ЧАСОВНЯ на Испанском - Испанский перевод

• capilla
• ermita
• chapel

Примеры использования Часовня на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Фэншуй часовня.
Torroella Fluvia.

Часовня Адама.
La Capilla de Adán.

Тюремная часовня".
PRISIÓN CAPILLA.

Часовня Боимов.
Capilla de la Boim.

Zaca дома Часовня.
Casa Zaca ermita.

Знаменитая часовня.
La Famous Chapel.

Часовня Земли.
Capilla de la Tierra".

Королевская часовня Алькайцерия.
Royal Chapel Alcaiceria.

Часовня ланга.
La capilla de la Lengua.

Крошечная часовня при казино.
En la capilla Wee del Casino.

Часовня Сан Марк.
La Ermita de Sant Marc.

Твоя часовня слишком мала.
Su santuario es demasiado pequeño.

Часовня Распятия.
La Capilla del Crucifijo.

Каппа Тау: Дворец Вечеринок и Часовня Любви.
Kappa Tau Palacio de fiestas y capilla de amor.

Часовня архиепископа.
Capilla del Arzobispo.

Джакометти монастырь Сан- Бартоломео и часовня« саккони росси.
El Monasterio San Bartolomé y el Oratorio Sacconi Rossi.

Часовня святого Генри.
Parroquia de San Henry.

Теперь мы знаем, что часовня здесь, будет нетрудно ее найти.
Ahora que sabemos que hay una capilla no puede ser difícil encontrarla.

Часовня королевы Доротеи.
Capilla de la Reina Dorotea.

Это был не город, это была просто маленькая часовня.
De hecho, no es que hubiera un pueblo, sino simplemente una capilla pequeña.

Часовня Благодарения.
La Capilla de Acción de..

Были разрушены 20 других приходских домов, одна часовня и два кладбища;
Otros 20 edificios parroquiales, una capilla y dos cementerios han sido demolidos.

Часовня XVIII века у южного въезда в деревню.
Templete del siglo XVIII a la entrada del pueblo.

В тюрьме города Мостар имеется часовня и ожидается строительство мечети.
En la prisión de Mostar hay una capilla y se prevé la construcción de una mezquita.

Но есть часовня на этом корабле, и в этой часовне есть КНИГА и она говорит:" не судите, да не…".
Pero hay una capilla en este barco, y en esa capilla hay un libro, que dice,"No juzguéis, si no…".

Во время французской оккупации в 1812 году часовня была окружена стенами и были построены две оборонительные башни, которые сохранились до настоящего времени.
Durante la ocupación francesa de 1812 se amuralló la ermita, y se construyeron las dos torres de defensa que aún se conservan.

Вот часовня Сирийской православной церкви, которую православные греки, конечно, назвали бы неправославной.
Esta es la capilla de la Iglesia ortodoxa siríaca, que los ortodoxos griegos, por supuesto, llamarían no ortodoxa.

В конце VI века в конструкцию амфитеатра была встроена небольшая часовня, хотя это и не придало заметного религиозного значения зданию в целом.
A finales del siglo VI se construyó una pequeña iglesia dentro de la estructura del anfiteatro, aunque aparentemente no le dio un significado religioso al edificio entero.

Часовня святой Урсулы датируется XV веком, в то время как ворота, библиотека и несколько павильонов относятся к XVIII веку.
La capilla de Santa Úrsula es del siglo XV mientras que el portal de entrada, la biblioteca y algunos pabellones son del siglo XVIII.

Наиболее значимой частью храма является прекрасная Часовня Святого Вацлава, в которой за семью замками хранятся чешские коронационные регалии неисчислимой стоимости.
La parte más importante de la catedral es la capilla de San Venceslao de gran belleza, que alberga las joyas de coronación checas, de incalculable valor, guardadas tras siete cerraduras.