СЪЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• come
• cómetelo
• comes
• comer
• comerás
• te lo comas

Примеры использования Съешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Съешь крысу.
Come una rata.

Вот, съешь это.
Aquí, comer esto.

Съешь сейчас.
Cómetelo ahora.

Тогда съешь потом.
Comerás luego.

Съешь виноградинку.
Come una uva.

Смотри и его не съешь!
Bueno, no te lo comas.

Съешь после боя.
Cómetelo después.

В крайнем случае съешь.
Cómetelo en caso de emergencia.

Съешь или будешь съеден.
Comer o ser comido.

Тогда съешь совсем чуть-чуть.
Entonces comerás solo un poco.

Съешь его, сначала его!
¡Cómetelo a él primero!¡Cómetelo a él primero!

И если ты не съешь свой ужин, Я их выброшу.
Y si no te comes la cena, voy a tirarlos.

Не съешь все за одну ночь.
No te lo comas todo de golpe.

Может останешься и съешь свою пиццу здесь?
¿Por qué no te quedas para comer tu pizza?

Съешь что-нибудь, детка. Хорошо?
Solo trata de comer algo, nena,¿está bien?

Но однажды ты съешь несвежий бутерброд и бац!
Pero un día te comerás una hamburguesa¡y bum!

Съешь сосиску в тесте. И что это значит?
Come un cerdo en una manta que quizo decir ella con eso?

Пожалуйста, поспи, съешь желе, займись чем-то.
Por favor, duerme un poco, come gelatina o haz algo.

Если увидишь шашлык, сними его с палки и съешь.
Si viene en un pinchito, saca el palillo y cómetelo.

И пожалуйста, съешь еще чего-нибудь, кроме печенек.
Y, por favor, come algo más aparte de esa torta.

Съешь его- и поймешь, что ты не одинок.
Si comes de él, entonces podrás entender que tú no está solo.

Хорошо, если ты это съешь, я куплю тебе свинины.
Bueno, si usted come de esto, Voy a comprarle costillas.

Съешь что-нибудь. Ага. Для биопсии все готово?
Come algo.¿Ya preparaste el instrumental para la biopsia?

Хорошо, я дам тебе$ 100, если ты съешь ложку этого.
Vale, te doy cien dólares si te comes una cucharada de eso.

Съешь пирог от моей мамы. Он очень вкусный.
Come esa torta que hizo mi madre, es de palmito, está muy rica.

Если ты не придешь и не съешь это, то я съем сама.
Si no vienes aquí de inmediato y comes esto… Me lo comeré yo.

Если ты съешь все это, я почитаю тебе книжку после ужина.
Si te comes todo eso, te leeré un cuento después de la cena.

Я слышала, что если ты съешь баклажан, то ребенок тут же и появиться.
He escuchado que si te comes una berenjena el bebé sale inmediatamente.

Ты останешься здесь…-… и съешь то, что я приготовлю, и останешься довольна этим.
Te quedarás, comerás lo que cocine y te gustará.

В следующий раз съешь протеиновый батончик.- Люблю тебя.
Entonces la próxima vez deberías comer la barra de proteína que metí en tu bolsillo.