ФРАНЦУЗА на Испанском - Испанский перевод

• francés
• franceses

Примеры использования Француза на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пятерο. Включая француза.
Cinco, incluyendo al francés.

Пресса француза нержавеющей стали.
Prensa francesa acero inoxidable.

Так теперь вы подозреваете француза?
Oh,¿entonces es el francés ahora?

Я друг Француза из Лос-Aнжелеса.
Soy amigo de Frenchie en Los Ángeles.

Я знаю, где комната француза.
Sé cuáles son los aposentos del francés.

Мой муж благодарит француза… С ума сойти!
¿Mi marido dando las gracias a un francés?

Повешу диско шар, приглашу француза.
Montaré una disco, invitaré a los franceses.

Да, а также француза, немца и многих других.
Sí, un francés, un alemán, y muchos otros.

Это шутка твоего жениха- француза?
¿Esto qué es?¿Otra bromita de tu novio el francés?

Значит, два француза прибыли в Америку.
Había dos franceses que fueron a Estados Unidos.

Для француза, он хорошо знал греческие обычаи.
Para ser francés, sabía mucho del griego.

В общем, я встретил одного милого француза.
Básicamente, conocí a una persona francesa agradable.

Два француза слишком мало для одного испанца.
Dos franceses son muy pocos para un español.

Она вышла замуж за француза, он фольклорист.
Está casada con un francés especialista en folklore.

И оба француза как будто очень удивились.
Los soldados franceses parecían estar sorprendidos.

Во мне есть качества обоих, и француза, и англичанина.
Tengo cualidades de los dos, del francés y el inglés.

Но француза это не заинтересовало.
Y el Francés no ha mostrado el más mínimo interés.

Особенно из-за какого-то француза, помешанного на овощах.
Y menos por un francés obsesionado con las verduras.

Пойди и спроси француза, работает ли кто-то из его дайверов.
Pregúntale al francés si está trabajando con buzos.

У меня есть подруга, которая вышла замуж за француза.
Tengo una amiga libanesa casada con un francés.

Я должен убить француза, когда я вернусь домой.
Tengo que matar a un Francés cuando regrese a casa.

Мы должны попасть в спальню француза пока он будет внизу.
Debimos entrar en la alcoba del francés mientras estaba abajo.

Слышали такой анекдот про англичанина, француза и испанца?
¿Recuerdan aquellos chistes de… un inglés, un francés y un español?

Мне нужны три- четыре француза, я потрачу на них деньги.
Quisiera tres o cuatro franceses, gastaré dinero en eso.

Следует ли нам оглядываться в поисках злого француза до конца своей жизни?
¿Deberíamos estar alerta el resto de nuestras vidas por si aparecen franceses cabreados?

Отпечатки Француза на орудии убийства поверх крови жертвы.
El francés dejó sus huellas en el arma del crimen, en la sangre de la víctima.

Савичева тоже что-то закончила, вышла за француза, живет и работает в Париже.
Savic se casó con un francés, vive en París.

Слава Богу, Антуанетта выйдет за француза. И, конечно же, белого.
Gracias a Dios Antoinette se casa con un francés, bien blanco.

Однажды я застал в палатке француза и прогнал его.
Una vez encontré un franchute en la tienda y tuve que perseguirle.

Я хотел бы, чтобы Индия вспомнила слова француза Андре Бретона, который сказал:.
Quiero recordar las palabras del francés André Breton, quien dijo:.