ТУДА на Kazakh - Казахский перевод

• сонда
• сол жерге
• пойызға
• ол жаққа

Примеры использования Туда на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Он туда постоянно возвращался.
Ол сол араға қайтқыштай берді.

( Смех) Я его туда не засовывал.
(Күлкі) Мен оны онда тыққан жоқпын.

Туда, где за тучей белеет гора.
Туда, Бұлтта ақ тау болып табылады.

Сотни женщин приходили туда на обучение.
Жүздеген әйел үйренуге келеді.

Туда, где гуляем лишь ветер… да я!…».
Туда,… онда тек жел жүре бірақ мен!…«.

Кельнский Карнавал И Как Туда Добраться.
Кельн Карнавалы Және Оған Түсу.

Я не хочу идти туда и чувствовать себя мошенником.
Ол жаққа барып, өзімді алаяқ сезінгім келмейді.

Туда же отправляется и сбежавший из тюрьмы Ричард Фентон.
Сол жерге түрмеден қашқан Ричард Фентон да барады.

Хоббит, или Туда и обратно»- повесть Дж.
The Hobbit, or There and Back Again- ағылшын жазушысы Джон Р.

Лучшие Винодельни Европы И Как Туда Добраться Сохранить Поезд.
Үздік Виноделен Еуропа Мен Ол Жаққа Қалай Тап Поезд сақтау.

Туда весной 1825 года Путята привёз ему приказ о производстве в офицеры.
Ол 1825 жылы Сарайшық қаласында экспед-ны болашақ жорыққа әзірледі.

Черногория это Россия или нет? Как туда добраться поездом? И какое там море?
Черногория- бұл Ресей ме? Пойызға қалай жетуге болады? Және қандай теңіз?

Туда же привёз целую научную библиотеку, собранных им греческих книг.
Ол жерге өзі жинаған грек кітаптарының тұтас ғылыми кітапханасын да әкелді.

Начальное и среднее образование Мориак получил в Кодеране, поступив туда в 1892 году.
Мориак өзінің бастауыш және орта білімін Кодеранда алып, 1892 жылы сонда оқуға түсті.

Возняк пошел туда работать, и именно там по ночам он проектировал компьютеры Apple 1 и Apple 2.
Возняк, сонда жұмыс істеп, сол жерде түнде ол Apple-1 және Apple-2 компьютерлерін жобалаған.

Конечно я ещё есть и в соцсетях, если вам удобно обращайтесь и туда.
Әрине, мен оны әлі де әлеуметтік желілерде ұстаймын, егер сіз қарым-қатынаста болсаңыз және сонда болсаңыз.

Для получения базовой пропорции Brilliance 1: 10 налейте во флакон 500 мл воды и добавьте туда 5 колпачков Brilliance.
Базалық Brilliance 1:10 пропорциясын алу үшін, құтыға 500 мл су құйып, оған 5 қалпақша Brilliance қосыңыз.

Но если вы присмотритесь, то увидите, что мальчик не моет сапоги, а заливает туда воду.
Бірақ көз тастап қарасаңыз, балақай етігін жуып жатқан жоқ, суды етік ішіне толтырып жатыр.

На вопрос, куда нужно наносить духи, Коко Шанель ответила:« Туда, куда вы хотите, чтобы вас поцеловали».
Иіссуды қайда себу керек деген сұраққа, Коко Шанель:«Қай жеріңізді өпкенін қаласаңыз, сол жерге себіңіз» деп жауап берген.

До пяти лет Элизабет проживала в Калькутте, её отец умер вскоре по прибытии туда от холеры.
Бес жылға дейін Элизабет басына Калькутте, оның әкесі көп ұзамай қайтыс болады келгеннен кейін сол жерге жылғы тырысқақ.

Lt; start=" 1427. 78" dur=" 6. 54"> Пойдемте по мосту сюда, нет, не ждите, не ходите туда, полиция уже там.>
Lt; start="1427.78" dur="6.54"> Көпірмен осында жүрейік, күте тұра ол жаққа бармаңыз, полиция қазірдің өзінде.>

Сколько минут варить лапшу не надо говорить" до готовности" точно прям сколько? на упаковке не написано, и что туда.
Кеспе дайындау үшін қанша минут«дайын болғанша» айқындаудың қажеті жоқ? қаптамада жазылмаған және онда бар.

