УКРАЛ на Испанском - Испанский перевод

• robó
• raptó
• robaste
• robé
• robar

Примеры использования Украл на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Украл Денри.
Raptar a Denrée.

Или украл ботинки.
O robado las botas.

И украл записи о ее лечении!
Y robas sus notas de terapia!

Кто-то украл наш номер.
Alguien robo nuestro número.

Я украл табличку.
Le robe el cartel.

Я знаю, кто украл дочь мэра.
Sé quién raptó a la hija del intendente.

Я украл сегодн€ парочку.
Me robe dos de ellos hoy.

Йонетаро украл деньги и убежал!
Yonetaro ha robado el dinero y ha huido!

Кто украл наши два миллиона?"?
¿QUIÉN ROBÓ NUESTROS DOS MILLONES?

Я не знаю, но ведь что-то украл, верно?
No lo sé, pero robaste algo,¿verdad?

Что украл картину и потерял ее?
¿Que robé un cuadro y que lo he perdido?

А теперь я расскажу вам, как украл кинжал Аку- Аби.
Ahora, voy a decirte cómo robé el puñal de Aqu'Abi.

Ты почти украл нашу телефонную книгу.
Casi nos robas la guia de telefonos.

Украл наши деньги, и тебе все мало?
Nos robas nuestro dinero y quieres más?

Ты только что украл шесть месяцев моей жизни, чувак.
Me acabas de robar seis meses de mi vida, amigo.

Ты украл клетки, ты пустил крыс в машину.
Tú robaste las jaulas, tú pusiste las ratas en el coche.

До того, как Омар украл нашу жемчужину все было хорошо.
Antes de que Omar robase la Joya, todo iba bien.

Но я украл эти, так что не пытайтесь их вернуть.
Pero yo robé esta, así que no trates de devolverla.

Ему не пришлось ничего красть, потому что я украл для него.
No tuvo que robar nada, porque yo la robé por él.

Вэндэлл украл стеклянный глаз подозреваемого.
Wendell tuvo que robar el ojo de cristal del sospechoso.

Украл с бразильского сайта непрофессиональных моделей.
Robadas de un sitio brasilero de modelos aficionadas.

Вломился в банк и украл все деньги из банкомата.
Entré a un banco con cajeros automáticos, y robé todo el dinero.

То есть, ты украл мою жизнь и еще смеешь осуждать меня?
¿Así que me robas mi vida, y encima te atreves a juzgarme?

Я полагаю, ты здесь, чтобы вернуть ожерелье, которое я украл?
Supongo que estás aquí para recuperar el collar que te robé.

Должно быть украл ее, но если и так, то она не заявляла о пропаже.
Pudo habérselo robado pero si lo hizo, ella nunca lo denunció.

Ты делал вид, что женат на мне и украл мои обручальные кольца?
¿Estabas fingiendo estar casado conmigo y robaste mi anillo de boda?

Если бы я украл Большой Кристалл, в этом не было бы необходимости.
Si me hubiese dejado robar el gran Cristal esto no sería necesario.

Может быть Макгвайер убил Дерека за то, что тот украл список клиентов.
Tal vez McGuire tenía Derek mataron por robar a su lista de clientes.

Ты бы не украл сердце у больного человека, если бы собирался продать.
No robarías un corazón de alguien tan enfermo- si fuera para venderlo.

Хорошо, я только что украл произведение искусства, и вдруг сработала сигнализация.
Bien, acabo de robar esa pieza de arte y de repente salta una alarma.