Я АРЕНДОВАЛ на Испанском - Испанский перевод

• alquilé
• renté

Примеры использования Я арендовал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я арендовал.
Es rentada.

Так уже было, когда я арендовал это место.
Esto ya estaba aquí cuando lo alquilé.

Я арендовал лодку.
Alquilamos un barco.

Прости, это машина, что я арендовал, она должна была снег делать.
Perdón, es una máquina que he alquilado que debería estar haciendo nieve.

Я арендовал лодку.
Nos he alquilado un barco.

Все мои деньги ушли на витрину, которую я арендовал для сестры Джесс.
Todo mi dinero está en el escaparate que alquilé para la hermana de Jess.

Я арендовал для тебя смокинг.
Te alquilé un traje.

Эй, я арендовал помещение.
Eh. Estoy alquilando el sitio.

Я арендовал яхту в тот день!
Alquilé un yate ese día!

Итак я арендовал" Отель" Руанда" той ночью.
Así que alquilé el Hotel Rwanda la otra noche.

Я арендовал новый грузовик.
He alquilado otro camión.

Я арендовал ее дом, помнишь?
Alquilé su casa,¿recuerdas?

Я арендовал ее на полгода.
Lo he alquilado para 6 meses.

Я арендовал его шесть месяцев назад.
La alquilé hace seis meses.

Я арендовал этот дом по телефону.
Alquilé esta casa, por teléfono.

Я арендовал грузовик у местного.
Alquilé una camioneta de un lugareño.

Я арендовал эту квартиру для нас.
Alquilé ese apartamento para nosotros.

Я арендовал машину. И продержал ее слишком долго.
Alquilé un auto y olvidé devolverlo.

Я арендовал поле у предыдущего владельца.
Le alquilé un campo al anterior propietario.

Я арендовал это место так же- по телефону.
Este sitio también lo alquilé por teléfono.

Я арендовал ресторан на колесах, как ты хотел!
Renté la camioneta que querías para el restaurante!

Я арендовал дом в том же агентстве, что и ты.
Alquilé la casa en la misma inmobiliaria que alquilaste vos.

Я арендовал апартаменты в Трайбеке под вымышленным именем.
Alquilé un apartamento en Tribeca bajo el nombre de una empresa fantasma.

Я арендовал дом на Хаунтед Хилл сегодня на ночь моя жена теперь может устроить вечеринку.
Alquilé esta casa para celebrar una fiesta para mi esposa esta noche.

Я арендовал настоящего жеребца, мы устроим аттракцион на парковке.
He alquilado un semental de Western auténtico para dar paseos a caballo por el aparcamiento.

Я арендовал целый бар, чтобы мы могли отпраздновать без толп людей вокруг.
He alquilado todo el bar para que tú y yo pudiéramos celebrarlo con nadie alrededor.

Я не владелец, Я только арендовал ее.
No soy el dueño, sólo la alquile.

Просто я всегда арендовал такой же.
Es que siempre he alquilado lo mismo.

Я не арендовал.
No la alquilé.

Я даже арендовал' 65 Мустанг что бы доехать.
Incluso había alquilado un Mustang 65 para ir hasta allá.