ЭТУ КРУЖКУ на Испанском - Испанский перевод

• esa taza

Примеры использования Эту кружку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я любил эту кружку.
Me encantaba esa taza.

Я тебе эту кружку подарила.
Yo te di esa taza.

Барри любил эту кружку.
Barry adoraba esa taza.

Отдай эту кружку!
¡Dame la taza!

Мне эту кружку крестник подарил.
Mi ahijado me hizo esa taza.

Не могла бы ты взять эту кружку?
¿Te molestaría recojer esa taza?

Разбей эту кружку, и мы уйдем.
Rompe esta taza y nos vamos.

Энди, где ты взял эту кружку?
¿Andy, de dónde has sacado esa taza?

Я нашел эту кружку на помойке.
Conseguí esa taza en el basurero.

Ты знаешь, я на самом деле сделал эту кружку.
Ya sabes, de hecho he hecho esta taza.

Кто поставил эту кружку на новый столик?
¿Quién puso esa taza en la mesa?

Эту кружку… нашли чистой в полке сушилки.
Esta taza… fue encontrada limpia y en el secador.

Одни, увидят эту кружку и скажут:.
Algunos mirarían a este vaso y dirían:.

Миссис Мосби, вы не против, если я возьму эту кружку?
Sra. Mosby,¿le importa si me llevo esta taza?

Вы можете использовать эту кружку снова и снова».
Esta taza puede usarse una y otra vez".

Я взяла эту кружку из кухонной раковины мистера Сильвана.
Obtuve esta taza del lavabo del señor Sylvan.

О' Хара, передай криминалистам эту кружку как можно скорей.
O'hara, lleva esa jarra a forense tan pronto como puedas.

С этой картинкой, каждый будет знать, что мистер Мосс возможно ищет эту кружку..
Con esta foto, todos sabrán que un tal Sr. Moss es el dueño.

Итак, Клэр, как Сьюзан использовала эту кружку для кражи финансовой информации. Но зачем?
Así que Claire, como Suzanne, usó esta taza para robar información financiera.¿Pero por qué?

Да я не сплетничаю, но давайте подытожим, по этому городу носятся несколько внебрачных детей которые могли бы подарить ей эту кружку.
No soy una cotilla, pero tan solo digamos que hay algunos hijos ilegítimos correteando por la ciudad que podrían haberle dado esa taza.

Эта кружка тебе.
Te doy esta taza.

Эта кружка с чаем была найдена на столе Эммы.
Esta taza fue encontrada en el escritorio de Emma con té aún adentro.

Эта кружка может вдохновить других тоже пользоваться всего одной кружкой».
Esta taza puede inspirar a otros a usarla también".

Эта кружка помогает спасти планету».
Esta taza ayuda a salvar el planeta".

Да что же такое с этой кружкой?
¿Qué demonios le pasa a esta taza?

Я сняла ДНК Боднара с края этой кружки.
He sacado el ADN de Bodnar del borde de esa taza.

Ты сведешь его с ума с этими кружками.
Lo vas a enloquecer con todas esas clases.

Одна из этих кружек пуста.
Una de las copas esta vacía.

Эта кружка размером с мою голову.
Esa taza es del tamaño de mi cabeza.

Эта кружка только для Чжи Ху.
Esta… sólo la puede usar Ji Hoo.