Примеры использования Robe на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Le robe el cartel.
El quiere que robe el auto.
Me robe dos de ellos hoy.
Я украл сегодн€ парочку.Recuérdame que no te robe.
Steve robe la Biblia.
Люди также переводят
Max,¿me estás pidiendo que robe algo contigo?
Макс, ты просишь меня украсть что-то с тобой?No robe ningun dinero!
¡Que alguien robe la piedra!
Luego robe su computadora para arreglar las cosas.
¡No dejes que nadie robe tu sueño!
Не позволяйте никому украсть вашу мечту!¿Quiere que robe las recomendaciones de la junta?
Вы хотите, чтобы я выкрал рекомендации комиссии?¿Entonces quieres que robe el diamante?
Так ты хочешь, что бы я выкрал бриллиант?Robe el coche de mi madre y queme la mitad de Berkeley.
Я угнал мамину машину и трейлер, и спалил половину Беркли.Quiere que robe otro camión.
Pero no puedo permitir que el Norte robe mi país.
Но я не могу позволить Северу украсть мою страну.Quieren que robe un monte de piedad.
Он хочет, чтобы я ограбил ломбард в Долине.Ciertamente no estoy animando a nadie a que robe en una tienda.
¿Quieres que te robe uno del supermercado?
Pero no debes dejar que el miedo te robe tu funk.
Но ты не можешь позволить страху, украсть твой внутренний фанк.No lo robe yo mismo. Pague a alguien más.
Я не крал его лично. Aquí el Steven Segal ha dejado que alguien robe nuestro dinero.
Тут Стивен Сигал дал кому-то спереть нашу наличку.Deja que un hombre robe un huevo y mañana robará un buey.
Позволишь кому-нибудь украсть яйцо, завтра он украдет быка.Así que contrata a Alvarez y lo convence para que las robe.
Поэтому он нанимает Альвареза и убеждает его украсть их.Un día… iba corriendo y le robe el dinero a una chica.
Как-то раз, когда у Sólo debemos asegurarnos de que sir Charles no robe la joya.
Просто приложите усилия, чтобы сэр Чарльз не смог украсть бриллиант.¿Tienes miedo que alguien robe tus ideas y las venda a Hollywood?
Боитесь, что кто-нибудь украдет ваши идеи и продаст в Голливуд?Mi auto esta lleno con papel de impresora que robe del trabajo.
Моя машина забита бумагой для принтера, которую я стащил с работы.¿Cómo puede ser que Flynn puede que robe una bomba atómica sin que nadie se dé cuenta?
И как же Флинну удастся незаметно украсть атомную бомбу?Verdaderamente magistral, hacer que uno de ellos la robe para nosotros.
Настоящее искусство- убедить одного из них украсть его для нас.Necesitamos hacer que Blanca robe ese anillo para que podamos volver a encauzar la historia.
Белоснежка должна украсть это кольцо, чтобы они могли полюбить друг друга.
Synonyms are shown for the word 
