ВМЕСТЕ на Kazakh - Казахский перевод

• бірлесіп
• қатар тұрса
• бірлесе отырып
• бірігіп

Примеры использования Вместе на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Лет вместе.
Жыл бірге.

Переведем Wordpress вместе!
Wordpress бірге аударайық!

Два солнца вместе- процветающий.
Екі күн қатар тұрса, бұл- өркендеу.

Мы создали« Humanae» вместе.
Бәріміз Humanae-ды бірге тұрғызамыз.

Два дерева вместе- группа деревьев.
Бірге екі ағаш тұрса, бұл"тоғай" болады.

Мы вместе в Big 5, Формируя будущее.
Болашаққа қалыптастыру Big 5 біз бірге.

Два огня вместе- очень жарко.
Екі от қатар тұрса, бұл өте"" ыстық"" деген сөз.

Куралай Күдеринова. Вместе или раздельно?
Құралай Күдеринова. Бірге ме, бөлек пе?

Фото вместе после выставки- China Soontrue машинного оборудования.
Көрменің кейін бірге Фото- Қытай Soontrue машиналар жабдықтар.

Команда узнал вместе управление буддизмом.
Команда бірге буддизм басқаруды үйренді.

Если вы готовы работать вместе, давайте начнем!
Егер бірге жұмыс істеуге дайын болсаңыз, бастайық!

Проведите вечер вместе подальше от телевизора.
Бірге теледидардан алыс кеш жұмсаңыз.

Прощевайте, хохлы, пожили вместе- хватит!
Proshtevayte, украиндар, Біз бірге өмір сүрген- жеткілікті!

Командная работа. Вместе мы достигнем успеха!
Командалық жұмыс. Бірлесіп біз табысқа жетеміз!

Одно дерево- просто дерево. Два дерева вместе- группа деревьев.
Бір ағаш- ағаш. Бірге екі ағаш тұрса, бұл"" тоғай"" болады.

Затем мы соединили их вместе в посуде для химических реакций.
Кейін оларды бірге химиялық реакцияға арналған ыдысқа салдық.

Эти 6 вещей раздражают ваших подруг, когда вы вместе ходите в ресторан.
Бұл 6 реңкі сіздің бетіңіздегі әжімдерді жасыра алады.

Например, гора и огонь вместе- получается горящая гора. Это вулкан.
Мысалы, тау мен от қосылғанда біз жанып жатқан тауды аламыз.

Вместе с друзьями пошли отмечать это радостное событие на реку.
Достарымен бірлесе отырып, бұл қуанышты өзенге барып тойлатуды шешеді.

В 2003 году Уист появилась вместе с Аль Пачино в постановке« Саломеи».
Жылы Уист Аль Пачионмен бірге Саломеи қойылымында пайда болды.

Поможем вместе кроссфит- залу« Endurance Almaty» возродиться!
Барлығымыз бірге көмектесеміз кроссфит- зал"Endurance Almaty" возродиться!

Например, гора и огонь вместе- получается горящая гора. Это вулкан.
Мысалы, тау мен от қосылғанда біз жанып жатқан тауды аламыз. Яғни, бұл- жанартау.

Один из лучших теннисистов мира Янко Типсаревич теперь вместе с ИнстаФорекс.
Әлемдегі үздік теннисшілердің бірі Янко Типсаревич енді ИнстаФорекспен бірге.

Этот вид спорта был запущен вместе с отличительным для PlayStation четырех в марте 2017.
Спорт наурыз айында PlayStation төрт айырым қатар іске қосылды 2017.

Гуманистический дух: ориентированный на человек, работники и предприятия растут вместе.
Гуманистік рух: адам-бағдарланған, қызметкерлері мен кәсіпорындар бірге өседі.

Остров вместе с частью своих прибрежных вод образует национальный парк Марайа- Айленд.
Арал өзінің жағалау суларының бөлігімен бірге Марайа-Айленд ұлттық паркін құрайды.

Шампиньоны нарезать кубиками и добавить к луку и чесноку, все вместе тушить 5- 7 минут.
Саңырауқұлақтар текшелеп және пияз және сарымсақ қосу, 5-7 минут барлық бірге қайнатыңыз.

Вместе с Просвещением появилось стремление вскрывать и развенчивать наши предрассудки.
Ағартумен қатар біздің қате түсініктерімізді анықтауға және шешуге міндеттеме де келді.

Ряд: провязать лицевой 2 петли вместе, накид, опять лицевой 2 петли, накид- до конца.
Сериясы: алдыңғы 2 ілмектерін біріктіріп, ақшаны қайтадан 2 бетбелгісін, соңына қарай жабыңыз.

Поможем вместе кроссфит- залу« Endurance Almaty» возродиться!- Новости Vagonka. kz.
Барлығымыз бірге көмектесеміз кроссфит- зал"Endurance Almaty" возродиться!- Жаңалықтар Vagonka. kz.