ШОНОМ на Испанском - Испанский перевод

• sean
• shawn
• shaun

Примеры использования Шоном на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я встречаюсь с Шоном.
Estoy viendo a Shawn.

Я следил за Шоном Декером.
Yo fui a por Shawn Decker.

Давайте я займусь Шоном.
Dejame ocuparme de Sean.

Курт, познакомься с Шоном и Гасом.
Curt, conoce a Shawn y Gus.

Мне нужно поговорить с Шоном.
Tengo que hablar con Shawna.

Шоном Ходжинсом и Эндрю Бакстоном.
Shawn Hodgins y Andrew Buxton.

Расскажи, что случилось с Шоном.
Dime qué ha pasado con Shawn.

Какие у Вас дела с Шоном Хэгеном?
¿Qué negocios se trae con Shawn Hagan?

Теперь мы занимаемся не только Шоном.
No investigamos solo a Sean.

Я проводил консультацию с Шоном Прайсом.
Cogí la consulta con Shawn Price.

А почему мы больше не видимся с Шоном?
¿Por qué ya no vemos a Shaun?

Ты просишь работать с Шоном и Гасом?
¿Estás pidiendo trabajar con Shawn y Gus?

Ты не знаешь, что тогда было между мной и Шоном.
Oye, no sabes qué pasó con Sean.

Ты знаешь, что мы с Шоном вместе уже 2 с половиной года?
Sabes que he estado con Shaun dos años y medio,¿no?

Господи, такое впечатление, что работаю с Шоном.
Dios, es como trabajar con Shawn.

Лэсситер, я только что говорила с Шоном. Он жив.
Lassiter, acabo de haqblar con Shawn, esta vivo.

Я сфотографируюсь с Шоном, а то другая фотка уже устарела.
Tengo otra foto con Shawn, la otra es demasiado vieja.

То же самое произошло со мной и Шоном.
Eso fue lo que pasó entre Sean y yo.

Allegro была создана Шоном Хэргривзом в начале 1990- х для Atari ST.
Fue originalmente creado por Shawn Hargreaves para el Atari ST a principios de 1990.

Билли повсюду следовал за Джимми и Шоном.
Billy seguía a Jimmy y a Shawn a todas partes.

Я слышала, Гарри идет на ужин с Шоном и Трейси, и ты решила не присоединяться к ним?
Escuche que Harry saldrá a cenar. con Sean y Tracy y tu has elejido¿No te únes a ellos?

О, привет. Я слышала, ты зависаешь с Шоном.
He oído decir que has estado saliendo con Shaun.

Он представлен г-ном Шоном Мерфи из лондонской юридической фирмы" Дати харт энд Дати".
Está representado por Shaun Murphy, del bufete de abogados de Londres Duthie Hart and Duthie.

Я предупреждала тебя не увлекаться Шоном, Ребекка.
Te dije que no te liaras con Sean, Rebecca.

Мы с Шоном были молоды, но когда он умер, я оказалась в этой ситуации… когда нет выбора и вот я делаю то, что делаю.
Que Shawn se fuera y que yo esté en esta situación, donde no tengo opción más que hacer lo que hago.

К слову, Джулиет, мне очень жаль насчет вас с Шоном.
Hablando de eso, Juliet, siento mucho lo tuyo con Shawn.

Сегодня я расстаюсь с Шоном и не хочу выглядеть слишком хорошо, взволновать его или возбудить, а потом бросить будет жестоко.
Hoy voy a romper con Sean y no quería estar demasiado guapa, para que se enfadara y se pusiese cachondo y que dejarle fuera cruel.

Ты не должен вымещать недовольство Шоном на Генри.
Debes dejar de vengar tus frustraciones con shaw con Henry.

Мы с Шоном были так поглощены нашими переживаниями по поводу развода, что мы, ммм… совсем упустили то действие, которое это оказывает на детей.
A Sean y a mí nos absorbieron tanto los problemas del divorcio que no pudimos ver cómo afectaban a nuestros hijos.

Никаких шлюх, никакой шмали, никакого братства с Шоном Уайтом.
Nada de putas, ni de cocaína, ni de fraternidad de Shaun White.