ДОЛГОЕ на Kazakh - Казахский перевод

• ұзақ

Примеры использования Долгое на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Долгое время горения: Вес от 10 г до 100 г.
Ұзақ Burning уақыты: 10g бастап 100г салмақ.

На телеканале Jetix долгое время назывался« Витч».
Jetix арнасында ұзақ уақыт«Витч» деп аталды.

Верблюд долгое время может обходиться без воды и без пищи.
Түйе сусыз, жемсіз ұзақ уақыт жүре алады.

Узор внутри телефон случае может держать долгое время не увядает.
Ішіндегі Pattern телефон жағдайда ешқашан увядают ұзақ уақыт сақтауға болады.

Долгое время мозг считался более или менее стабильным.
Ұзақ уақыттан бері миды тұрақты деп санап келді.

Лючия» или« Шафран», что означает« свет» не отмечается в Швеции или скандинавских странах, долгое время.
Білдіреді«Lucia» немесе«Шафран»,«жарық», ұзақ Швеция немесе Скандинавия елдерінде атап өтіледі жоқ.

Sefyu долгое время занимался футболом и даже посетил футбольную академию лондонского« Арсенала».
Sefyu ұзақ уақыт футбол ойнады, тіпті Лондонның Арсеналдағы футбол академиясына да барды.

Палестинская идентичность, которая долгое время определялась повествованием, сосредоточенным на независимости, остается под вопросом.
Ұзақ уақыттан бері тәуелсіздік идеясына негізделген Палестина бірегейлігі қазір екі оттың ортасында тұр.

Долгое время, из колледжа Уэллсли выходило больше женщин, добившихся значительных карьерных успехов, чем из какого-либо другого учебного заведения.
Ұзақ уақыттан бері Уэллсли колледжін бітірген көп әйел адамдар, өмірлік жолында сәтті мансапқа қол жеткізді басқа оқу орындарына қарағанда.

Большое спасибо за все добрые слова. Мой путь сюда был таким же, как ваш. Я сейчас на FSX, но долгое время, я тоже был на FS2004, что неплохо.
Барлық мейірімді сөздер үшін үлкен рахмет. Бұл жерге келуімнің жолы сендікімен бірдей болды. Мен енді FSX-де, бірақ ұзақ уақытқа барамын, мен FS2004-да болдым, ол мүлдем жаман емес.

GM3560T является Chencan собственной разработкой 5 Xis обрабатывающим центром с мощным шпинделем, большим рабочего размером, высокой скоростью, высокой точностью и долгое временем подъема.
GM3560T қуатты шыбық, үлкен жұмыс мөлшері, тез жылдамдығы, дәлдігі жоғары және ұзақ лифт уақыт, Chencan өзін-өзі дамыған 5 xis өңдеу орталығы болып табылады.

Начиная со второй половины 1977 года, эти две композиции долгое время завершали каждый концерт группы, лишь во время последнего концертного тура между ними исполнялась« Friends Will Be Friends».
Жылдың екінші жартысынан бастап, әрбір концерт аяқтағаннан ұзақ уақыт, осы екі ән орындалып жүрді, тек соңғы концерт тур кезінде олар«Friends Will Be Friends» орындады.

Этот продукт представляет собой ароматический кетоновый тип местного анестетика. Он имеет быстрое начало и длится долгое время. Он оказывает противозудное, обезболивающее и бактерицидное действие на кожу.
Бұл өнім- жергілікті анестетиктердің хош иісті котон түрі. Ол тез басталады және ұзақ уақытқа созылады. Теріге антипрюрит, анальгетиктер және бактерицидтік әсерлері бар.

В зависимости от машины вы заказ, и мы долгое время сотрудничества экспедитора, который может предложить нам лучше стоимость перевозки, если вы делаете CNF и СИФ термин с нами. Благодарю.
Құрылғыға қарай сіз тапсырыс береді, және біз, сіз бізбен CNF және CIF мерзімін істеп, егер бізге ең үздік жүк құнын ұсына алады ұзақ уақыт ынтымақтастық экспедитор бар. арқасында.

Модные блогеры по всему миру в этом году по уши влюбились в уютные вязаные вещи из H& M. Вязаные джемперы и кардиганы нейтральных оттенков и простых формы выглядят намного дороже, чем стоят на самом деле, и прослужат вам долгое время.
Биылғы жылы әлемдегі сән блогерлері H& M-нен жайлы трикотажды ұнатады. Нейтралды көлеңкелер мен қарапайым пішіндегі трикотаж бөгеттер мен кардигандар қымбатқа түседі және олар ұзақ уақытқа созылады.

