ПЕРЕПИСИ на Kazakh - Казахский перевод

• санағы
• санақ
• халық санағы

Примеры использования Переписи на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Переписи населения.
Халық санағы халық..

Какие есть данные в инете о переписи 1926 по городам?
Интернетте 1926 санақ туралы қалалар туралы деректер қандай?

Согласно переписи 2011 года, в коммуне проживает 13 261 человек.
Жылғы халық санағы бойынша коммунада 13261 адам тұрады.

Соединенные Штаты 2003 Арабо- американцы переписи 2000 года неизвестный.
АҚШ 2003 Араб-америкалықтар 2000 санағы белгісіз.

По итогам переписи 2010 года численность населения составляет 89 736 человек[ 1].
Жылы санақ қорытындысы бойынша халық саны 89 736 адам[1].

Румыния 1941- 43 Евреи и цыгане 1941 переписи населения Вынужденная миграция, геноцид.
Румыния 1941-43 Еврейлер мен Roma 1941 Халық санағы Үдемелі көші-қон, геноцид.

Население включая пригороды: 134 727 человек( по переписи 1999, в 1974- 100 тыс.).
Қала маңындағы халық санын қосқанда: 134 727 адам(1999 жылғы санақ бойынша, 1974-100 мың).

По данным переписи населения 2005 года 46, 5% людей не относили себя ни к одной религии.
Халық санағының деректері бойынша 2005 жылы 46,5%- ы адамдардың өздерін бірде-бір дінге жатқызбаған.

Численность казахов в Монголии по результатам переписи 2010 года составила 101 526 человек( 3, 8% населения страны).
Қазақтардың саны Моңғолияда нәтижелері бойынша санақ 2010 жылдың құрады 101 526 адам(3,8%).

Согласно данным переписи населения 2000 года в городе насчитывалось 84 084 жителей, 44 497 домохозяйств и 16 775 семей.
Жылғы халық санағына сәйкес тұрғындар саны 84 084, 44 497 үй шаруашылықтаржәне 16 775 отбасы.

The Civil War in Prince William County Данные Бюро переписи США по округу Принс- Вильям( Виргиния)( англ.).
The Civil War in Prince William County Принс-Уильям округі(Виргиния) бойынша АҚШ Санақ бюросының мәліметтері(ағылш.).

По данным переписи населения Киргизии 2009 года в районе проживало 30 643 человека( в том числе 50, 3% мужчин).
Жылғы Қырғызстан халық санағы деректері бойынша ауданда 30 643 адам(оның ішінде 50, 3% ер адам) тұрады.

На площади 3, 3 км²( 3, 2 км²- суша,, 2 км²- вода), согласно переписи 2002 года, проживают 143 человек.
Ogema- Бекер штатытағы қала, Миннесота, АҚШ. Алаңда 3, 3 км2(3, 2 км2- құрлық, 0, 2 км2- су) сәйкес, санақ 2002 жылғытұрады 143 адам.

По данным переписи населения Киргизии 2009 года численность населения города составила 42 875 жителей, в том числе[ 3].
Жылғы Қырғызстан халқының санағы деректері бойынша қала халқының саны 42 875 адамды құрайды, соның ішінде[3].

Южная Африка 1950- 93 Африки и popualtions" Цветные" 1951 переписи населения и регистрации населения Апартеид, бесправие избиратель.
Оңтүстік Африка 1950-93 Африка және«Түрлі түсті» popualtions 1951 Халық санағы және халық саны тіркеу Апартеид, сайлаушы шеттету дауыс беруге қатысу.

Согласно бюро переписи населения США, общая площадь города- 21, 2 км², из которых: 21, 1 км²- земля и, 1 км²(, 37%)- вода.
АҚШ халық санағы бюросына сәйкес, қаланың жалпы ауданы- 21, 2 км², оның: 21, 1 км²- жер және 0, 1 км²(0,37%)- су.

Количество репатриантов прибывших из зарубежья в Южную Корею составило 1, 8 млн., численность перешедших с Севера по переписи 1949 года составила 740 тысяч человек.
Оңтүстік Кореяға шетелден келген репатрианттардың саны 1, 8 млн., Солтүстіктен көшкендердің саны 1949 жылдың санағы бойынша 740 мың адамды құрады.

По данным переписи населения Киргизии 2009 года в районе проживало 40 718 человек, в том числе киргизы составили 99, 7% населения[ 1].
Жылғы Қырғызстан халық санағы деректері бойынша облыста 40718 адам өмір сүреді, оның ішінде 99,7% қырғыздар.

В 1989 году, в границах Алайского района( включая Чон- Алайский район, входивший в состав первого в 1959- 1992 годах) проживало 66 858 человек, по данным Всесоюзной переписи населения[ 2].
Жылы Алай ауданы шекарасында(1959-1992 жылдары құрамына кірген Чоң-Алай ауданын қоса есептегенде) Бүкілодақтық халық санағы мәліметі бойынша 66 858 адам тұрды[1].

