ТЕЛЕЖКУ на Испанском - Испанский перевод

• carro
• carrito
• carretilla
• carreta
• trolley

Примеры использования Тележку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тракторную тележку.
Tractor Trolley.

Горящую тележку с орехами!
¡Un carro de nueces en llamas!

Я не крал тележку.
No me robé el carrito.

Арнольд, зацени мою тележку.
Arnold, mira mi carrito.

Электрическую тележку гольфа.
Carrito golf eléctrico.

И скажи ему принести тележку.
Y dile que traiga una carretilla.

Убери эту тележку с дороги!
¡Quita esa carretilla del medio!

Спасибо за тележку.
Gracias por la carretilla.

Ты разбил тележку этого мужика.
Destrozaste el carrito de ese sujeto.

Дэрилл, бери тележку.
Daryll, coge la carretilla.

Подвезите тележку к багажнику- это легко.
Trayendo el trolley a la parte de atrás, es fácil.

Увидел открытую тележку. И взял.
Vi un carro abierto y la tomé.

И я уже арендовала машину и тележку.
Y ya he alquilado una furgoneta y una carretilla.

Да, а зачем тогда Вы вывезли тележку из тоннеля?
Sí,¿entonces por qué sacaste el carro del túnel?

Потом найди тележку, положи груз на нее и двигай.
Después busca una carretilla y ponlas en Ia carretilla.

Пришлось запрыгнуть на тележку, чтобы остановить их.
Tuve que pararme en el carrito para detenerlos.

Грабим тележку, а потом жируем всю зиму.
Robamos el carro y luego nos aprovisionamos para todo el invierno.

Я знаю, малышка. Я знаю, что ты не хочешь обратно на эту тележку.
Ya sé que no quieres volver a esa carreta.

Оставьте тележку там и возвращайтесь через час.
Deja el carro allí. Lo pesaré más tarde. Vuelve dentro de una hora.

Этого достаточно. Он мог положить что-то отравленное в тележку.
Es tiempo suficiente, él pudo poner algo en el carro.

Иди к пандусу, возьми еще одну тележку, и в нее сложи все это добро!
Ve a Ia rampa, coge otra carretilla y lleva eso!

Но теперь, если вы согласны, мы хотим еще одну тележку воды.
Pero ahora, si la quieren, queremos otro carrito de agua.

Тележку украли, пока он был в ломбарде.
Le robaron el carrito de la compra mientras estaba en la casa de empeños.

В любом случае, нам нужно найти того, кто толкал эту тележку.
De un modo u otro debemos averiguar… quién empujaba ese carro.

Я сидел между двумя парнями, укравшими тележку с хот-догами.
Estuve sentado entre dos tipos que robaron un carro de"hot dogs".

От человека, который оставил без присмотра в коридоре тележку?
¿El hombre que dejó el carro de los utensillos en el pasillo?

Рядовой Даулинг, возьми тележку и забери те мешки с рисом.
Soldado Downling, agarra esa carretilla y lleva esos sacos de arroz.

Побудь здесь. Я куплю билеты и возьму багажную тележку.
Quédate aquí; iré a sacar los billetes y a por un carrito de equipajes.

Если мы найдем тележку, то сможем заработать много денег.
Si podemos conseguir el carrito, el Abuelo y yo ganaremos mucho dinero.

Я толкаю тележку в магазине, а управляет мной женщина.
Yo sólo empujo el carrito de compras dejo que la mujer se encargue de la dirección.