ХИРУРГИЧЕСКИЙ на Испанском - Испанский перевод

• quirúrgico
• de cirugía
• quirúrgica

Примеры использования Хирургический на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хирургический стол.
Mesa quirúrgica.

Малый хирургический.
Quirúrgica pequeños.

Хирургический госпиталь Асири.
Asiri Surgical Hospital servicio.

Есть и третий вариант- хирургический.
Hay una tercera opción… quirúrgicamente.

Хирургический операционный столик.
Tabla de operaciones quirúrgicas.

Тогда дайте хирургический набор и скальпель.
Pasame un kit de sutura y un bisturí.

Оно было сконструировано, как хирургический инструмент.
Fue diseñado como una herramienta quirúrgica.

Китая Хирургический Шовный Метахромовый Кетгут.
China Sutura quirúrgica Catgut crómico.

А в нем мне нужен хирургический лексикон.
Y dentro de esto, necesitamos un léxico para cirugía.

Китая Хирургические Инструменты Хирургический Пинцет.
China Instrumentos quirúrgicos Pinzas quirúrgicas.

Делл, иди найди хирургический поднос где-нибудь.
Dell, ve y encuentra alguna bandeja quirúrgica de algún lado.

Китая Медицинский Полидиоксанона Хирургический Полидиоксанон.
China Polidioxanona médica Polidioxanona Quirúrgica.

Там дыра, хирургический разрез на животе у жертвы.
Hay un agujero, una incisión quirúrgica en el abdomen de nuestra víctima.

Но тебе небезразличны нервы, если ты хирургический пациент.
Pero te importan los nervios, si eres un paciente quirúrgico.

Имеет хирургический опыт, или, по крайней мере, представление о нем.
Tiene experiencia quirúrgica, o al menos, sabe cómo hacerlo.

Понимаешь, раз в поколение, появляется хирургический гений.
Verás, una vez en cada generación, surge un prodigio quirúrgico.

Доктор Слоан, вы оспариваете хирургический протокол с доктором Веббером?
¿Dr. Sloan, está discutiendo el protocolo quirúrgico con el Dr. Webber?

Много бинтов… медицинский спирт, щипцы и хирургический набор.
Un montón de vendas… alcohol isopropílico, unas pinzas, y un kit de sutura.

Юрий содержит самый гигиеничный хирургический салон имплантов в Грязно- тауне.
Yuri maneja el salón de implantes quirúrgicos mas sanitario en CiudadSucia.

Все больницы в южном Судане имеют тот или иной хирургический потенциал.
Todos los hospitales del Sudán meridional tienen cierta capacidad quirúrgica.

Mobile army surgical hospital( US)- подвижный армейский хирургический госпиталь( США).
(Mobile Army Surgical Hospital, Hospital quirúrgico móvil del Ejército).

Я не вижу швов, поэтому делаю вывод, что был использован хирургический клей.
No veo puntos de sutura, por lo queprobablementeUtilizados pegamento quirúrgico.

Во время бомбардировки был разрушен хирургический павильон и все операционные залы.
Durante los ataques, el pabellón quirúrgico y todos los quirófanos fueron destruidos.

Королевский Хирургический колледж Бахрейна где Рэнд является управляющим собственником?
El"Real Colegio de Cirugía de Bahrein"… del que Rand es administrador,¿cierto?

Штука, которую мы нашли- это хирургический сердечный клапан, имплантированный жертве.
Esa cosa que encontramos era una válvula quirúrgica del corazón implantada en la víctima.

Хирургический ум требует постоянного вдохновения, всегда просит сложных задач.
La mente quirúrgica necesita ser inspirada constantemente, siempre preguntando las preguntas más duras.

Шон Прайс… твой первый хирургический случай в этой больнице… они удовлетворили его иск.
Shawn Price… tu primer caso quirúrgico en este hospital… acaban de llegar a un acuerdo sobre la demanda.

Вертикальный хирургический шрам в центральной часть брюшной области длинной приблизительно 20 см.
Cicatriz quirúrgica vertical en el centro del abdomen, de aproximadamente 20 cm de largo.

Лазер диода 60ватц ветеринарный хирургический для вашего самого лучшего ветеринарного опыта Хирургия.
Laser quirúrgico veterinario del diodo 60watts GaAlAs para su mejor experiencia veterinaria Cirugía.

Мистер Герман пациент, хирургический пациент, он болен и напуган, он устал от того, что все на него пялятся!
El Sr. Herman es un paciente… un paciente quirúrgico que esta enfermo y avergonzado y cansado de ser observado!