ЕЕ ДРУЗЬЯ на Испанском - Испанский перевод

• sus amigos
• sus amigas

Примеры использования Ее друзья на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ее друзья"?
¿"Sus colegas"?

Вы что, ее друзья?
¿Sois amigas suyas?

А ее друзья?
¿Qué hay de sus amigas?

Она и все ее друзья.
Ella y todas sus amigas.

Многие ее друзья были убиты.
Murieron muchos de sus amigos.

Может, это ее друзья.
Deben ser amigos de ella.

Ее друзья приходят в наш дом, и мы не знаем.
Y sus amigos seguirán viniendo a nuestra casa, así que no sabemos.

Смерть и все ее друзья".
LA MUERTE Y TODOS SUS AMIGOS.

Все ее друзья сказали, что последний кто ее видел- ты.
Todas sus amigas dicen que tú fuiste el último que la vio.

Она хочет, чтобы ее друзья были рядом.
Ella quiere a sus amigos cerca de ella.

Мне просто стало интересно над чем конкретно работают Шеннон и ее друзья.
Solo me preocupa lo que Shanon y sus amigas están tramando.

Я думаю, ей просто нужны ее друзья сейчас.
Creo que solo necesita a sus amigos.

Я хочу знать почему моя дочь и ее друзья неожиданно решили навестить тебя.
Quiero saber por qué mi hija y sus amigas te visitan de repente.

Она никогда не сделает плохой выбор, пока ее друзья наблюдают.
Nunca va ha querer tomar malas elecciones con todas sus amigas observando.

Моя дочь Эмили и ее друзья по команде.
Mi hija Emily y sus compañeros de equipo.

Анежка и ее друзья модели для трейд шоу на турнире в эти выходные.
Anezka y sus amigas son las modelos para el torneo de este fin de semana.

В основном там были ее друзья из Уханя.
No muchos que yo conociera. La mayoría eran amigos suyos de Wuhan.

Потому что так все ее друзья говорят, когда видят твою фотографию. Какую фотографию?
Porque eso es lo que dicen sus amigas cuando ven tu foto?

Я не смогу этого сделать, если ее друзья будут мне врать?
Y no puedo hacerlo si sus amigas me mienten,¿vale?

Невозможно сблизиться со Смитами, если тебя не примут ее друзья.
Nunca serás lo suficientemente cercana a los Smith a no ser que sus amigas te acepten.

Пока она не понимает, ее друзья в опасности.
Hasta que se dé cuenta de que sus amigos están en peligro.

Она клянется своей бессмертной душой, что она лгала и ее друзья продолжают лгать.
Jura sobre su alma inmortal que mintió y sus amigas mienten ahora.

И я стараюсь быть в курсе, кто ее друзья, особенно, если это мальчики.
Me preocupa cuando está con sus amigas… con chicos.

И я услышал как она и ее друзья говорили о вечеринке сегодня вечером, так что бум!
Y escuche por casualidad a ella y sus amigas hablando de una fiesta esta noche, así que¡Boom!

Из-за разницы в том, что говорит ей мама и что говорят ее друзья или сверстники в школе, она не знает, кому из них верить.
Entre lo que su mamá le dice y lo que sus amigos, o compañeros de la escuela le dicen, no sabe a quién creer.

Где она родилась, кто ее друзья, члены семьи, все мужчины, с которыми она спала, и что у нее будет на ужин завтра вечером.
Quiero saber donde nació quiénes son sus amigos y familiares cada hombre con que ha dormido y hasta lo que va a cenar mañana en la noche.

Если вы ее видели или вы ее друзья, пожалуйста, подойдите ко мне.
Si le habéis visto o sois amigos suyos, por favor contactad conmigo.

Когда Элисон была уже взаперти ее друзья доходили до крайности с любым, кто задавал любые вопросы.
Aunque Alison ya estaba encerrada sus amigas estaban a la defensiva ante cualquiera que hiciese preguntas.

Орегонская студентка Эмма Уорд и ее друзья устраивали вечеринку, праздновали окончание семестра, как и все студенты.
La estudiante de Oregon Emma Ward y sus amigos tenían una fiesta celebrando el fin del semestre como la mayoría de los estudiantes.

Не смотря на то, что Элисон была уже взаперти, ее друзья были очень раздраженны каждым, кто задавал любые вопросы, или трогал вещи Моны.
Aunque Alison ya estaba entre rejas, sus amigas estaban de los nervios sobre si alguien les hacía preguntas, o tocaba las cosas de Mona.