Примеры использования Аналогичные на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Это для газов/ паров. Существуют аналогичные зоны 20, 21 и 22 для пыли.
Бұл газдар/ булар үшін. Шаң үшін 20, 21 және 22 ұқсас аймақтар бар.Вся продукция компании сертифицирована иобладает гарантией в 2- 3 раза больше, чем аналогичные компании, производящие печи.
Барлық өнім сертификатталған жәнеие кепілдікпен 2« 3 есе көп ұқсас компанияның өндіретін пеш.На сайте используются cookie- файлы и другие аналогичные технологии. ПодробнееХорошо.
Бұл сайтта cookie-файлдар мен басқа да ұқсас технологиялар қолданылады. ТолығырақЖақсы.Агнец", Кристофер Мур- или аналогичные сюжеты в других культурах, как это делал Джозеф Кэмпбелл в своей замечательной книге.
Мурдың"Қозысы" немесе Джозеф Кэмбпел жазғандай(Дж. Кэмпбел"Аңыз күші") өзге мәдениеттердегі ұқсас сюжеттер. Мысалы, Иса да, Будда да үш арбаудан өткен.В 2008 году были отчеканены 5-, 10- и 25- долларовые монеты аналогичные$ 50, соответствующего веса.
Жылы 50$ монетасынның салмағына ұқсас 5$, 10$, және 25$ долларлы монеталар жасалынған.Большая порция каннабиса вызывает отравление, проявляющееся бредом, спутанностью сознания,галлюцинациями. Аналогичные симптомы наблюдаются при шизофрении.
Каннабистің үлкен бөлігі улануды, алдау, шатастық,галлюцинация арқылы көрінеді. Осындай белгілер шизофренияда байқалады.Стандартная высота отвала 2697 мм, что превосходит аналогичные машины китайского производства.
При условии вашего согласия, если того требует действующее законодательство, на нашем сайте мы используем cookie- файлы и аналогичные технологии(« cookie»).
Қолданыстағы заңнама талап еткен жағдайда біз Сіздің келісіміңізбен өз сайтымызда cookie-файлдар мен соған ұқсас технологияларды қолданамыз(«cookie»).Две аналогичные катастрофы привели к созданию программы по пересмотру самолёта, в ходе которой в научно-исследовательском центре НАСА были проведены испытания масштабной модели.
Екі ұқсас апаттар ұшақты қарастыру керек деген ұйғарымға алып келді, сондықтан НАСА ғылыми-зерттеу орталығында ауқымды модельді сынақтан өткізді.Из крупнейших страховых компаний накопительное страхование жизни в долларах США предлагает только Nomad Life.В целом по страховому рынку аналогичные продукты предлагают также Standart Life и Freedom Finance Life.
Ең ірі сақтандыру компанияларынан АҚШ долларында өмірді сақтандыру тек Nomad Life ұсынады.Жалпы сақтандыру нарығы бойынша ұқсас өнімдерді Standart Life және Freedom Finance Life ұсынады.Аналогичные соображения способствовали созданию- почти 50 лет назад-« специальных прав заимствования»( СДР) Международного валютного фонда в качестве потенциальной глобальной валюты.
Осындай ойлар шамамен 50 жыл бұрын, жаһандық валюта жаршысы ретінде Халықаралық валюта қорының арнайы қарыз алу құқығын(АҚҚ) іске қосуға да негіз болды.Другие современные сотовые сети обычно также применяют другие модули идентификации,обычно внешне схожие с SIM и выполняющие аналогичные функции- USIM в сетях UMTS, R- UIM в сетях CDMA и пр.
Басқа да қазіргі заманғы ұялы желілерде әдетте, өзге десәйкестендіру модульдері пайдаланылады, әдетте, SIM картаға Business- аналогичные возможности как у персонального аккаунта, однако дополнительно доступны решения для бизнеса прием платежей и выставление счетов с возможностью интеграции с интернет- магазинами.
