ЗАПРОСУ на Kazakh - Казахский перевод

• сұратуы
• сұраныс
• сұрау
• өтініші
• сұрату

Примеры использования Запросу на Русском языке и их переводы на Казахский язык

По запросу 1 МРП.
Тапсырыс бойынша 1 АЕК.

Динамический( по запросу).
Динамикалық(талап бойынша).

MOQ: 5, 000pcs или запросу клиента.
MOQ: 5,000pcs немесе Тапсырыс берушінің сұрау.

Обычная Мультивиза 3 мес. а 3- 5 дня По запросу 130.
Дағдылы Мультирұқсатнама 3 ай 3-5 күн Тапсырыс бойынша 130.

Джемпер J Brand, цена по запросу; theoutnet. com.
Jumper J Brand, сұрау бойынша баға; theoutnet. com.

Обычная Мультивиза 12 мес. ев 3- 5 дня По запросу 180.
Дағдылы Мультирұқсатнама 12 ай 3-5 күн Тапсырыс бойынша 180.

Платье Cinq a sept, цена по запросу; theoutnet. com.
Cinq септегі көйлек, сұраныс бойынша баға; theoutnet. com.

Большой мешок или других специальных пакетов возможны по запросу.
Big Bag немесе өзге де арнаулы пакеттерін өтініші бойынша мүмкін.

EXPLAIN невозможно по запросу: ПОКАЗАТЬ ПОЛНЫЕ КОЛОНКИ ИЗ' cls_ extensions'.
Сұрау бойынша EXPLAIN мүмкін емес:«cls_extensions» дегеннен FULL COLUMNS көрсету.

Температура жидкости до 80° С( другие температуры по запросу).
Градусқа дейінгі сұйық температура(сұрау бойынша басқа температура).

HBO Max- американский стриминговый сервис в формате« видео по запросу», принадлежащий Warner Bros.
HBO Max- Warner Bros. компаниясына тиесілі«сұраныс бойынша бейне» америкалық ағынды қызметі.

Высокие амплитуды до 180 мкм со стандартными сонотродами( выше по запросу).
Стандартты sonotrodes(жоғары сұраныс бойынша жоғары 180 мкм амплитудасы).

Экстра баланс* 911* 1 OK( виртуальная сумма от 250тг. по запросу, стоимость услуги от 25тг.).
Экстра теңгерім*911*1 OK(сұраным бойынша виртуалды сома 250тг.-ден бастап, қызмет құны 25тг.-ден бастап).

Гофрированная графитовая лента с собственн- для покрытия, с ингибитор коррозии, все по запросу.
Өзін-өзі жабыстыратын жабындымен, коррозиялық ингибиторы бар, гофрленген графит таспасы сұратуы бойынша қол жетімді.

Подготовка аналитических обзоров по рынкам и отраслям: аналитика по запросу и продажа готовых отчетов.
Нарық пен салалар бойынша аналитикалық шолуларды дайындау: сұраныс бойынша аналитика және дайын есептерді сату.

Webserver предлагает удаленный просмотр на iPad/ планшетах/ смартфонах, а также поставляет данные JSON по запросу.
Веб-сервер IPad/ планшеттерде/ смартфондарда қашықтан қарау мүмкіндігін ұсынады, сондай-ақ талап бойынша JSON деректерін жеткізеді.

В ЛК" Эмитент" пользователи могут в режиме онлайн получать по запросу следующие операционные документы в виде электронного документа.
Эмитент" ЖК-дан пайдаланушылар онлайн режимінде сұрату бойынша электронды құжат түрінде келесідей операциялық құжаттарды ала алады.

Брандмауэр( межсетевой экран, ограничивающий запросы в Internet), который защищает вашу сеть либо сеть сервера, возможно препятствует этому запросу.
Желіңізді немесе сервердің желісін қорғайтын желіаралық қалқаны(Интернеттен қатынау амалдарын шектейтін желіаралық құралы) осы сұрауды болдырмағаны мүмкін.

По вашему запросу ничего не найдено. Попробуйте переформулировать запрос, сделав его односложным, например:" логистика" и используйте фильтры.
Сұрауыңыз бойынша нәтижелер табылмады. Сұрауды қайта пішімдеуге тырысыңыз, оны монослабильді етіп жасаңыз, мысалы:«логистика» және сүзгілерді қолданыңыз. Егер іздеу әлі нәтиже бермесе, сұрау жасаңыз және орындаушы сізді табады.

Чугунный, клейкая сплав, углерод, сталь, цинк свободный бронза, кремний латуни или конструкция из нержавеющей стали( другие материалы по запросу).
Шойын, қораптардың қорытпасы, көміртегі, болат, мырыш тегін қола, кремний жезден немесе тот баспайтын болаттан жасалған құрылыс(сұратуы бойынша қол жетімді басқа да материалдар).

Примечания: стандартные стили продуктов приведены в таблицах выше, специальные спецификации доступны по запросу. Стандартные материалы являются либо оцинкованной или нержавеющей стали.
Ескертулер: Стандартты өнімдер стильдер жоғарыда кестелерде көрсетілген, арнайы ерекшеліктер сұратуы бойынша қол жетімді. Стандартты материалдар мырышталған немесе тот баспайтын, не болат болып табылады.

