ЭТО МОЯ СЕМЬЯ на Испанском - Испанский перевод

• es mi familia
• son mi familia

Примеры использования Это моя семья на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это моя семья.
Es mi familia.

Но это моя семья.
Pero son mi familia.

Это моя семья.
Ésta es mi familia.

Просто это моя семья.
Esta es mi familia.

А это моя семья.
Esa es mi familia.

Теперь это моя семья.
Ahora es mi familia.

Это моя семья.
Ellos son mi familia.

Но это моя семья.
Pero esta es mi familia.

Это моя семья.
Se trata de mi familia.

Цирк- это моя семья.
El circo es mi familia.

Это моя семья.
Esta será mi familia ahora.

А TGS- это моя семья.
Y la TGS es mi familia.

Потому что это моя семья.
Porque es mi familia.

Это моя семья!
¡Estamos hablando de mi familia!

Оркестр- это моя семья.
La orquesta es mi familia.

А это моя семья.
Y todos estos, son mi familia.

И для меня это моя семья.
Y para mí, es mi familia.

Это моя семья, ты слышишь меня?
Es mi familia.¿me oyes?

Потому что это моя семья.
Debido a que son mi familia.

Это моя семья, ты понимаешь?
Esa es mi familia,¿lo entiendes?

Для меня это моя семья.
Para mí, resulta ser mi familia.

Ну, это моя семья сейчас, но.
Bueno, es mi familia ahora, pero.

Среди моих- это моя семья.
La mía es mi familia.

Ты не можешь так поступить. Это моя семья.
No puedes hacerme esto, es mi familia.

Моя мама- это моя семья.
Mi madre es mi familia.

Это моя семья, и, теперь, ты часть нее.
Es mi familia, y tú eres parte de ella ahora.

Наша учебная группа это моя семья, понимаешь?
El grupo de estudio es mi familia,¿sabes?

Лейтенант, все, что мне нужно в этой жизни это моя семья.
Teniente, todo lo que necesito en esta vida es mi familia.

Мои коллеги- это моя семья, а я всегда защищаю свою семью..
La brigada es mi familia y yo siempre protegeré a mi familia..

Ты сам увидел, как они глупы и лицемерны. Пожалуйста, не забывай, что это моя семья.
Por favor recuerda que ellos son mi familia.