ЭТО МОЯ НАПАРНИЦА на Испанском - Испанский перевод

• esta es mi compañera
• esta es mi socia

Примеры использования Это моя напарница на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это моя напарница.
Es mi socia.

Дэйна- это моя… напарница, Эдди Дженко.
Dana, esta es mi… compañera, Eddie Janko.

Это моя напарница.
Es mi compañera.

Жиль Левак, а это моя напарница Ким Дельгадо.
Gilles Levac. Mi compañera, Kim Delgado.

Это моя напарница.
Esa es mi compañera.

Я Макс, а это моя напарница, Кэролайн.
Soy Max, y esta es mi socia, Caroline.

Это моя напарница.
Ésta es mi compañera.

Доктор МакГи, это моя напарница, детектив Спивот.
Doctora McGee, ella es mi nueva compañera, la detective Spivot.

Это моя напарница.
Y mi compañera.

Дженис, привет, я Кэролайн, а это моя напарница, Макс.
Janis, hola, soy Caroline, y esta es mi socia, Max.

Да, это моя напарница.
Sí. Es mi compañera.

Слушай внимательно! Я- детектив Лэссиитер, а это моя напарница Джулиэт О' Хара.
Escuche, amigo, soy el detective Lassiter y ella es mi compañera, Juliet O'Hara.

Да, это моя напарница.
Sí, bueno, es mi compañera.

Это моя напарница Эдди.
Esta es mi compañera Eddie.

Это моя напарница, Габби.
Ella es mi compañera, Gabby.

Это моя напарница, Хилари.
Esa era mi compañera, Hillary.

Это моя напарница, мисс Келси.
Ella es mi asociada, Srta. Kelsey.

Это моя напарница, Ким Берджесс.
Esta es mi compañera, Kim Burgess.

Это моя напарница, Джули Эспиноса.
Esta es mi compañera, Julie Espinosa.

Это моя напарница, инспектор Маллиган.
Mi compañera, la inspectora Mulligan.

А это моя напарница лейтенант Эбигейл Миллс.
Esta es mi pareja Teniente Abigail Mills.

Это моя напарница, доктор Темперанс Бреннан.
Esta es mi compañera, la Dra. Temperance Brennan.

Это моя напарница- детектив Кэтрин Чендлер.
Esta es mi compañera, detective Catherine Chandler.

Это моя напарница- специальный агент Алекс Пэрриш.
Esta es mi compañera, la agente especial Alex Parrish.

Почему бы тебе не поумнеть и не свалить, до того, как моя напарница пустит тебе кровь по всему твоему костюму? Костюму это не навредит?
¿Por qué no es usted inteligente y se larga de aquí antes que mi compañera lo haga sangrar y arruine su traje?

Это кровь моей напарницы.
Es sangre de mi compañera.

Вы это понимаете? Спорим, она захочет поговорить с моей напарницей о ваших формулах.
Apuesto que quiere hablar con mi compañera sobre tus formulas.

Ты может, не заметил, друган, но это не свастика висит на шее моей напарницы.
Puede que no se haya dado cuenta, colega, pero lo que cuelga del cuello de mi compañera no es una esvástica.

Это офицер Паркер, моя новая напарница.
Ella es la oficial Parker, mi nueva compañera.

Доктор, это мой муж и его напарница.
Doctor, este es mi marido y su compañera.