Любое дополнительное мультимедийное оборудование( звук, видео, фото, услуги бизнес-центра и т. п.) и услуги могут быть предоставлены по запросу за дополнительную плату.
Кез келген қосымша мультимедиалық жабдық(дыбыс, бейне, фото, бизнес-орталықтың қызметтері және т.с.с.) және қызметтер сұрату бойынша қосымша ақыға көрсетілуі мүмкін.

As FTTH clamp factory Йер is able to produce this ODWAC, телекоммуникационное зажим из металла и алюминия, по запросу от клиента. Мы также подходит для ODWAC, FTTH полюсных аксессуаров.
As FTTH clamp factory Jera is able to produce this ODWAC, телекоммуникациялық қысқышты тапсырыс берушінің өтініші бойынша, металл және алюминийден. Біз сондай-ақ ODWAC, FTTH полюсті керек-жарақтары үшін тиісті бар.

SMART COMBO созданно cпециально для школьников и студентов! В набор включенны: Фри малая, Pepsi. 3 л, 3 крыла.* Спрашивайте SMART COMBO у кассира. Выдается только по запросу.
Оқушылар мен студенттер үшін арнайы SMART COMBO! Жинаққа келесілер кіреді: Шағын фри, Pepsi 0.3 л, 3 қанаты.*Кассирден SMART COMBO сұраңыз. Тек сұрау бойынша беріледі.

По запросу АО" Единый регистратор ценных бумаг" 28 декабря 2018 года Центральным депозитарием сформирован и направлен список для проведения общего собрания акционеров АО" Кселл"( НИН KZ1C59150017) на дату фиксации 25. 12. 2018 00: 00.
Бағалы қағаздардың бірыңғай тіркеушісі" АҚ-ның 2018 жылғы 28 желтоқсандағы сұратуы бойынша Орталық депозитарий 25.12.2018(00:00:00) тіркеу күнінде"Кселл" АҚ(ҰСН K Z1 C5 9 1 5 0 0 1 7) акционерлерінің жалпы жиналысын өткізу үшін тізім жасады және жіберді.

Минеральное масло DIN 51524 2; VDMA 24568 быстрые биоразлагаемые жидкости; HETG; HEPG( полигликоли); HEES( синтетические эфиры); другое гидравлическое жидкое масло согласно запросу.
DIN 51524 2 минералды майы; VDMA 24568 жылдам биологиялық ыдырайтын сұйықтықтар; HETG; HEPG(полигликолдар); HEES(синтетикалық эфирлер); басқа гидравликалық сұйықтық май сұратуы бойынша.

По запросу АО" Единый регистратор ценных бумаг" 29 декабря 2018 года Центральным депозитарием сформирован и направлен список для проведения общего собрания акционеров АО" ALTYNEX COMPANY"( НИН KZ1C60080112) на дату фиксации 29. 12. 2018( 00: 00: 00).
Бағалы қағаздардың бірыңғай тіркеушісі" АҚ-ның 2018 жылғы 29 желтоқсандағы сұратуы бойынша Орталық депозитарий 29.12.2018(00:00:00) тіркеу күнінде"ALTYNEX COMPANY" АҚ(ҰСН K Z1 C6 0 0 8 0 1 1 2) акционерлерінің жалпы жиналысын өткізу үшін тізім жасады және жіберді.

С Вашего мобильного телефона с действующей SIM- картой наберите комбинацию* 877* код активации ОК. Код активации указан на новой SIM- карте. По запросу системы введите PIN 2 и кнопку вызова.
SIM-картасы қолданыстағы өзіңіздің ұялы телефоныңыздан*877* комбинациясын теріңіз, активтеу коды ОК. Активтеу коды жаңа SIM-картада көрсетілген. Жүйе сұрауы бойынша PIN 2 енгізіңіз және шақыру түймесін басыңыз.

Внутренние и международные рейсы: Основная группа высококвалифицированных туроператоров Odisha предложит вам самые лучшие тарифы с регулярными авиакомпаниями по всему миру. Мы также предоставляем помощь Passport& VISA по запросу.
Ішкі және халықаралық рейстерді брондау: Одиша эксклюзивті экскурсиялық операторларының негізгі тобы сізге бүкіл әлем бойынша жоспарланған авиакомпаниялармен ең жақсы тарифтерді ұсынады. Біз сондай-ақ сұратуы бойынша Паспорттық және VISA-мен көмек көрсетеміз.

Изучение контракта на покупку гидравлической буровой установки 1000 Л. С. с компанией American Auger, включая инспекционную поездку в США, по запросу заказчика для посещения базы American Auger и буровых установок поставленных на местный американский рынок.
American Auger компаниясымен 1000 ат күшіне тең гидравликалық бұрғылау қондырғысын сатып алу келісім-шартын зерттеу. Бұған тапсырыс берушінің сұранысы бойынша American Auger базасы мен жергілікті америкалық нарыққа жеткізілген бұрғылау қондырғыларын аралау үшін АҚШ-қа тексеріс сапары.