ЯВНО на Kazakh - Казахский перевод

• анық

Примеры использования Явно на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Это может быть хорошим началом, но этого явно недостаточно.
Бұл- жақсы бастама, бірақ әлі жеткілікті емес.

Klagoböner, месть молитвы и hatböner явно не приветствуется.
Klagoböner, кек дұғалар және hatböner анық сәлемдесу емес.

Waist Trainer явно лучшее решение, Waist Trainer другие продукты.
Waist Trainer- бұл басқа өнімдерге Waist Trainer жақсы шешім.

Это можно увидеть в цифрах статистики так же явно, как и в их недовольстве.
Бұл олардың ашуланғанынан ғана емес, ресми мәліметтерден де анық байқалады.

Осень явно должна порадовать инвесторов в плане финансов. Вот-вот.
Күз инвесторлар үшін қаржы жағынан жақсы көрінуі керек. Міне міне.

Одно можно сказать наверняка- попробовать лекарство, которое явно рекомендуется!
Бір нәрсе- әрине, дәрі-дәрмекті қолданып көріңіз, бұл нақты ұсынылған!

Я сказал, что это явно глобальная проблема, но, возможно, это вопрос географии.
Бұл ғаламдық мәселе деген тоқтамға келдім. Бірақ география да бұл орайда әсер еткен болар.

Я никогда не посещал концерты на Manchester Arena, но это явно хорошее место в городе.
Мен Manchester Arena-да концерттерге ешқашан бармағанмын, бірақ ол қала үшін жақсы бір орын болып табылады.

Премия национальных наград недавно присвоено 155 Нигерийцы привлекла много критических замечаний, которые явно изображают снижение….
Жақында бойынша марапаттады ұлттық үздік марапат 155 Нигерийцы анық төмендегенін бейнелейді сынға көп тартты….

Lt; start=" 397. 77" dur=" 4. 289"> Победа здесь явно достается современному американскому солдату и его верному М9.>
Lt; start="397.77" dur="4.289"> Бұл жерде жеңіс қазіргі американдық солдатқа және оның сенімді М9-ға қатысты болады.>

На твоё предложение пойти на романтический пикник она ответит, что лучше пойти попить пива с друзьями и т. д. Да, тут явно что-то не так.
Сенің ұсыныс баруға романтикалық пикник ол жауап береді, бұл баруға жақсы сыра ішу достарымен және т. б… Иә, мұнда анық, өйткені.

Символическая мелодрама неверности, явно под влиянием братьев Квей- все роли играют настоящие насекомые, которыми Старевич кропотливо манипулирует.
Квей ағалары анық әсер еткен сенімсіздіктің символикалық мелодрамасы- барлық рөлдерді Старевич қатты басқаратын нақты жәндіктер ойнайды.

Попытка явно имеет смысл. Основываясь на многочисленных экспериментах и разочарованиях по поводу старения, я пришел к выводу, что Inno Gialuron удивительное исключение.
Бұл әрекеттің мағынасы анық. Көптеген эксперименттер мен қартаю мәселесіне байланысты, Inno Gialuron таңғаларлық ерекшелік Inno Gialuron тұжырымға келдім.

С точки зрения молодых иранцев, которые в целом поддерживали Рухани на выборах 2013 года, его экономическая стратегия оказалась явно провальной: на их долю приходится 60% безработных.
Жас ирандықтардың пікірі бойынша, олар Руханиді 2013 жылғы сайлауда қолдағанымен, оның экономикалық стратегиясының сәтсіз болғаны анық, себебі олар жұмыссыздардың 60%-ын құрайды.

В случае с Клинтон проблему явно усугубляли её тесные связи с глобалистским истеблишментом Демократической партии, а также с финансовым сектором.
Клинтонның жағдайында оның Демократиялық партияның глобалистік топтарымен жақындығы және қаржы секторымен тығыз байланыста болуы мәселені одан сайын ушықтырды.

