ДРУГ СЕМЬИ на Испанском - Испанский перевод

• amigo de la familia
• amiga de la familia

Примеры использования Друг семьи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Друг семьи.
Una amiga de la familia.

Он друг семьи.
Es amiga de la familia.

Друг семьи.
Soy una amiga de la familia.

Он друг семьи.
Es amigo de esta familia.

Я просто друг семьи.
Sólo soy una amiga de la familia.

Я друг семьи.
Soy amiga de la familia.

Она просто друг семьи.
Ella es una amiga de la familia.

Я друг семьи.
Soy una amiga de la familia.

Нет, я друг семьи.
No, soy su-- Soy un amigo de la familia.

Вы сказали, что вы друг семьи.
Dijo que era amiga de la familia.

Ты друг семьи.
Eres una amiga de la familia.

Он не мой. Я друг семьи.
No es mía, soy una amiga de la familia.

Она друг семьи.
Ella es una amiga de la familia.

Она сказала, что она друг семьи.
Dijo que era amiga de la familia.

Вы… друг семьи, Мисс Кент?
¿Es… una amiga de la familia, Srta. Kent?

Мы скажем, что вы друг семьи.
Diremos que es una amiga de la familia.

Один друг семьи был арестован.
Una amiga de la familia ha sido arrestada.

Он просто старый друг семьи.
¡Eww! Sólo es un viejo amigo de la familia.

Я друг семьи и пришла за тобой.
Soy una amiga de la familia. Y te quiero a ti.

Она ведь просто друг семьи, да?
Es solo una amiga de la familia,¿verdad?

Друг семьи владеет этим магазинчиком.
Una amiga de la familia es dueña del lugar.

Я просто не знал, что он- друг семьи.
Lo que no sabía es que era amigo de la familia.

Друг семьи, Гео, владеет виллой в Барке.
Un amigo de la familia, Geo, tiene una casa en Barca.

Послушайте, я вас прошу. Я друг семьи.
Escucha, te lo ruego, soy un amigo de la familia.

Друг семьи, мы пытаемся найти его.
Es un amigo de la familia que estamos intentando localizar.

Согласно рапорту… Помогал друг семьи.
De acuerdo al reporte… "Un amigo de la familia ayudó".

Мой брат Шон, и наш друг семьи, Тэд.
Este es mi hermano Shawn. Y el amigo de la familia, Ted.

Я знаю, как это звучит, но Мэри- старый друг семьи.
Sé cómo suena pero Mary es una vieja amiga de la familia.

На самом деле друг семьи, который ее вырастил.
En realidad, es solo un amigo de la familia que la crio.

Мальчик с дальнего севера или друг семьи Лорда главного судьи.
El chico del norte, o la de la familia amiga del Lord Chief Justice.