Примеры использования Твои друзья на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Твои друзья?
¿Tu amiga?Это твои друзья?
Esa es tu amigo?Твои друзья.
¿Tus compañeros?Они не твои друзья.
No son tus colegas.Твои друзья?
¿Son amigos tuyos?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
сотрудничать друг с другомдополняют другдругасменявшие другдруга правительства
отличаются друг от другапомочь другдругупротиворечат другдругудоверять другдругудублирующих другдругазавести друзейненавидят другдруга
Больше
Использование с существительными
другдругадруг с другомгруппы друзейдруг к другудруг на другадруг для другадруг семьи
друг за другомсемьи и друзейдруг против друга
Больше
Они твои друзья?
¿Esos son amigos tuyos?Твои друзья из той лодки?
¿Tu amigo vive en ese bote?И где твои друзья,?
¿Dónde están tus compañeros?Эти ребятки- твои друзья?
¿Esos tios son amigos tuyos?Они твои друзья?
¿Entonces esos son amigos tuyos?Ты же знаешь- мы твои друзья.
Sabes que somos tus colegas.Но мне это твои друзья дали.
Pero tu amigo me dio esto.Твои друзья тоже в опасности.
Tus compañeros están en peligro.И что сказали твои друзья?
¿Y qué es lo que dice tu amiga?Твои друзья смогли перенести это!
Tu amigo aguantará,¡aguantará!К счастью, твои друзья думают иначе.
Gracias a Dios, tu amigo piensa de otra forma.Твои друзья- малолетний наркокартель.
Tu amigo tiene un cartel Rumspringa de drogas.Джонатан, почему твои друзья припарковались на лужайке?
¿Jonathan, por qué tu amigo ha aparcado en el césped?Твои друзья уходят. Хочешь попрощаться?
Tus amigas se van.¿No quieres decirles adiós?Ну, она сказала, что ты и твои друзья были осторожно вежливы.
Bueno, dijo que tú y tus amigas fuisteis muy agradables.Все твои друзья из Сан Мигеля погибли, все до одного.
Todos tus compañeros de San Miguel están muertos.Подними руку, и твои друзья смогут посмотреть бейсбол.
Alza la mano y tus compañeros podrán ver el partido de béisbol.Твои друзья хотят, чтобы мы передохли тут как крысы.
Tus compañeros nos quieren dejar morir como ratas.Так, давай выясним на каких уроках сейчас твои друзья.
Así que imagina en qué clases- están tus compañeros ahora mismo.Джордж, твои друзья воруют мою одежду с чердака!
¡George, tu amigo estaba en el ático robándose mi ropa!Твои друзья могут продать нам несколько бочонков вина?
¿Tu amigo puede conseguirnos algunos enfriadores de vino?Что твои друзья думают ты делаешь когда ты со мной?
¿Y qué piensan tus amigas que haces al salir conmigo?Твои друзья по команде могут сказать ей, что ты отошла. Пожалуйста?
Tus compañeros de equipo pueden decirle que pare,¿por favor?Ты и твои друзья из картеля пролетели с медицинской марихуаной прошлой ночью.
Tú y tus colegas del cartel tirotearon un dispensario de marihuana terapéutica anoche.Твои друзья могут приходить к тебе, брать твое платье и спрятать порно… Я понял.
Tu amiga puede venir, vestirte y esconder 