Бизнес ұқсас жеке шоты сияқты ерекшеліктері, бірақ бизнес-шешімдердің қосымша қол жетімді онлайн шоппинг интеграция мүмкіндігі бар төлемдер мен шоттарды қабылдау.Имитацией секвентальной КП можно считать автоматические КП типа Типтроник- Порше и все аналогичные системы автоматических КП с наличием в них опционального режима последовательного переключения передач по команде водителя.
Тізбекті беріліс қорабының имитациясын Tiptronic-Porsche типті автоматты беріліс қораптары және жүргізушінің бұйрығы бойынша қосымша дәйекті беріліс ауыстыру режимі бар автоматты беріліс қораптарының барлық ұқсас жүйелерін қарастыруға болады.Я хотел бы начать аналогичные перевод встроенный плагин для WordPress, и я был в Интернете некоторую информацию о технологии, лежащей в его, когда я, наконец, приземлился на странице.
Мен WordPress ұқсас кірістірілген аударма плагин бастау келмеді, мен оның артында технологиясы туралы кейбір ақпарат үшін Интернетті қарап өтті, Мен, ең соңында, сіздің бетінде қонды кезде.SEM618B Колесные погрузчики SEM для лесного строительства• Стандартная высота разгрузки фронтального погрузчикаSEM618B составляет 2697 мм, что превосходит аналогичные машины китайского производства.• Опциональный сверхвысокий сброс до 2875 мм.•.
SEM618B Дөңгелекті тиегіштер SEM Орман құрылысы үшін• SEM618B доңғалақты жүк тиегіштің стандартты төсеу биіктігі 2697мм,бұл Қытайда өндірілген машиналармен салыстырғанда жоғары.• Қосымша жоғары төгілген төсеніш 2875 мм-ге дейін.• SEM618B.На сайте используются cookie- файлы и другие аналогичные технологии. Если, прочитав это сообщение, вы остаетесь на нашем сайте, это означает, что вы не возражаете против использования этих технологий. ПодробнееХорошо.
Бұл сайтта cookie-файлдар мен басқа да ұқсас технологиялар қолданылады. Егер, осы хабарламаны оқып алып, сіз біздің сайтымызда қала берсеңіз, онда бұл ісіңіз сондай технологияларды пайдалануға қарсы болмайтындығыңызды білдіретін боласыз. ТолығырақЖақсы.Сегодня компания JAC Motors обладает собственным центром,специализирующимся на проведении научно-исследовательских работ( город Хэфей, Китай). В 2005 и 2006 годах компания открыла аналогичные центры в Турине и Токио, которые специализируются на разработках дизайна и новых технических решениях.
Бүгінгі таңда, JAC Motors компаниясының ғылыми-зерттеу жұмыстарын жүргізуде мамандандырылған өзінің жеке орталығы бар(Хэфэй, Қытай). 2005 және2006 жылдары компания дизайн және жаңа техникалық шешімдерді әзірлеуге мамандандырылған Турин және Токиода ұқсас орталықтар ашты.Для передачи показаний счетчик топлива использует цифровые интерфейсы RS- 232 или RS- 485, и имеет аналогичные LLS 20160 характеристики помехоустойчивости и точности. Взрывозащита датчика обеспечивается только при использовании совместно с блоком искрозащиты БИС 20240!
Көрсеткіштерді беру үшін жанармай есептегіш RS-232 немесе RS-485 цифрлық интерфейстерін пайдаланады және ұқсас LLS 20160 кедергіге тұрақтылық және дәлдік сипаттамалары бар. Датчиктің жарылыстан қорғалуы тек БИС 20240 ұшқыннан қорғау блогымен бірге пайдаланғанда ғана қамтамасыз етіледі!Мыло, поверхностно-активные органические вещества, моющие средства, смазочные материалы, искусственные и готовые воски, составы для чистки или полировки,свечи и аналогичные изделия, пасты для лепки, пластилин," зубоврачебный воск" и зубоврачебные составы на основе гипса.