Вам поступил вызов с определенного здания. Но, чтобы туда зайти, вам нужно пропустить в очереди еще 5 человек. Что вы сделаете?
Сізге шақыру түсті белгілі бір ғимараттың. Бірақ, үшін сол жерге кіріп, сізге жіберіп кезек тағы 5 адам. Сіз жасасаңыз?

Я не хочу идти туда и чувствовать себя мошенником, я не хочу быть самозванцем, не хочу идти туда, где мне не место".
Ол жаққа барып, өзімді алаяқ сезінгім келмейді. жалған болғым келмейді, өзімді сол жерде болмауым тиіс деп сезіну үшін ғана ол жерге барғым келмейді".

Но тут подбежали бульдоги, запряжённые в красивый экипаж. Мальчиков усадили туда, и бульдоги примчали их к золочёной будке царя Уляляя.
Бірақ содан кейін Бульдогс жүгіріп, әдемі жылы экипаж шығар-. ұлдар бар отырды, Бульдогс және патшаның алтын стенд Ulyalyaya оларды ұмтылды.

Черногория это Россия или нет? Как туда добраться поездом? И какое там море? Сейчас почти Россия. Русские там все скупили, а поездом добраться можно Москва- Бар, только шенген нужно оформлять для….
Черногория- бұл Ресей ме? Пойызға қалай жетуге болады? Және қандай теңіз? Қазір Ресей дерлік. Орыс мұнда бәрі сатып алынды, ал поезд Мәскеу-Барды ала алады, тек Шенгенді ғана тапсыру керек.

Сколько минут варить лапшу не надо говорить" до готовности" точно прям сколько? на упаковке не написано, и что туда от 3 до 10 минут, в зависимости от толщины макарон….
Кеспе дайындау үшін қанша минут«дайын болғанша» айқындаудың қажеті жоқ? орамда жазылмаған және макаронның қалыңдығына байланысты 3-ден 10 минутқа дейін.

Перейти к окнам рабочего стола и нажмите( ключ Windows+ R) и вставить туда«% ALLUSERSPROFILE%» сейчас в открытые окна перейдите в раздел« VS Revo Group Revo Uninstaller Pro» и вставить скопированный лицензию здесь.
Windows жұмыс үстелінде және баспасөзде өтіңіз(Windows пернесі+ R) және ашылған терезелер қазір бар«% AllUsersProfile%» қойыңыз мұнда лицензия көшіріледі«В.С. Рево Group Revo Uninstaller Pro» және паста өтіңіз.

Если вы большой поклонник музыкальные фестивали вы должны сделать Sziget приоритетом. Каждый год этот недельный фестиваль принимает к огромным международным актам Вы можете лагерь на него, или остаться в Будапеште, который находится всего в двух шагах, как фестиваль проходит на острове в центре города! и многие студенты, как вы студент Путешествие на поезде туда.
Егер сіз үлкен желдеткіш болсаңыз музыка фестивальдар Сіз Sziget басым жасауға тиіс. Жыл сайын осы аптада-ұзақ фестивалі Сіз, не лагері оған аласыз үлкен халықаралық актілерге иесі атқарады, немесе фестивалі қала орталығында аралында орын алады ретінде ғана тас лақтырып, ол Будапештте қалады! and many students like you Student Travel by Train there.

Они могут быть даже быстрее, чем летать, особенно для поездок дольше, чем о 600 миль. Как так? При расчете в то время вы проводите вождение в аэропорт, то попасть туда рано( и часто проводить более 2 часов до полета), и возросшие проверки безопасности, Вы понимаете, что легче доехать до железнодорожной станции центра города и питания 5 минут до поезда покидает станцию.
Олар тіпті ұшатын қарағанда жылдамырақ болуы мүмкін, әсіресе туралы артық сапарлар үшін 600 миль. Қалай солай? Егер сіз уақыт ішінде есептеу кезінде сіз жұмсайды жүргізуші әуежайға, Содан кейін ерте бар алуға(және жиі астам жұмсайды 2 Егер ұшу алдында сағат), және жоғары қауіпсіздік тексереді, Сіз бұл қала орталығы, темір жол вокзалдарында және тақтаға жүргізу үшін оңайырақ жүзеге асыруға 5 темiр жол станциясына қалдырады дейін минут.