ШЕР на Испанском - Испанский перевод

• cher
• sher
• chérie

Примеры использования Шер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ма шер.
Ma chérie.

Шер.
La tierra a Cher.

Макс, это не Шер.
Ese no es el Cher, Max.

Шер, а он Сони?
¿El Cher de su Sonny?

Напротив, ма шер.
Au contraire, ma chérie.

Шер Хан бежал по лесу.
Shere Khan atravesó el bosque.

Это- трусики Шер.
Son los calzones de Cher.

Ты сейчас как Шер во" Власти луны".
Eres igualita a Cher en Moonstruck.

А кто был одет как Шер?
¿el que iba vestido de Cher?

Послушай, Шер, мы не сделали ничего плохого.
Mira, Cher, que no hizo nada malo.

Будет играть 69% настоящей Шер.
Tocará un 69% de la Cher original.

А на матушкином костюме Шер очень длинная молния.
La cremallera de la malla de Cher es muy larga.

( флака)" ФлАка похожа на мексиканскую Шер".
Flaca parece una Cher frijolera".

Не пойми меня неправильно, но Шер неслабые шоу закатывает.
No me malinterpretes, el show de Cher es increíble.

Фильм 1985 года, в котором снималась Шер?
¿Película de 1985 protagonizada por Cher?

И ты можешь назвать ее Шер, которая тоже родилась в 67- ом.
Y puedes llamarlo Cher, que también nació en el'67.

Мне все это напоминает видео- клипы Шер.
Es como si estuviera viendo un vídeo de Cher.

Я не верила, когда это сказала Шер, не верю и сейчас.
No me lo creí cuando lo dijo Cher, y no me lo creo ahora.

Лесли была матерью моей девушки, ma chère, Шер.
Leslie era la madre de mi novia, ma chère, Cher.

Мама ушла на небеса, шер, как эта сладкая леди… прямо туда.
Mamá se ha ido… al cielo, chérie, como esa dulce señora.

Это какое-то совпадение, что она у тебя, ты так не думаешь, Шер?
Curiosa coincidencia que la tengas tu¿no crees Char?

Декабря 1993 года подполковник Шер Акбар Хан( Пакистан).
De diciembre de 1993 Teniente Coronel Sher Akbar Khan(Pakistán).

Сопредседатели: гн Шер Бахадур Деуба, премьер-министр Непала.
Copresidentes: Sr. Sher Bahadur Duba, Primer Ministro de Nepal.

Спасибо. Эй, я достал билеты посмотреть Шер в Вифлееме.
Gracias, escucha, acabo de comprar entradas para ver a Cher en Belén.

Так, у кого-нибудь есть идеи по поводу выступления Шер?
Entonces, alguien tiene¿algo que decir de la oración de Cher?

Шер Кхан может отдать свою жизнь, но нарушить обещание- никогда.".
Sher Khan puede entregar su vida, pero nunca romper una promesa.

Нечто среднее между поздней Шер и ранним Говардом Килом.
Es una línea delgada entre la Cher de ahora y el viejo Howard Keel.

С« Bang Bang» Шер окончательно обосновалась в американской поп-культуре.
Con"Bang Bang", Cher se asentó definitivamente en la cultura pop estadounidense.

Ты никогда не услышишь, что Шер оправдывается, а она очень занятая леди.
Nunca escuchas a Cher haciendo excusas y es una dama muy ocupada.

После успеха своего предыдущего альбома, Шер быстро записала еще один альбом.
Después del éxito de su álbum anterior, Cher grabó rápidamente otro álbum.