ОСОБО на Kazakh - Казахский перевод

• аса
• ерекше
• әсіресе
• айрықша

Примеры использования Особо на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Иные случаи помечены особо.
Өзге де жағдайлар ерекше белгіленген.

Статья 74. Особо ценные насаждения государственного лесного фонда.
Бап. Мемлекеттiк орман қорының ерекше құнды екпелерi.

Конечно, мои братья были не особо рады этому.
Әрине ағаларыма бұл ұнамағандықтан, керек кезде оларды іздеп таба алмайтын болдым.

Эпизоотологический мониторинг особо опасных болезней бактериальной этиологии;
Бактериялық этиологиялы аса қауіпті ауруларының індеттанулық мониторингісі;

В особо экстренных случаях водитель может подавать сигналы диспетчеру с помощью тревожной кнопки.
Ерекше шұғыл жағдайларда жүргізуші дабыл кнопкасының көмегімен диспетчерге сигнал бере алады.

Депонирование штаммов возбудителей особо опасных инфекций с целью патентной процедуры;
Патенттік рәсімдеу мақсатында аса қауіпті инфекциялар қоздырғыштарының штаммдарын сақтауға беру;

Её героиня, Бетти Суарес, носит брекеты, имеет густые брови и не особо уделяет внимание макияжу и одежде.
Осы сериалдың басты кейіпкері брекеттер тағады, қалың қасты және макияжға аса көңіл аудармайды.

Среди его фильмов тех лет особо выделяется« Форт Аламо»( 1960), который он сам же и поставил.
Сол кезеңдегі фильмдердің арасында өзі продюсер болған«Форт Аламо»(1960) фильмі ерекше орын алады.

Приложение 5 Краткая характеристика основных вредных, особо учитываемых и карантинных примесей, встречающихся в зерне.
Приложение 5 Астықта ұшырасатын айрықша есептегі және карантиндік, негізгі зиянкес қоспалардың қысқаша сипаттамасы.

Ради эксперимента было выбрано 10 девушек, вступление было одинаковым, да и ответы особо не отличались. Цель- взять номер телефона.
Үшін эксперимент таңдалды 10 қыздар, кіруге болатын бірдей, иә мен жауаптар аса байқалған жоқ. Мақсаты- взять телефон нөмірі.

Он особо отмечал, что возможность странствовать по всей планете в качестве приглашённого университетского лектора неоценима для писателя[ 12].
Ол шақырылған университет оқытушысы ретінде ғаламшарды аралау мүмкіндігінің жазушы үшін баға жетпес құнды екенін ерекше атап өтті[1].

Онлайн расчет цены натяжного потолка- Калькулятор тут Установка натяжных потолков Особо востребованными потолочными покрытиями сегодн… Читать дальше.
Он-лайн шиеленіс төбе бағаның есептеу- калькулятор мұнда аспалы төбелер, әсіресе танымал төбеге арналған жабындар орнату бүгін&.

Разработка средств, методов и мероприятий против особо опасных инфекционных болезней, применяемых при эпизоотиях/ эпидемиях и биотерроризме.
Эпизоотиялар/эпидемиялар және биотерроризм кезінде қолданылатын аса қауіпті жұқпалы ауруларға қарсы құралдарды, әдістерді және іс-шараларды әзірлеу.

По габаритной длине Особо малый( до 5 м) Малый( 6 м- 7, 6 м) Средний( 8 м- 9, 5 м) Большой( 10, 5 м- 13, м) Особо большой( 18, 9 м и более).
Габариттік ұзындығы бойынша Ерекше кіші(5 м-ге дейін) Шағын(6 м- 7, 6 м) Орташа(8 м- 9, 5 м) Үлкен(10, 5 м- 13, 0 м) Аса үлкен(18, 9 м және одан көп).

Если Вы скачаете резюме образец в формате word Казахстан, то убедитесь, что его принцип заполнения практически особо ничем не отличается от русских и украинских вариантов.
Егер Сіз скачаете түйіндеме үлгісі word форматындағы Қазақстан, онда көз, оның принципі толтыру іс жүзінде аса айырмашылығы жоқ орыс және украин нұсқасы.

