АДМИНИСТРАТОРА на Немецком - Немецкий перевод

• Administrator
• administrativen
• admin
• des Systemverwalters
• des Verwalters
• administrative

Примеры использования Администратора на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Администратора, пожалуйста.
Die Rezeption, bitte.

Только для администратора.
Zugang nur für Administrator.

Позовите администратора и заприте здание.
Holen Sie den Verwalter und riegeln Sie das Gebäude ab.

Могу я видеть администратора?
Kann ich den Verwalter sehen?

Настройки администратора• Группа, активация ждет сервера.
Gruppen Admin. einstellungen, Warten Serveraktivierung.

Введите пароль администратора.
Passwort des Systemverwalters eingeben.

Comment 24 марта 2010 по администратора 1 комментарий.
Comment 24. März 2010 Von Admin 1 Kommentar.

Ключ необходимо получить у администратора VPN- сервера.
Sie müssen den Schlüssel beim Administrator des VPN-Servers anfordern.

Comments 24 марта 2010 по администратора 2 Комментарии.
Comment 24. März 2010 Von Admin 1 Kommentar.

Вы должны сменить пароль немедленно требование администратора.
Sie müssen Ihr Passwort umgehend ändern. Anforderung des Systemverwalters.

Ты уже опоздала к жене администратора, она с Саллас приятельницы.
Sie kamen nicht rechtzeitig zur Frau des Verwalters.- Sallis und sie sind Bekannte.

Аргун не был даже эмиром, однако, имел репутацию эффективного администратора.
Arghun war nicht einmal Emir, besaß jedoch einen Ruf als effizienter Administrator.

Тут мы видим администратора пытающегося спасти свою игрушку.
Hier sehen wir die Führungskraft beim Versuch der Rettung des Objekts.

Exclusive Возможность идентификации администратора Msg в группе Кроме того, номер.
Exklusive Fähigkeit Admin Msg in der Gruppe zu identifizieren Neben Nummer.

Почему вы не участвуете в лиственной церемонии с женой администратора?
Warum hast du nicht mit der Frau des Verwalters die Blätter geteilt?

В 1592- 1610 годах он одновременно занимал пост администратора Ратцебургского епископства.
Von 1592 bis 1610 war er zugleich Administrator des Bistums Ratzeburg.

Для выполнения данной задачи не требуются учетные данные администратора.
Zum Ausführen dieser Aufgabe müssen Sie keine administrativen Anmeldeinformationen besitzen.

Без доступа уровня администратора вы не сможете настроить виртуальный роутер.
Ohne die Rechte des Administrators kannst Du keinen virtuellen Router aufsetzen.

Сценарии выхода из системы запускаются от имени пользователя, а не администратора, соответственно.
Abmeldeskripts werden als Benutzer ausgeführt, nicht als Administrator.

Открытое WordPress панели администратора, Затем выберите Параметры-gt; исправить RSS Feed.
Öffnen Sie die WordPress Admin Dashboard, wählen Sie dann Optionen-gt; Update RSS-Feed.

Для выполнения этой процедуры не требуются учетные данные администратора.
Sie benötigen keine administrativen Anmeldeinformationen, um dieses Verfahren ausführen zu können.

Помимо администратора, к базе данных Adabas могут иметь доступ еще два пользователя.
Außer dem Administrator haben zwei weitere Benutzer Zugriff auf die Adabas-Datenbank.

Указывает учетную запись пользователя с учетными данными администратора для домена второй стороны.
Gibt das Benutzerkonto mit administrativen Anmeldeinformationen für die reziproke Domäne an.

Прежде чем начать процесс установки, назначьте пользователям или группам роль администратора.
Bevor Sie mit der Installation beginnen, ordnen Sie Benutzer oder Gruppen der Rolle Administrator zu.

Указывает пароль учетной записи пользователя с учетными данными администратора для домена второй стороны.
Gibt das Kennwort für das Benutzerkonto mit administrativen Anmeldeinformationen für die reziproke Domäne an.

Диспетчер авторизации может работать в двух режимах: режиме разработчика и режиме администратора.
Der Autorisierungs-Manager kann in zwei Modi ausgeführt werden: Entwicklermodus und Verwaltungsmodus.

Для выполнения этой процедуры пользователю должна быть назначена роль Администратора в диспетчере авторизации.
Zum Ausführen dieses Verfahrens müssen Sie Mitglied der Rolle Administratoren des Autorisierungs-Managers sein.

Для этого необходимо обладать правами администратора домена и войти в систему с учетной записью пользователя домена.
Dazu müssen Sie administrative Domänenberechtigungen haben und mit einem Domänenbenutzerkonto angemeldet sein.

Для выполнения этой операции пользователю должна быть назначена роль Администратора диспетчера авторизации.
Sie müssen der Benutzerrolle Administrator des Autorisierungs-Managers zugewiesen sein, um dieses Verfahren ausführen zu können.

Следовательно, по соображениям безопасности рекомендуется выполнять эту задачу в качестве пользователя без учетных данных администратора.
Führen Sie diese Aufgabe daher aus Sicherheitsgründen als Benutzer ohne administrative Anmeldeinformationen aus.