По данным переписи населения Киргизии 2009 года киргизы составляют 22 086 человек из 22 136 жителей района( или 99, 8%)[ 1].
Жылғы Қырғызстан халық санағы деректері бойынша 22 136 аудан тұрғындарының ішінен қырғыздар 22 86 адамды құрайды(немесе 99, 8%).

Для зрения административного исследования изнутри государственной статистической системы, в частности, Бюро переписи населения США, см Jarmin and O' Hara( 2016). Для длины книга лечения исследования административных записей в Статистическое управление Швеции, см Wallgren and Wallgren( 2007).
Үкімет статистикалық жүйесінің, әсіресе АҚШ-тың халық санағы бюросы ішінен әкімшілік зерттеу мақсатында үшін, қараңыз Jarmin and O'Hara(2016). Статистика Швеция әкімшілік жазбалар зерттеу кітабы ұзындығы емдеу үшін, қараңыз Wallgren and Wallgren(2007).

По данным Бюро переписи США, общая площадь округа равняется 901 км², из которых 870 км² суша и 31 км² или 3, 5% это водоемы.
АҚШ санағы бюросының деректеріне сүйенсек, округтің жалпы жер көлемі- 901 км², оның 870 км²-і- құрғақ жер және 31 км²-і немесе 3,5%-ы- сулы жер.

Университет Колорадо Anschutz Medical Campus расположен в центре одного из наиболее экономически возможностями и недостаточно регионах Колорадо. Оценки переписи указывают незастрахованных вверх скорость 45% в окрестностях, непосредственно примыкающих к медицинской кампуса Anschutz. До 2013 существовали нулевые клиники первичной медицинской помощи, сетевой безопасности в 80010 почтовый индекс.
Университет Колорадо Anschutz Медициналық Campus Колорадо ең экономикалық дау және жеткіліксіз аймақтарының бірі жүрегінде орналасқан. Санақ бағалаулар жоғары туралы жарияланбаған жылдамдығын көрсетеді 45% Anschutz Медициналық Campus тікелей жақын маңында. бұрын 2013 онда нөлдік қауіпсіздік таза БМСК клиникалар болған 80010 ZIP коды.

По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 024210 024 210 человек.[ 1] Окружным центром является город Ле- Марс.
АҚШ халық санағы Бюросының бағасы бойынша 2009 жылы округтің халық саны 24210 24 210 адамды құраған.[1] Округтің орталығы Ле-Марс қаласы.

По данным Американского бюро переписи( United States Census Bureau), общая площадь Санта- Моники составляет 41, 2 км², в том числе 21, 4 км²- суша и 19, 8 км²- водные пространства( 48, 08%).
Американдық санақ бюросының(United States Census Bureau) мәліметтері бойынша, жалпы алаңы Санта-Моника 41, 2 км2 құрайды, оның ішінде 21, 4 км2- құрлық және 19, 8 км2- су кеңістігі(48,08%).

По данным переписи населения Киргизии 2009 года киргизы составляют 43679 человек из 44 057 жителей района( или 99, 2%), русские- 148 человек или, 3%, др.- 230 человек(, 5%)[ 2].
Жылғы Қырғызстан халық санағы деректері бойынша қырғыздар 44 57 аудан тұрғындарының 43679 адамын құрайды(немесе 99, 2%), орыстар- 148 адам немесе 0, 3%, басқалары- 230 адам(0, 5%)[2].

По данным Бюро переписи США, общая площадь округа равняется 1 349 км², из которых 1 336 км² суша и 16 км² или 1, 1% это водоемы.
АҚШ халық санағы бюросының деректері бойынша, округтің жалпы жер көлемі-1 349 км², оның ішінде 1 336 км²-ы- құрғақ жер және 16 км²-ы немесе 1,1%-ы- сулы жер.

По данным переписи населения Киргизии 2009 года численность населения района составила 87 691 житель, в том числе киргизы- 87 610 человек или 99, 9%[ 1].
Жылғы Қырғызстан халық санағы деректері бойынша аудан халқының саны 87691 адамды құрады, оның ішінде қырғыздар- 87 610 адам немесе 99,9%.

Согласно оценкам Бюро переписи населения США за 2013 год, в агломерации проживает чуть менее 1, 9 миллионов человек[ 1], это 35- й показатель среди метрополий США.
Бағалауына сәйкес АҚШ халық санағы Бюросының 2013 жылға агломерация тұрады сәл кем 1, 9 миллион адам[1], бұл АҚШ метрополиялары арасында 35-ші көрсеткіш.

По данным переписи населения Киргизии 2009 года в районе проживало 44 080 человек, в том числе киргизы составили 44 003 человека или 99, 8% населения[ 1].
Жылғы Қырғызстан халық санағының деректері бойынша ауданда 44 80 адам тұрады, оның ішінде 44 3 адам, немесе халықтың 99,8%-ы- қырғыздар.