Мне нравится ваш questions. but вопрос 5 Предполагается, что как только Вы заканчиваете 40 вы не можете выглядеть круто или быть крутым. I дон думаю будет разумным предположением… явно.
Мен сіздің questions. but сұрақ ұнайды 5 бір рет сіз өткен алуға деп болжайды 40 Сіз салқын қарап алмаймын немесе бүркеме Дон ақылға қонымды жорамал Thats ойлаймын салқын болуы… анық.

Предоставить фотоотчет и ссылки на публикации в социальных сетях со специальным хештегом. Качественные фото с явно распознаваемым логотипом NL и интересной подписью могут быть опубликованы в официальных аккаунтах компании.
Фотоесеп және арнайы хештегі бар әлеуметтік желілердегі жарияланымдардың сілтемелерін өткізесіз. NL логотипі анық көрінетін және қызықты сипаттамасы бар сапалы суреттер компанияның ресми аккаунттарында жариялануы мүмкін.

Пластическая хирургия явно самая необычная реакция на урегулирование“ дефекты.” И я просто не существует. Вдоль этих линий, Я отправился проверить ли я смогу вылечить мою Facebook Impact, по существу, принимая в своих точках.
Пластикалық хирургия анық реттеу үшін ең кезектен тыс реакция болып табылады“мінді.” Ал мен онда жай ғана емеспін,. Осы желілерінің бойымен, Мен чек баяндалған ма Мен шын мәнінде менің ұпай алып, менің Facebook әсерін емдеуге қабілетті болар еді.

Лучше гор могут быть только горы, на которых еще не бывал!» Пожалуй, каждому из нас знакома эта известная фраза культового советского поэта Владимира Высоцкого, где явно отображено все величие и поклонение такому великому творению природы, как горы!
Лучше гор могут быть только горы, әлі құсайынов!» Сірә, әрқайсымызға таныс бұл әйгілі сөз табынушылық батыры, ақын Владимир Высоцкийдің, онда анық көрсетіледі барлық ұлылығы мен тағзым осындай ұлы творению табиғат, таулар!

Если вы видите, что кошка находится в определённом месте вашего дома, в напряжённой позе и явно за чем-то наблюдает, то знайте- она видит потустороннюю силу. Чтобы помочь животному, можно окурить это место каким-нибудь благовонием или хотя бы полынью.
Сіз бұл көрсеңіз мысық қауырт қалыпта, Сіздің үйіңізде белгілі бір орында тұр, ал анық көріп нәрсе үшін, сіз білесіз,- деді ол көреді инопланетном күшін. жануар көмектесу үшін, сіз орын кейбір жақпа немесе тіпті жусан фумигациялау болады.

Эта услуга не использовать эти файлы явно. Тем не менее, приложение может использовать стороннего кода и библиотек, которые использует“ cookies” для сбора информации и улучшить свои услуги. У вас есть возможность либо принять, либо отказаться от этих печенек и знать, когда куки будут отправлены на устройство. Если вы решите отказаться от печенья, Вы не можете быть в состоянии использовать некоторые части этого сервиса.
Бұл қызмет осы«cookie» файлдарын анық пайдаланбайды. Дегенмен, бағдарлама ақпаратты жинау және олардың қызметтерін жақсарту үшін«cookie» файлдарын пайдаланатын үшінші тарап коды мен кітапханаларын пайдалана алады. Бұл cookie файлдарын қабылдауға немесе бас тартуға және cookie файлдары құрылғыға жіберілген кезде білуіңізге болады. Егер сіз біздің cookie файлдарымыздан бас тартсаңыз, сіз осы Қызметтің кейбір бөліктерін пайдалана алмайсыз.

