Примеры использования Somos amigos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Somos amigos.
Sólo somos amigos.
Somos amigos.
Мы приятели.Ya no somos amigos?
Мы больше не друзь€?Somos amigos.".
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
buen amigoel mejor amigomejores amigaspaíses amigosuna vieja amigaun nuevo amigogran amigopequeño amigosolo somos amigossolo amigos
Больше
Использование с глаголами
querido amigomis amigos me llaman
seguir siendo amigosun viejo amigo mío
quiero que seamos amigosnecesita un amigo
Больше
¿Todavía somos amigos?
Ћы все еще друзь€?Y somos amigos.
Мы друзь€.Escucha, Carl. Somos amigos, no?
Слушай, Карл, мы приятели, разве нет?Somos amigos de Cilla.
Мы приятели Циллы.Y eso es porque no somos amigos de Ricky y Amy en realidad.
И это потому, что мы не дружим с Эми и Рикки.Somos amigos en Facebook.
Мы дружим в фейсбуке.¿Alguna vez te preguntas por qué somos amigos de esta gente, Jess?
Ты когда-нибудь задумывалась, почему мы дружим с этими людьми, Джесс?No somos amigos.
Мы не дружим.Somos amigos de los dos.
Мы дружим с вами обоими.Pero siempre dices que somos amigos, y debemos contarnos todo.
Somos amigos desde hace tres años.
Мы дружим уже три года.Solo somos amigos.
Мы просто дружим.Somos amigos desde la primaria.
Мы дружим с начальной школы.¿Por qué somos amigos de estos chicos, Jess?
Джесс, почему мы дружим с этими парнями?Somos amigos desde hace 18, 20 años.
Мы дружим уже 18… 20 лет.Postnatal,¿cómo somos amigos de todos aquellos cercanos a nosotros.
Послеродовая, как мы дружим со всеми, кто рядом с Somos amigos desde hace un par de años.
Мы дружим уже пару лет.Bueno, somos amigos, y me preguntó qué hacía esta noche.
Ну, мы друзья, и он спросил, что я буду делать сегодня вечером.Somos amigos de la espadachina y del niño del sombrero.
Мы друзья той цыпочки с мечом и пацана в шляпе.Sí,"no somos amigos de los ex de nuestros amigos, Lise.
Ага," мы не дружим с бывшими наших друзей, Лиза.Somos amigos de la chica con la espada y el niño en el sombrero.
Мы друзья той цыпочки с мечом и мальчишки в шляпе.Quizá somos amigos porque encuentra interesante hablar conmigo.
Наверно мы подружились, потому что он считает меня интересным собеседником.Somos amigos desde la infancia,¿quieres decirme quién eres? .
Мы дружим с детства, не мог сказать, кто ты?Somos amigos, y los amigos se apoyan el uno al otro.
Мы друзья, а Somos amigos, pero prometí cuidar esos aviones hasta que regresaran los pilotos.
Мы друзья, но я обещал сторожить этот самолет, пока летчики не вернутся.
