Я ПЕРЕЕХАЛА на Испанском - Испанский перевод

• me mudé
• me trasladé
• atropellé a
• me mude
• me mudara
• me mudo aquí
• me he ido
• me fui a vivir

Примеры использования Я переехала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я переехала!
¡Me mudo aquí!

Потом я переехала.
Después de mudarme.

Я переехала в Алабаму.
Me he ido a Alabama.

Когда я переехала сюда.
Cuando me mude aquí.

А что, если бы я переехала?
¿Y si me mudo aquí?

Я переехала туда из-за моего мужа.
Me trasladé aquí por mi marido.

Вы хотите, чтобы я переехала к вам?
¿Quieres que me mude contigo?

Я переехала к сестре в соседнее село.
Me fui a vivir con mi hermana en un pueblo vecino.

Она… хочет, чтобы я переехала к ней.
Ella… quiere que me mude con ella.

Еще я переехала жену Винни Теставерде.
Tambien atropelle a la esposa de Vinny Testaverde.

Так ты хочешь, чтобы я переехала сюда?
Así que quieres que me mude aqui?

Хочешь, чтобы я переехала с тобой в Бостон?
¿Quieres que me mude contigo a Boston?

Мужчина хочет чтобы я переехала к нему.
Un hombre quiere que me mude con él.

Где-то в 1993- м я переехала в Лондон.
Creo que fue en 1993, cuando me trasladé a Londres.

Ты что выпустил вирус, чтобы я переехала к тебе?
¿Liberaste un virus para lograr que me mude contigo?

Хочешь сказать, я переехала призрака?
Qué estas diciendo,¿qué atropellé a un fantasma?

Я переехала за 30 миль от моих родителей не просто так.
Me trasladé 30 millas lejos de mis padres por una razón.

Ты хочешь, чтобы я переехала к тебе?
¿Quieres que me mude a tu apartamento?

Я переехала через соседского бассет хаунда, подняли шум.
Atropellé al basset hound de mi vecino, no fue gran cosa.

Так вы хотите знать, почему я переехала из города?
Así que quieren saber por qué me mudé de la ciudad,¿ah?

Я переехала в Нью-Йорк с тобой на два года и все бросила.
Ok… me mude a Nueva York contigo por 2 años y deje todo.

Еще до того, как я переехала в Чикаго, чтобы быть с Тревором.
Eso fue antes de que me mudara a Chicago para estar cerca de Trevor.

Я переехала к нему, потому что не хотела оставаться в своем доме.
Me mudé con él porque no quería quedarme en mi casa.

После того, как я пожила с горными племенами, я переехала в Чангмай.
Después de vivir con las tribus de las colinas, me mude a Chiangmai.

Я переехала, когда Дэн и я развелись, ясно?
Me fui a vivir después de que Dan y yo nos separamos,¿de acuerdo?

Ричард, он хочет, чтобы я переехала сюда. Все бросила и переехала..
El quiere que me mude aquí, Richard… que recoja todo y me mude..

Ну, я переехала в Калифорнию, когда вышла замуж, так что.
Bueno, me mudé a California cuando me casé, así que.

Когда я переехала в Беверли Хиллз, я чувствовала себя аутсайдером.
Cuando me mudé a Beverly Hills me sentí como una intrusa.

Когда я переехала в Штаты, я поклялась себе, что не буду меняться.
Cuando me mudé a Estados Unidos, me juré que no iba a cambiar.

Когда я переехала в мой новый дом, моя соседка по комнате меня ненавидела.
Cuando me mudé a mi nueva casa, mi compañera de cuarto me odiaba.