ХОРОШИЙ ДРУГ на Испанском - Испанский перевод

mejor amiga
лучший друг
лучшая подруга
лучший приятель
buenos amigos
gran amiga
большой друг
хорошим другом
отличным другом
замечательный друг
прекрасный друг
muy amigo
близким другом
хороший друг

Примеры использования Хороший друг на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Хороший друг.
Ты хороший друг.
Eres la mejor amiga.
Хороший друг?
Un buen compañero?
Ты- мой хороший друг.
Eres mi mejor amiga.
Он хороший друг его.
Es mi mejor amigo.
Он очень хороший друг.
Él es un gran amigo.
Ты хороший друг, и я твой должник.
Eres un gran amigo y te lo debo.
Это мой хороший друг.
Él es un gran amigo mío.
Хороший друг бывает один на сотню.
Buenos amigos hay uno de cada cien.
Ты такой хороший друг.".
Eres una gran amiga".
Отец, это Брида, мой хороший друг.
Padre, esta es Brida, mi mejor amiga.
У тебя есть хороший друг, Вестен.
Tienes buenos amigos, Westen.
Анхель чудесный парень и мой хороший друг.
Ángel es un encanto y muy amigo mío.
Я его очень хороший друг.
Somos muy buenos amigos.
Ваш дядя, полковник фон Вицланд- мой хороший друг.
Su tío el coronel es muy amigo mío.
Спасибо, ты хороший друг.
Gracias, eres un gran amigo.
Ты хороший друг но командир ты еще лучше..
Eres un buen amigo… no hay mejor.
Но она похоже хороший друг.
Suena como una gran amiga.
Это мой очень хороший друг, мистер Гамп.
Éste es mi mejor amigo, Mr. Gump.
Да, я имею в виду, ты, ты хороший друг.
Sí, es decir, tú eres, una buena amiga.
Большое сердце и хороший друг, вот что я пытаюсь найти.
Un gran corazón y una buena amiga, eso es lo que busco.
Но что более важно, вы- хороший друг.
Pero lo más importante, es que eres una buena amiga.
Очень приятно, мадмуазель хороший друг, в кого нарядим вас?
Muy bien, señorita la buena amiga,¿cómo te vestiremos?
Агент Данем- мой очень хороший друг.
Resulta que la Agente Dunham es una muy buena amiga mía.
Ширли, один хороший друг сказал мне, если я смогу простить тебя.
Shirley, una buena amiga mía me dijo que si podía perdonarte.
Девушка, с которой он встречается, она наш очень хороший друг.
La chica con la que sale es una… una buena amiga nuestra.
Это моя сестра миссис Симмонс. А там мой хороший друг судья Гэффни.
Ella es mi hermana, la Sra. Simmons y mi gran amigo el juez Gaffney.
Она же тебе хороший друг, и я хочу побывать в каком-нибудь новом месте.
Ha sido una gran amiga para ti, y quiero probar algún sitio nuevo.
Фактически, потому что ты такой хороший друг, я сделаю липосакцию бесплатно.
De hecho, por ser tan buena amiga, le daremos una lipo gratis.
Мой очень хороший друг, возможно убит твоими очень не хорошими друзьями..
A mi muy buena amiga podrían asesinarla tus muy malos amigos..
Результатов: 689, Время: 0.0533

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский