Я УКРАЛА на Испанском - Испанский перевод

• robé
• robe
• robado

Примеры использования Я украла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я украла твою идею.
Si que robe tu idea.

Прости, я украла твое мыло.
Siento haberte robado el jabón.

Я украла ту историю?
¿Yo robé esa historia?

Они хотели, чтобы я украла кое-что.
Querían que robara algo.

Я украла телефон Нэлли.
Me robé el teléfono de Nellie.

Ладно, я украла это, довольны?
Vale, he robado esto,¿de acuerdo?

Я украла множество сердец.
He robado muchos corazones.

Это сердце, которое я украла для Денни.
Ese es el corazón que robe para Denny.

Я украла твоего лучшего друга.
Te robé tu mejor amigo.

Думаешь, я украла таблетки?
¿De verdad crees que yo robaría medicinas de un paciente?

Я украла стольник из твоего кошелька.
Te robé cien dólares de tu cartera.

Ты хочешь, чтобы я украла жакет с манекена?
¿Quieres que robe la chaqueta del maniquí?

Я украла обручальное кольцо моей мамы.
Robe el anillo de bodas de mi madre.

Странное чувство, я украла твою юность.
Tengo una sensación como que me robo tu juventud.

Я украла пистолет с выставки оружия.
He robado una pistola del espectáculo de armas.

Ты сказал моей маме, что я украла твои таблетки?
¿Le dijiste a mi madre que robé tus pastillas?

Я украла у всех этих людей деньги?
¿Soy la persona que robó el dinero de toda esa gente?

Ты говоришь об успехе потому что я украла Мону Лизу?
Me hablas sobre los logros porque robé la Mona Lisa?

Я украла чертежи не для того, чтобы взорвать платформу.
No robé los planos para poner una bomba en la plataforma.

Я знаю каково это входить в овальный, который я украла.
Ya sé lo que es entrar en un Despacho Oval robado.

Я украла невостребованный труп из морга, где работаю.
Yo robé un cadáver no reclamado del cementerio donde trabajo.

Сказали, что я украла кошелек у лорда Кэмбелла Веймутского.
Dijeron que robé una cartera perteneciente a Lord Campbell de Weymouth.

Я украла лекарства чтобы помочь Брайану, потому что ты где то гуляла.
Robé las medicinas para ayudar a Brian porque tú no estabas.

Потому что они будут отслеживать телефон, который я украла, и машину.
Porque van a rastrear el teléfono que robe y el auto que robe.

Я украла фишек для покера на полтора миллиона долларов из казино в Канаде.
Robé 1.3 millones de dólares en fichas de poker de un casino en Canadá.

К сожалению, только через несколько часов после того, как я украла ребенка.
Desafortunadamente, fue varias horas después de que robé a un bebé.

Мари оказалась той еще сукой, поэтому я украла ее дневник шутки ради.
Marie resultó ser una verdadera zorra, así que robé su diario como una broma.

Этот дезодорант я украла из твоей ванной в ту ночь, когда ты трахнул меня..
Es el desodorante que robé de tu baño la noche que me follaste.

Из-за меня свадьбы не будет, потому что я украла кольцо Марии.
No va a haberboda. Ypor mi culpa, porhaberle robado el anillo a María.

Поэтому я украла эти таблетки, потому что моя боль никогда не прекращалась.
Por eso tuve que robar los calmantes hoy, porque mi dolor nunca desaparece.