quedaron en el refectorio.

Он мог упасть в столовой.
Probablemente se cayó en la cafeteria.

И поэтому ты нападаешь на работников столовой?
Y es por eso que ahora pasas el tiempo atacando empleados de cantinas?

Проведен капитальный ремонт общежития, столовой и учебного класса.
Se restauran las instalaciones de alojamiento, comedores y aulas.

Знал же что не надо было есть эту курицу с карри в столовой.
Sabía que no tenía que comer ese curry de pollo en la cantina.

Финансовые механизмы, связанные со столовой в Международном Суде.
Arreglos financieros relacionados con los comedores de la Corte Internacional de Justicia.

Я не ем в нашей смертельной столовой.
Yo no querìa seguir comiendo en los comedores de la muerte.

Ты можешь дождаться обеда и воспользоваться столовой, как и все остальные.
Puede esperar hasta la hora del almuerzo y usar los comedores como todos los demás.

Доктора из ЦКЗ держат всех в столовой.
Los médicos del CCE están encerrando a todos en el refectorio.