Я ПЕРЕЕХАЛА на Чешском - Чешский перевод

• jsem se přestěhovala
• jsem se nastěhovala
• jsem se přistěhovala
• přejela jsem
• odstěhovala jsem se

Примеры использования Я переехала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я переехала.
Odstěhovala jsem se.

Джоуи испортил его, когда я переехала.
Joey ho pokazil, když jsem se přistěhovala.

Я переехала.
Přistěhovala jsem se.

Теперь, когда я переехала к Брику и все такое.
Teď, když jsem se nastěhovala k Brickovi a tak.

Я переехала твою руку.
Přejela jsem ti ruku.

А вы думали почему я переехала в замок?
A proč si myslíte, že jsem se nastěhovala do vily?

Я переехала в Японию.
Odstěhovala jsem se do Japonska.

Как еще он мог узнать, что я переехала сюда?
Jak jinak by věděl, že jsem se přestěhovala sem?

Я переехала мужчину на машине.
Přejela jsem někoho autem.

С тех пор как я переехала к Джимми, телефон ужасно ловит сеть.
Můj foun má hrozný signál, teď, když jsem se přestěhovala k Jimmymu.

Я переехала в Нью-Йорк.
Přestěhovala jsem se do New Yorku.

Снова началась, когда я переехала в новую квартиру.
Znova se začalo projevovat, když jsem se přestěhovala do nového bytu.

Я переехала в этот район.
Přistěhovala jsem se do téhle čtvrti.

После нашего расставания, я переехала обратно к родителям..
Potom, co jsme se rozešli, jsem se nastěhovala zpátky k rodičům.

Я переехала через соседского бассет хаунда, подняли шум.
Přejela jsem sousedovic baseta.

Еще до того, как я переехала в Чикаго, чтобы быть с Тревором.
Předtím, než jsem se přestěhovala do Chicaga, abych byla s Trevem.

Я переехала в Централ Сити полгода назад.
Před 6 měsíci jsem se přestěhovala do Central City.

Жизнь стала намного лучше, с тех пор, как я переехала в Индианаполис.
Život se o dost zlepšil, jak jsem se přestěhovala do Indianapolis.

Я переехала сюда, чтобы начать заново, построить новую жизнь.
Přestěhovala jsem se sem, abych začala nový život. Vybudovala něco nového.

После смерти несчастной миссис Френч я переехала к своей племяннице на Гленистер роуд 19.
Když je ubohá paní Frenchová mrtvá jsem se přestěhovala za neteří na Glenister Road 19.

Я переехала из Бостона 2 недели назад Тут жила моя мать.
Přestěhovala jsem se před dvěma týdny _BAR_z Bostonu. Byl to dům mé matky.

Поэтому я переехала и стала еще более раскрепощенной, чем раньше.
Tak jsem se přestěhovala tady a už nejsem taková, jako jsem bývala.

Но я переехала обратно домой… после того, как я родила Райана.
Ale přestěhovala jsem se zpátky k mámě domů, poté, co jsem měla Ryana.

Когда я переехала в мой новый дом, моя соседка по комнате меня ненавидела.
Když jsem se přistěhovala do nového domu, má spolubydlící mě nesnášela.

Когда я переехала в Штаты, я поклялась себе, что не буду меняться.
Když jsem se přestěhovala do Států, přísahala jsem si, že se nezměním.

Я только переехала, поэтому мне нужно, чтобы включили электричество.
Zrovna jsem se nastěhovala, takže mi ještě nejde elektrika.

Я ее переехала.
Přejela jsem ho.

Я только переехала, и.
Zrovna jsem se nastěhovala, takže.

Я только переехала в Западный Беверли.
Právě jsem se přistěhovala do západního Beverly.

Я только переехала.
Zrovna jsem se nastěhovala.