Less время переключения, делают очки пластину, сокращая цикл смены цикла долгое время. Экспорт давления, транспортируют вещество способность сильна, не подобрать материал, блокирующий риск значительно снижается.
Less, көзілдірік пластинаны жасауға, рет ауыстырып цикл өзгерту цикл ұзақ уақыт кесу. Экспорттық қысым, көлік материалдық қабілеті күшті, тәуекел айтарлықтай азаяды бұғаттау, материалды таңдау жоқ.

Что Microsoft будет мигать, когда-либо совместимые друг с другом. То, что должно быть совместимо в действительности, Битовых ошибок ASUS X54C Ошибка сертификата hp mediasmart или нет, но я просто размышляю. При установке, мой случай zalman, почему DirectX( v11) может держать его долгое, долгое время!!!!!
Microsoft корпорациясы экраны бір-бірімен үйлесімді болған кезде жыпылықтайды. Шындыққа сәйкес келетін нәрсе Bit Қате Rate ASUS X54C hp mediasmart сертификатының қатесі немесе жоқ, бірақ мен жай ғана ойланамын. Орнату кезінде, my salman case why DirectX(v11) оны ұзақ, ұзақ уақыт ұстап тұруы мүмкін!!!!!

В дальнейшем в 1994 году Комитет был реорганизован путем слияния с Комитетом по ценам и долгое время функционировал как Государственный комитет по ценовой и антимонопольной политике( ГКЦАП). В 1996 году Комитет возглавил Радостовец Николай Владимирович.
Жылы Комитет Бағалар жөніндегі комитетпен бірігу арқылы қайта құрылды және ұзақ уақыт Бағалық және монополияға қарсы саясат жөніндегі мемлекеттік комитет(БМҚСМК) ретінде қызмет етті. 1996 жылы Комитетті Николай Владимирович Радостовец басқарды.

В частности, долгое время А. Тарковский не мог найти связующее звено для одного из эпизодов будущего фильма, отклоняя все предлагаемые варианты, и только после того, как А. Мишарин в беседе случайно упомянул о том, что в детстве ему на голову села птица, А. Тарковский тут же« увидел» эпизод картины во всех его деталях[ 4].
Атап айтқанда, ұзақ уақыт А Тарковский болашақ фильмнің эпизодтарының біріне сілтеме таба алмады, барлық ұсынылған опцияларды қабылдамай, тек А. Мишарин әңгіме барысында кездейсоқ түрде баланың басында бір құс сиделетінін атап өтті. Тарковский тез арада суреттің эпизоды«барлық бөлшектерінде» көрді[2].

Липа. Липовая древесина проста в обработке, обладает мягкой структурой, не растрескивается и сберегает визуальную привлекательность очень долгое время. Также липу ценят за ее эффектный розоватый оттенок, и изумительный запах масел эфирных, наполняющих помещение изумительным ароматом. Мебель для бани из липы- лучший вариант для парилки.
Жөке. Жөкенің ағаш қарапайым өңдеу, жұмсақ құрылымымен, растрескивается және сберегает көрнекі тартымдылығын өте ұзақ уақыт. Сондай-ақ, липу бағалайды, оның әсерлі розоватый түсі, және изумительный иісі эфир майларын, наполняющих үй-жай изумительным хош иісті. Жиһаз үшін монша жөке« үздік нұсқа үшін парилки.

Долгим взглядом твоим истомленная….
Ұзақ сырығы Сіздің көрінеді….

Долгий день уходит в ночь Long Day' s Journey Into Night, 1941; пост.
Түнге ұзақ күндік саяхат Long Day's Journey Into Night, 1941; пост.

Как провести долгий уик-энд в Лондоне?
Лондонда ұзақ демалыс қалай өткізіледі?

Долгая история и стабильные отношения с международными клиентами с 13- 15 лет назад.
Жыл бұрын халықаралық клиенттермен ұзақ тарих және тұрақты қарым-қатынас.

Как правило, городские велосипеды и не требуют долгой подготовки к поездке, а используются для спонтанных поездок.
Әдетте, қалалық велосипедтер ұзақ дайындық талап етпейді, әдеттен тыс тосын сапарлар үшін пайдаланылады.

Долгая, затяжная война.
Ұзақ, созылмалы соғыс.

Бейджи в иконках, позволяющие просмотреть уведомления от этого приложения по долгому нажатию с главного экрана или меню.
Иконкалардың бейдждері, осы қосымша бойынша экраннан немесе мәзірден ұзақ басқан кезде хабарламаны көру мүмкіндік беретін.

У этой дискуссии долгая история.
Бұл пікірталастың ұзақ тарихы бар.

Её спортивная карьера была не очень долгой, но крайне успешной.
Оның спорттық мансабы ұзақ емес, бірақ өте сәтті болды.

Очарованный вечер мой долог….
Enchanted Кешкі, менің ұзақ….