Примеры использования Моя семья на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он моя семья.
Es mi familía.Моя семья отсюда.
Mi familia es de aquí.Крэш моя семья.
Меня бесит моя семья!
Me cago en mi familia.Моя семья- юристы.
En mi familia hay abogados.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
моя семьямеждународного года семьисвою семьюего семьятвоя семьябедных семейее семьяваша семьянашей семьиэтой семье
Больше
Использование с глаголами
семья является
расширенной семьинасилие в семье является
перемещенных семейзащитить свою семьюкасающихся семьивоссоединились со своими семьямисоздать семьюсемья переехала
завести семью
Больше
Использование с существительными
насилия в семьепланирования семьичленов семьисемье и обществе
воссоединения семейженщин и семьисемей и общин
браке и семьедетей и семьисемей с детьми
Больше
Сара- моя семья, Оливер.
Sara es familia, Oliver.Моя семья и другие животные.
Кайл, моя семья спасла меня.
Kyle mi familia me salvó a mí.Моя семья зовет меня Максим.
En mi familia me llaman Maxim.Ты- моя семья, Том!
Tú eres como de la familia para mí, Tom!Моя семья работала здесь.
Tuve familia que solía trabajar aquí.Да, вся моя семья работала у Тафтов.
Sí, toda mi familia era una familia Taft.Моя семья. Мои проблемы.
Mi familia… es problema mío.Como Моя семья… мы осуждаем и мы ненавидим.
En mi familia… juzgamos y odiamos.Теперь вы пообещайте… моя семья… мои дети.
Prometieron… mi familia… Моя семья… они здесь, в Неверлэнде.
Mi familia… está aquí, en Nunca Jamás.Айрин- это моя семья, Крестный. Она- моя жена.
Моя семья", ситком Роберта Линдси.
Mi Família', la comedia de Robert Lindsey.Сомневаюсь, что моя семья представляет для тебя интерес.
Me parece ver que mi familia es de algún interés para ti.Ты- моя семья. У меня больше никого нет.
Eres de mi familia… lo único que me queda.В крайнем случае, моя семья была бы унижена. Имя Вэйландов осмеяно.
Como mínimo, humillaría a mi familia el nombre Wayland puesto en ridículo.Вы моя семья, и я не хочу потерять ее.
Mi familia sois vosotros. No quiero perderos.Моя семья и я будем с тобой, если ты захочешь.
Con mi familia iremos contigo, si quieres.Лично моя семья каждый год делает одно и то же.
En mi casa todos los años hacemos lo mismo:.Моя семья… живет в этой стране… более 200 лет.
Mi familia… Ha estado en este país… Por más de 200 años.Вся моя семья голосовала за Фрэнки Варгаса.
En mi familia todos votaron a Frankie Vargas.Моя семья коллекционирует винтажные европейские плакаты.
En mi familia coleccionamos estos carteles europeos vintage.Моя семья… В смысле моя чокнутая мама будет там.
Mi familia… quiero decir, Моя семья нуждается в нем. Нужно ведь кормить оставшийся скот.
Lo necesito para mi familia, 