Сабын, беттік органикалық белсенді заттар, жуу заттары, майлау материалдары, жапсыруға не дайын балауыздар, тазалауға немесе жылтыратуға арналған құрамдар,балауыз шамдар және ұқсас бұйымдар, жабыстыруға арналған пасталар, пластилин,«тіс дәрігерлік балауыз» және гипс негізіндегі тіс дәрігерлік құрамдар.ThinkPad X1 Tablet доказывает, что Lenovo может сделать большой съемный 2- в- 1 для Windows 10 планшет.Это не дешево, но предлагает аналогичные или лучшие характеристики, чем его главный конкурент Поверхность Pro Microsoft, включая столь необходимый современный выбор порта Thunderbolt 3.
ThinkPad X1 Tablet Lenovo үлкен алмалы 2-уі 1-Windows жасай аласыз дәлелдейді 10 планшеттік компьютер. Ол арзан емес,, бірақоның бас қарсыласы қарағанда ұқсас немесе жақсы техникалық сипаттамалары Microsoft Surface Pro ұсынады, Thunderbolt өте қажетті заманауи порт таңдау қоса алғанда, 3.Рад, чтобы отправить те же или аналогичные образцы в руке для клиентов free. New необходимо оплатить курьерские гонорары, возвратят когда место пробного заказа; если нужен такой же образец, как yourrequired, необходимо оплатить стоимость выборки, когда место порядок массового производства, возвратит этот заряд.
Free. New клиенттер экспресс алымдарды төлеу қажет қолында бірдей немесе ұқсас үлгілерін жібереді қуана, қашан орын Сынақ тапсырыс қайтаруға болады; yourrequired бірдей үлгіні қажет болса, сынамаларды іріктеу үшін төлеуіңіз қажет, қашан орын сусымалы өндіріс тәртібін, осы заряд өтеп береді.См. Dehejia and Wahba( 1999) на примере, где методы сопоставления были способны производить оценки, аналогичные оценкам из рандомизированного контролируемого эксперимента. Но, см. Arceneaux, Gerber, and Green( 2006) и Arceneaux, Gerber, and Green( 2010) для примеров, когда методы сопоставления не смогли воспроизвести экспериментальный бенчмарк.
Dehejia and Wahba(1999), сәйкесінше әдістер рандомизацияланған бақыланатын эксперименттерге ұқсас бағалауды жасауға қабілетті. Алайда, Arceneaux, Gerber, and Green(2006) және Arceneaux, Gerber, and Green(2010) мысалдарына сәйкес, эксперименталды эталонның сәйкес әдістерін шығара алмады.С 2017 года при акимате Карагандинской области действует Комиссия по вопросам предпринимательства. По итогам ее работы для бизнеса решены вопросы по урегулированию выдачи технических условий монополистами,предоставления земельных участков, корректировке проектов детальной планировки. Аналогичные комиссии работают во всех регионах области.
Жылдан бастап Қарағанды облысы әкімдігінің жанында кәсіпкерлік мәселелері жөніндегі Комиссия жұмыс істейді. Оның жұмыс қорытындысы бойынша бизнес үшін монополистердің техникалық шарттарды беруді реттеу, жер учаскелерін беру,егжей-тегжейлі жоспарлау жобаларын түзету мәселелері шешілді. Осыған ұқсас комиссиялар облыстың барлық 18 өңірінде жұмыс істейді.Личная история», Кэтрин Грэм[« Уоррен Баффет. Лучший инвестор мира», Элис Шрёдер] Я также сравниваю одни и те же сюжеты в различных жанрах-( Смех)[ Библия короля Якова][« Агнец»,Кристофер Мур]- или аналогичные сюжеты в других культурах, как это делал Джозеф Кэмпбелл в своей замечательной книге.[« Сила мифа», Джозеф Кэмпбелл] Например, и Христос, и Будда прошли через три искушения.
