ТЕЛЕГРАММА на Испанском - Испанский перевод

• telegrama
• cable
• los telegram

Примеры использования Телеграмма на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Телеграмма Боты.
Los Telegram Bots.

Вам телеграмма, сэр.
Un telegrama para Vd., señor.

Телеграмма из Берлина.
Un telegrama de Berlín.

Вам телеграмма, сэр.
Un telegrama para usted, señor.

Телеграмма для леди Эдит.
Un telegrama para lady Edith.

Для вас телеграмма, профессор.
Un telegrama para usted, Profesor.

Телеграмма только что пришла.
El telegrama acaba de llegar.

Пришла телеграмма из Ливерпуля.
Recibí el telegrama de Liverpool.

Телеграмма от маршала Жукова!
Envía un mensaje a Marshal Zhukov!

Вчера пришла телеграмма из Вальдорфа.
Me llegó un cable ayer del Waldorf.

Вам телеграмма, мистер Хаммер.
Un par de telegramas para Ud., Mr.

Пока вас не было, пришла телеграмма.
Llegó este cable mientras Ud. no estaba.

Телеграмма для герра Детвайлера.
Tengo un telegrama para Herr Detweiler.

Я знаю, что телеграмма тебе, но мне ее вручили по ошибке.
Sé que el telegrama va dirigido a ti, pero me lo entregaron por error.

Телеграмма из офиса секретаря Воронецки.
Cable del secretario Woroniecki.

Я должен знать, откуда была послана телеграмма, когда и кем?
Necesito saber desde dónde se envió ese telegrama, cuándo y por quién?

Это телеграмма, которую мы ждали.
Es el telegrama que estábamos esperando.

Телеграмма пришла, когда меня не было.
El telegrama llegó cuando estaba fuera.

Как попала к вам телеграмма Сталина, адресованная лично моему мужу?
¿Cómo te ha llegado un telegrama privado de Stalin a mi marido?

Телеграмма касается научных работ.
El telegrama es sobre un trabajo científico.

Судя по записям, телеграмма была послана из конторы в городе.
De acuerdo al registro, el telegrama fue enviado de una oficina en la ciudad.

Телеграмма пришла, когда я был в отъезде.
El telegrama llegó mientras estaba fuera.

А где телеграмма с денежным переводом от него?
¿Y dónde está el telegrama semanal?

Телеграмма наклейки Телеграмма боты.
Los Telegram Stickers los Telegram Bots.

Томас, телеграмма для миссис Арлесс из Ларк Райза.
Thomas, un telegrama para Mrs Arless en Lark Rise.

Телеграмма. Октябрь, не уверен насчет числа, 1892 год.
Cable de octubre de fecha incierta de 1892.

Первая телеграмма была послана самим Сэмюэлем Морзе в 1844 году.
Primer cable enviado por Samuel F.B. Morse mismo en 1844.

Вам телеграмма из Вашингтона, капитан.
Llegó su cable de Washington, capitán.

Но телеграмма или телекс должны дойти.
Pero un telegrama o un télex deberían llegar.

Это телеграмма от Стивенсона, что вы думаете об этом?
Este télex de Stevenson,¿qué piensa de él?