ЧАСОВНЯ на Немецком - Немецкий перевод

• die Kapelle

Примеры использования Часовня на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У вас есть часовня?
Gibt es eine Kapelle?

Часовня Вознесения.
Kapelle der Himmelfahrt.

Твоя часовня слишком мала.
Ihr Altar ist zu klein.

Часовня в отеле.
Griechische Kapelle im Hotel.

Средневековая часовня Св.
Mittelalterliche Kapelle ST.

Эта часовня очень красива.
Diese Kapelle ist sehr schön.

Сегодня от него сохранилась лишь часовня.
Heute ist nur noch die Kapelle übrig.

Эта часовня может помочь мне.
Die Kapelle kann dabei helfen.

На втором этаже размещалась часовня.
Auf der zweiten Etage ist eine Kapelle eingerichtet.

Ныне часовня не существует.
Eine Kapelle ist nicht vorhanden.

Часовня- памятник гренадерам- героям Плевны.
Kapelle der Grenadieren- Helden von Plevna.

В 2002 году часовня была восстановлена.
Im Jahr 2002 wurde die Kapelle wieder instand gesetzt.

Часовня Ольги равноапостольной Россия· Псков.
Kapelle der Apostelgleichen Olga Russland· Pskow.

Здесь есть часовня. Давай сделаем это прямо сейчас.
Es gibt einen Kaplan hier, lass es uns jetzt tun.

Часовня останется неприкосновенной для некоторых людей.
Diese Kapelle ist für manche noch immer heilig.

За воротами- часовня, а за часовней- кузня.
Hinter dem Tor ist eine Kapelle, dahinter ist die Schmiede.

Сама часовня находится на втором этаже.
Die Kapelle befindet sich im zweiten Obergeschoss.

В 857 году во Вламентинге была построена часовня.
Im Jahr 857 wurde in Vlamertinge eine Kapelle errichtet.

Храм- часовня Казанской иконы Божией Матери Россия· Москва.
Kapelle der Kasaner Mariä-Ikone Russland· Moskau.

Вскоре над источником было возведена часовня с колокольней.
Schon bald wurde über der Quelle eine Kapelle errichtet.

Тут часовня, в которой будет ждать Сара.
Das ist die Kapelle, wo hoffentlich, uhm, Sara warten wird.

Представьте себе, между нашим окопом и немецким была часовня.
Zwischen dem deutschen und unserem Schützengraben gab es eine Kapelle.

Собственно часовня находится на втором этаже здания.
Die Kapelle befindet sich im zweiten Stock dieses Gebäudes.

Часовня- памятник гренадерам- героям Плевны Россия· Москва.
Kapelle der Grenadieren- Helden von Plevna Russland· Moskau.

В 970 году Ипр был разрушен, и часовня Вламентинге сгорела.
Im Jahr 970 wurde Ypern zerstört und die Kapelle von Vlamertinge niedergebrannt.

Часовня« Проща» Спасо- Андроникова монастыря Россия· Москва.
Kapelle"Proschtscha" von Erlöser-Andronik-Kloster Russland· Moskau.

В эти строения входят Большой Зал, библиотека, спальни и часовня.
Diese Gebäude beinhalten die Große Halle, die Bibliothek, die Schlafzimmer und die Kapelle.

Часовня Веры, Надежды, Любови и матери их Софии.
Kapelle der Fides, Spes und Charitas(Glaube, Hoffnung und Wohltätigkeit) und ihren Mutter Sophia.

A- Line драпированные аппликация Часовня Поезд Свадебное платье без бретелек с Beadings и блестками.
A-Line drapierte Applizierte Kapelle Zug Liebsten Brautkleid mit Deckleisten und Pailletten.

Часовня ордена- Henry VII Lady Chapel в Вестминстерском аббатстве.
Die Kapelle des Ordens ist die Lady Chapel Heinrichs VII. in der Westminster Abbey in London.