Райерсон университет является лидером Канады в области инновационных, Карьера- ориентированного образования и университет явно на ходу. Это отчетливо городской университет, с акцентом на инновации и предпринимательства. Райерсон есть миссия, чтобы служить потребность общества и давнюю приверженность к привлечению своего сообщества.
Ryerson университеті инновациялық Канаданың көшбасшы болып табылады, мансап-бағытталған білім беру қозғалыста анық және университет. Ол инновациялар және кәсіпкерлік баса назар аудара отырып айқын қалалық университет болып табылады. Ryerson қоғамдық қажеттігі мен оның қоғамдастықты тарту үшін ұзақ тұрған міндеттемесін қызмет ету миссиясы бар.

Явно воспаленный мозг жрецов породил обряд телесного наказания женщин для повышения рождаемости. По правилам обряда, из шкур жертвенных животный изготавливали бичи, которыми вооружались молодые мужчины, испившие вина в честь богини плодородия. После обильных возлияний, молодчики обнаженными носились по Риму, отлавливали всех женщин, которые попадались навстречу, раздевали и били кожаными бичами. Забава мужчинам так нравилась, что в ней с каждым гдом принимало участие все больше весельчаков, в том числе и римская знать.
Әлбетте ми қабыну діни қызметкерлер құнарлылығын арттыру үшін салттық Flogging әйелдер тудырды. жора ережелері бойынша, құрбандық малдарының терісін бастап қарулы жас жігіттер богиня құнарлылығын құрметіне шарап ispivshie зұлымдық жасалды. мол возлияний кейін, жалаңаш қарақшылардан, Римге ұмтылды былғары Кнут жұлып, соққыға жығып, оларды қанағаттандыру үшін кездестіруге барлық әйелдерді ұстап. Ерлер Рим ақсүйектерінің қоса алғанда, әрбір gdom барған көңілді қатысты екенін сонша көңілді ұнады.

Неопределенности не являются уникальными для социальных исследований в эпоху цифровых технологий. Отчет о Belmont, при описании систематической оценки рисков и выгод, явно признает их будет трудно количественно точно. Эти неопределенности, однако, являются более серьезными в цифровую эпоху, отчасти потому, что у нас есть меньше опыта, а отчасти из-за характеристик цифровой век социальных исследований.
Белгісіздік Сандық дәуірдегі әлеуметтік зерттеулер үшін бірегей болып табылады. тәуекелдер мен пайданың жүйелі бағалау сипаттайтын Belmont есеп, анық, осы дәл сандық қиын болады мойындайды. Бұл белгісіздік, алайда, біз аз тәжірибесі бар бөлігінде, өйткені, мен ішінара, өйткені сандық жасы әлеуметтік зерттеулер сипаттамаларын сандық жастағы неғұрлым ауыр болып табылады.

Чтобы вас приняли на работу, вы должны показать, что готовы разделять ценности компании( скорость, клиент, инициатива, команда). Поэтому ни при каких условиях не говорите, что вы такой себе командный игрок, любите все решать в одиночку и т. д. Лучше, наоборот, покажите или хотя бы скажите, что вы хорошо работаете в команде. Также постарайтесь быть активным и показывать заинтересованность. Ленный вид, апатия покажет менеджеру, что вы любите работать не спеша, а это явно неудачный пример того, как пройти собеседование в Мегафон.
Сізді жұмысқа қабылдады, сіз көрсету керек, бұл дайын бөлуге компанияның құндылықтары(жылдамдығы, клиент, бастама, командасы). Сондықтан ешбір жағдайда сөйлесіңіз,, сіз осындай өзіне командалық ойыншы, жақсы көретін барлық шешуге жалғыз және т. б… Жақсы, керісінше, көрсетіңіз немесе, тым болмағанда, менің, сіз жақсы жұмыс командада. Сондай-ақ, белсенді болуға тырысыңыз көрсете хабарлады. Шығару түрі, апатия көрсетеді менеджерге, сіз жақсы көретін істеу асықпай, ал бұл анық сәтсіз үлгісі, қалай өтуге әңгімелесу Мегафон.