Кэтрин Грэм."Тұлға тарихы», Элис Шредер."Уоррен Баффет және өмірлік бизнес". Сондай-ақ мен әртүрлі жанрдағы Доля ВВП Казахстана, направляемая на исследования и разработки, составляет на настоящий момент, 17%( в других странах аналогичные расходы выше: от 2, 08% в Китае и 2, 73% в США до 4, 15% в Южной Корее и 4, 21% в Израиле). В долгосрочной перспективе ориентиром для этого могут служит развитые страны, имеющие мощный сырьевой сектор: Канада, где расходы на НИОКР составляют 1, 62% ВВП, и Австралия( 2, 13%).
Зерттеулер мен әзірлемелерге бағытталған Қазақстан ЖІӨ-нің үлесі қазіргі уақытта 0,17%(басқа елдерде ұқсас шығыстар жоғары: Қытайда 2,08%-дан және АҚШ-та 2,73%, Оңтүстік Кореяда 4,15%-дан және Израильде 4,21%) құрайды. Ұзақ мерзімді перспективада мықты шикізат секторы бар дамыған елдер: ЖІӨ ҒЗТКЖ шығындар 1,62%-ды құрайтын Канада және Аустралия(2,13%) бұл үшін бағдар болуы мүмкін.Время для обычного весеннего сева, разумеется, стоит определять с учетом климатических особенностей конкретного региона. Особое внимание следует обратить на такую характеристику, как способность к длительному хранению. Для сочных раннеспелых сортов, таких как,например, морковь« Тушон»,« Лидия F1»,« Миникор F1» и аналогичные сорта, это качество не важно. Для зимних запасов этого овоща предпочтительнее выбрать семена сортов моркови, долго сохраняющих свои свойства: разновидности сорта« Нантская»,« Оранжевый мускат» и« Фея», подходящие для апрельской посадки,« Шантане» или любые поздние сорта.
Жай көктемгі егістеу уақыты белгілі бір аймақтың климаттық ерекшеліктерін ескере отырып анықталуы керек. Ұзақ мерзімді сақтау қабілеті сияқты сипаттамаларғаерекше назар аудару қажет. Мысалы, сәбіз«Tushon»,«Lydia F1»,«Minicore F1» және соған ұқсас сорттары сияқты шырынды ерте піскен сорттары үшін бұл сапа маңызды емес. Осы көкөністердің қысқы қорлары үшін ұзақ уақыт бойы өз қасиеттерін сақтайтын сәбіз сорттарының тұқымын таңдау қажет: сәуірдің көгалдандыруына,«Шантана» немесе кез-келген кеш сорттарға сай келетін«Нант»,«Апельсин мускат» және«ертегі» сорттары.Этот вопрос был вдохновлен аналогичный проект, Джастин Tenuto, ученый данных на краудсорсинга компании CrowdFlower см" Time Magazine действительно любит Dudes".
Бұл мәселе Джастин Tenuto, краудсорсинг компаниясының деректер ғалым ұқсас жоба шабыт болды CrowdFlower, қараңыз«Уақыт журналы Шынында жігіттер Likes».По аналогичной схеме в США работают компании Exxon Mobil, Shell, Chevron, в Европе- Лукойл, Ромпетрол, в России- Лукойл, Shell и другие.
Осыған ұқсас схема бойынша АҚШ-та Exxon Mobil, Shell, Chevron компаниялары, Еуропада- Лукойл, Ромпетрол, Ресейде- Лукойл, Shell және басқалар жұмыс істейді.PLC используется для управления, аналогичный рисунок и сенсорный экран доступны( по желанию).
PLC бақылау үшін пайдаланылады, ұқсас сурет және сенсорлық экран(міндетті емес) қол жетімді.
