FUIMOS AMIGOS на Русском - Русский перевод

• были друзьями
• мы дружили
• дружили

Примеры использования Fuimos amigos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Fuimos amigos.
Мы были друзьями.

Una vez fuimos amigos.
Однажды мы были друзьями.

Fuimos amigos de jóvenes.
Мы дружили в детстве.

Nunca fuimos amigos.
Мы никогда не были друзьями.

Fuimos amigos en Alaska.
Мы были друзьями на Аляске.

Porque nunca fuimos amigos.
Мы никогда не были друзьями.

Fuimos amigos desde octavo.
Мы дружим с восьмого класса.

Siempre fuimos amigos.
Мы всегда были друзьями.

Fuimos amigos desde el primer año.
Мы друзья с первого курса.

Tú y yo… nunca fuimos amigos.
Мы никогда не были друзьями.

Fuimos amigos una vez,¿no?
Мы были друзьями когда-то, помнишь?

No. Nunca fuimos amigos.
Нет, мы никогда не были друзьями.

Fuimos amigos, lo fuimos,¿en la escuela?
Мы ведь дружили в школе,?

Hace mucho tiempo fuimos amigos.
Мы с ним когда-то дружили, но давно.

Nunca fuimos amigos, Granger.
Мы никогда не были друзьями, Грейнджер.

Lo cual debe de significar que nunca fuimos amigos.
А это значит, что мы с тобой никогда и не были друзьями.

Una vez fuimos amigos, Arthur.
Когда-то мы были друзьями, Артур.

Hubo una época en la que Cutler y yo fuimos amigos.
Просто было время, когда Катлер и я были друзьями.

No sé si fuimos amigos, Meredith.
Я не уверен, что были друзьями, Мередит.

Fuimos amigos por años, quería disculparme.
Мы дружим тысячу лет, я хотел извиниться перед ней.

Pero siempre fuimos amigos,¿sabe?
Мы всегда были друзьями, понимаете?

Fuimos amigos durante años y te volviste contra mí.
Мы были друзьями много лет, а ты просто набросился на меня.

Su padre es un hombre muy influyente, él y yo fuimos amigos.
Ее отец очень влиятельный человек, он и я были друзьями.

Amanda y yo fuimos amigos durante mucho tiempo.
Мы с Амандой долгое время были друзьями.

Fuimos amigos primero, así que, al menos estamos en esto juntos.
Мы прежде всего друзья, так что в этом я хотя бы не одна.

Danny y yo nunca fuimos amigos, pero me hacía gracia.
Дэнни и я никогда не были друзьями, но мне нравилось общество этого парня.

Fuimos amigos durante años y empezamos a salir el día de San Valentin.
Мы годами дружили и начали встречаться в День святого Валентина.

Dije algunas cosas que me gustaría retirar… pero fuimos amigos mucho tiempo… y no quiero tirar todo eso.
Я сказал непозволительные вещи, но мы уже давно дружим, и я не хочу этого терять.

Con Rick fuimos amigos un largo tiempo, estuvimos en muchas inmersiones, salvándonos el uno al otro en más de una ocasión.
Мы с Риком дружили много лет, столько раз погружались, не раз спасали жизни друг другу.

No recordaremos a la gente que fuimos amigos de dictadores que oprimían y robaban.
Но думаю не стоит напоминать людям, как дружелюбны мы были с теми кто угнетал народ параллельно крадя их деньги.

Как использовать "fuimos amigos" в предложении

no fuimos amigos ni nada pero me acuerdo de ti.

- No puede ser- digo mirándole, fuimos amigos desde pequeños.

No fuimos amigos aunque nos vimos dos o tres veces.

fuimos amigos 3 años ya que vivamos en distintos países,.

Fuimos amigos por correspondencia durante diez años antes de casarnos.

Mientras fuimos amigos me contaba todo, yo era su confidente.

Fuimos amigos y companeros en la ruta del trabajo minero.

Además de que fuimos amigos y hablé mucho con él.

Se tu nombre porque fuimos amigos de toda la vida.?

Fuimos amigos durante años, luego nos separamos, nos volvimos a rejuntar.