ТЕЛЕГУ на Испанском - Испанский перевод

• carro
• carreta
• telegu
• carruaje

Примеры использования Телегу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На телегу.
Súbanlo al carro.

Телегу или Льва.
Un carro o un león.

Разгружайте телегу!
Descargad el carro.

Толкните телегу, а то здесь подъем.
Empujad el carro, o se acabo.

Ты видишь эту телегу?
Ves esta carreta.

Они взяли телегу на две лошади;
Se han llevado un carruaje con dos caballos.

Давайте их в телегу!
IPonlos en el carro!

Да, если поможешь забраться в телегу.
Sí, si me ayuda a llegar a la carreta.

Бык двинул телегу.
El buey movió el carro.

Будьте так любезны, сесть в телегу.
Si fuera tan amable de subir a la carreta.

И я хочу в телегу!
Yo también quiero subir al carro.

Кладите простыни в телегу.
Metan las sábanas en el carro.

Чарли, пойди и проверь телегу для меня.
Charlie, ven y revisa la carreta por mí.

Эй, тут нельзя оставлять телегу!
¡Oye, no puedes dejar eso aquí!

Можно мне взять телегу и немного еды с собой?
¿Puedo llevarme un carro y… algo de comida?

Спрячьтесь за телегу!
¡Atrás de la carreta!

Телегу трижды провозят вокруг обвиняемого.
Al carro se lo pasea tres veces alrededor del acusado.

Я упал под свою телегу.
Caí debajo de mi carro.

Отправимся домой, как только разгрузим телегу.
En cuanto descarguemos la carreta nos iremos a casa.

Я- я даже не видел телегу.
Ni siquiera vi la carreta.

Лошадь, телегу, поворот, велосипед, все одновременно.
Caballo, carro, desvío, bicicleta. Todo es simultáneo.

Ќо мало ли. я всю жизнь оставл€ л здесь телегу.
Yo he dejado ahí el carro toda mi vida.

Заткнись и шагом марш в свою телегу, Золушка.
Cállate y métete en tu carruaje, Cenicienta.

С таким же успехом можно впрячься в телегу.
Podría ser una mula atada a un carro.

И скажи фермеру, чтобы приготовил телегу, для багажа.
Dile al granjero que te traiga la carreta para llevar el baúl.

Ќу же, сэр, или вы предпочитаете навозную телегу.
Vamos Sr., a menos que prefiera el carro de estiércol.

Его бросили на телегу с другими трупами, чтобы похоронить.
Lo subieron a una carreta con un montón de cadáveres para enterrar.

Буди его и беги в амбар, я спрячу телегу!
Despiértelo, corran por el prado. Yo ocultaré el carro.

Все положите свое оружие и запасы в телегу, и никто не пострадает.
Todos pongan sus armas y provisiones en el carro, y nadie saldrá herido.

Передо мной маячила какая-то непонятная тень, и я совсем не увидел телегу.
Había una sombra muy extraña delante mío, no vi la carreta.