ХОРОШИЙ ОФИЦЕР на Испанском - Испанский перевод

• buen oficial

Примеры использования Хороший офицер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хороший офицер.
Buen oficial.

Она хороший офицер.
Es una buena oficial.

Хороший офицер.
Un buen oficial.

Да, он хороший офицер.
Lo estoy, es un buen oficial.

Хороший офицер, один из лучших..
Un buen oficial, uno de los mejores.

Такой хороший офицер, как ты!
Un buen oficial como Vd!

По моему опыту она хороший офицер.
Por mi experiencia, ella era una buena agente.

Вы хороший офицер.
Es un buen oficial.

Я не должен говорить это, но вы хороший офицер, и имеете право знать.
No debería decírselo, pero es un buen oficial y tiene derecho a saberlo.

Еще один хороший офицер погиб, Алекс.
Otro buen oficial muerto, Alex.

Хороший офицер не допустил бы этого.
Un buen oficial, que puede reaccionar, no dejaría que eso suceda.

Сэр, Монтэро- хороший офицер, здесь не надо уходить в защиту.
Señor, Montero es un buen agente… no hace falta defenderle.

Что хороший офицер должен соблюдать субординацию.
Que un buen oficial debe respetar la cadena de mando.

О чем мечтает любой хороший офицер убойного отдела. Возможность раскрытия настоящего преступления.
Todos los buenos oficiales de la ley sueñan con la posibilidad de resolver un delito real.

Ты хороший офицер, но у тебя горячая голова.
Usted es un buen oficial, pero usted es un exaltado.

Но как хороший офицер, Я предложил ему другой выбор.
Pero como haría un buen oficial, yo le di otra opción.

Мне хочется, чтобы видеть хорошие Офицер впустую.
Odio ver un buen oficial desperdiciarse.

Садись мне хорошие оФицеры самому нужны.
Siéntate, a mí mismo me hacen falta buenos oficiales.

Но он был хорошим офицером и подчиненным нравился.
Pero era buen oficial y los hombres le querían.

Я был хорошим офицером.
Yo era un buen oficial.

Я бы лишилась двоих хороших офицеров вместо одного?
Entonces tendría dos buenos oficiales muertos en lugar de uno,¿no?

Они сделали его хорошим офицером.
Era un buen oficial.

Для меня это один из признаков хорошего офицера.
Para mí, ése es el sello de un buen oficial.

Он был хорошим человеком, хорошим офицером.
Era un buen hombre, un buen oficial.

Этот курсант верит, что станет хорошим офицером!
¡Este cadete cree que será un buen oficial!

По словам куратора, Уоллес был хорошим офицером, всеобщим любимцем.
Según su oficial al mando, Wallace era un buen oficial y un tipo muy querido.

Мне говорили, что вы лучший офицер- наводчик в дивизии.
Me habían dicho que era el mejor oficial de artillería de la división.

Он также сказал, что вы лучший офицер, который сможет ввести меня в курс дела.
También ha dicho que usted era la mejor oficial para llevarme rápido.

Разве может быть лучший офицер по связям, чем Ли Налас?
¿ Podria tener un mejor oficial de enlace que Li Nalas?

Ты лучший офицер, с кем мне приходилось служить.
Tú eres la mejor oficial con la cual he servido alguna vez.