Примеры использования Ты не волнуешься на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты не волнуешься?
¿No estás nerviosa?Разве ты не волнуешься?
¿No estás emocionado?Ты не волнуешься?
¿No estas nerviosa?Почему ты не волнуешься?
¿Por qué no te importa?Ты не волнуешься?
¿No estás nervioso?Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Почему ты не волнуешься?
¿Por qué no estás alterado?Ты не волнуешься.
Потому что ты не волнуешься.
Que no estás preocupada.Ты не волнуешься?
¿No estás preocupada?Так почему ты не волнуешься?
И ты не волнуешься?
¿No estás preocupada?Почему ты не волнуешься?
¿Por qué no estás preocupado?Ты не волнуешься?
¿No estaréis preocupado,?Надеюсь, ты не волнуешься.
Espero que no estés preocupado.Ты не волнуешься за них?
¿No estás preocupado?Я надеюсь ты не волнуешься?
Espero no te hayas preocupado.И ты не волнуешься?
Entonces,¿no estás preocupado?Это хорошо, что ты не волнуешься.
Qué bien que no estés preocupado.И ты не волнуешься за них?
¿Y no estás preocupada sobre…?Хочешь сказать, ты не волнуешься?
¿Me estás diciendo que no te preocupa?Так ты не волнуешься на счет ада?
¿No te preocupa el infierno?На самом деле ты не волнуешься о наследии, да?
En verdad no estás preocupado por tu legado,¿verdad?Ты не волнуешься о полиции?
¿No estás preocupado por la policía?Тренер, ты не волнуешься из-за них?
Y no te preocupa,¿entrenador?Ты не волнуешься о своих собратьях?
¿No se preocupa por sus semejantes?Yo Ты не волнуешься за 15 человек в этой секции?
¿Te preocupan esas 15 personas de esa sección?Разве ты не волнуешься, что он может потерять деньги?
¿No estas preocupado que pueda perder el dinero?Ты не волнуешься, что они могут переполниться?
Ты не волнуешься, что ответственность тебя изменит?
No se preocupe usted que todo esto¿la responsabilidad va a cambiar?