Где зимуют зайцы В снегу в лжке. Особо сильный и поднятый под 40 км может давать убегая, но есть наши любимци гончаки которые его по кругу в 3 км гонят….
Мұнда қояндар шалғынды қарда қыстайды. Әсіресе, 40 километрі бойынша күшті және күшейтілген қашуға болады, бірақ біздің сүйікті құдайшыларымыз оны 3 километрге айналдырады.

Для особо требовательных клиентов есть бесплатный доступ на 7 дней! Используйте свои силы и добейтесь первых финансовых результатов в первые 7 дней использования сканера Тики!
Айрықша талап етуші клиенттер үшін 7 күнге тегін кіру бар! Күштеріңізді пайдаланыңыз да Тики сканерін алғашқы 7 күн пайдаланған кезде алғашқы қаржылық нәтижелерге жетіңіз!

Впервые в РК расшифрована структура генома 29 штаммов и изолятов вирусов, разработаны 16 тест-систем для ПЦР- диагностики возбудителей особо опасных инфекционных болезней;
ҚР алғаш рет вирустардың 29 штаммы мен изоляты геномының құрылымы түсіндірілді, аса қауіпті індетті аурулардың қоздырғыштарына ПТР-балама жасауға арналған 16 тест-жүйе әзірленді;

По рабочему объёму цилиндров двигателя Особо малый- до 2, 2 л Малый- от 2, 2 л до 2, 5 л Средний- от 2, 8 л до 3, 5 л Большой- свыше 3, 5 л Высший- не регламентируется.
Қозғалтқыштың цилиндр жұмыс көлемі бойынша Ерекше шағын- 2, 2 л-ге дейін Шағын- 2, 2 л-ден 2, 5 л-ге дейін Орташа- 2, 8 л-ден 3, 5 л-ге дейін Үлкен- 3, 5 л-ден астам Жоғары- регламенттелмейді.

Специальные склады в свою очередь состоят из помещений для хранения опасных грузов- 11m2 и помещений для хранения особо ценных, скоропортящихся грузов и груза« 200»- S= 48m2.
Өз кезегінде арнайы қоймалар қауіпті жүктерді сақтауға арналған жайлардан, S- 11 m2 және аса бағалы,«200» жүгі мен тезбүлінгіш жүктерді сақтауға арналған жайлардан, S= 48m2, тұрады.

Годы- стажер, помощник прокурора, старший следователь, старший следователь по особо важным делам, старший прокурор отдела общего надзора прокуратуры Северо- Казахстанской области.
Жылдары- Солтүстік Қазақстан облысы прокуратурасының тәлімгері, прокурор көмекшісі, аға тергеушісі, аса маңызды істер жөніндегі аға тергеушісі, жалпы қадағалау бөлімінің аға прокуроры.

Поэтическое, ораторское искусство раннего наказание в виде справедливости, р- Болтирик врачи, оказавшие спор живота у страны- больше подходит по миру, своей среды, наличие особо повлияли.
Ақындық, шешендік өнері ерте танылып, төңірегін әділдік-тапқырлығымен тәнті еткен Бөлтірік ел ішінің дау-шарына көп араласқан, өз ортасының ісілікті, жарастықты болуына айрықша ықпал еткен.

Участники семинара особо отметили учебно-методическое сопровождение программ, которое содержит теоретические и контрольно-измерительные материалы, сборник практических и лабораторных заданий, методические указания для проведения производственной практики и другие.
Семинар қатысушылары өндірістік практиканы өткізу үшін арналған әдістемелік тапсырмаларды, практикалық және зертханалық тапсырмалар жинағын, теориялық және бақылау-өлшеу материалдарын қамтитын бағдарламалардың оқу-әдістемелік алып жүруін және т.б. ерекше атап өтті.

Молодость данной профессии является причиной дефицита действительно хороших кадров, что говорит о перспективе выгодного трудоустройства. Строительные компании особо остро нуждаются в таких кадрах на производстве.
Жастық осы кәсіп себебі болып табылады тапшылығын шынымен жақсы кадрларды, бұл болашақта тиімді жұмысқа орналастыру. Құрылыс компаниялары аса зәру болып отыр осындай кадрларға өндіру.

Смертная казнь устанавливается законом как исключительная мера наказания за террористические преступления, сопряжённые с гибелью людей, а также за особо тяжкие преступления, совершенные в военное время, с предоставлением приговоренному права ходатайствовать о помиловании.
Өлім жазасы адамдардың қаза болуымен байланысты террористік қылмыстар жасағаны үшін, сондай-ақ соғыс уақытында ерекше ауыр қылмыстар жасағаны үшін ең ауыр жаза ретінде заңмен белгіленеді, ондай жазаға кесілген адамның кешірім жасау туралы өтініш ету хақы бар.

Кто работает на дому? отзывы… где конкретно, что делаете? http:// oprosofnew. com/? p= 4236980 Ну и реклама тут я вот раньше сидела и думала как бы заработать хоть немного денег особо ничего не делая…….
Үйде жұмыс істейтін кім? пікірлер… қай жерде, сіз не істеп жатырсыз? http://oprosofnew. com/? p=4236980 Жақсы, мұнда жарнама Мен бұрын мұнда отырдым және ақша жасауды ойладым, әсіресе ештеңе жасамайсыз.

Год особо знаменателен для преподавателей, магистрантов и студентов Карагандинского государственного индустриального университета. 50 лет назад здесь диплом о высшем образовании получил Первый Президент Республики Казахстан, Лидер нации Нурсултан Абишевич Назарбаев.
Жыл- Қарағанды мемлекеттік индустриялық университетінің оқытушылары, магистранттары мен студенттері үшін айрықша айтулы жыл. 50 жыл бұрын мұнда жоғары білім туралы дипломды Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті, ұлт Көшбасшысы Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаев алды.

В 1936 году главнокомандующий сухопутными силами Германии генерал-полковник Вернер фон Фрич приказал направлять для прохождения службы в составе караульного батальона« Берлин» особо отличившихся солдат из армейских частей.
Жылы бас қолбасшысы-құрлық күштері Германия генерал-полковник Вернер фон Фрич бұйырды жіберуге қызмет өткеру үшін құрамында қарауылдық батальон"Берлин" ерекше көзге түскен солдаттар әскери бөлімдер.

По грузоподъёмности Особо малой грузоподъёмности- до 1 тонны Малой грузоподъёмности- 1- 2 тонны Средней грузоподъёмности- 2- 5 тонны Большой грузоподъёмности- свыше 5 тонн Особо большой грузоподъёмности- свыше предела, установленного дорожными габаритами и весовыми ограничениями.
Жүк көтергіштігі бойынша Аса кіші жүккөтергіштігі- 1 тоннаға дейін Кіші жүк көтергіштігі- 1-2 тонна Орташа жүк көтергіштігі- 2-5 тонна Үлкен жүк көтергіштігі- 5 тоннадан жоғары Аса үлкен жүк көтергіштігі жоғары- шектен тыс жол габариттері және салмақ шектеулермен белгіленген.

Некоторые нематоциды( к примеру, хлорпикрин) обладают комплексным действием, являясь одновременно фунгицидными, инсектицидными и гербицидными средствами. Они приводят к полной стерилизации почвы( посев на ней возможен лишь через 20- 50 дней после обработки, а для особо токсичных- и вовсе только в следующем посевном сезоне).
Кейбір nematocides(мысалы, Хлоропикрин) фунгицидтік, инсектицидтік және гербицидтік агенттер болып табылатын күрделі әсерге ие. Олар топырақтың толық зарарсыздандырылуына әкеліп соғады(оған егу емдеуден кейінгі 20-50 күн ғана мүмкін, әсіресе улы топырақ үшін оны келесі егу маусымында ғана жасауға болады).