АКТЕР на Немецком - Немецкий перевод

• Schauspieler
• Darsteller
• Hauptdarsteller
• Akteur

Примеры использования Актер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он актер.
Er ist Schauspieler.

Плохой актер.
Mieser Darsteller.

Я актер.
Ich war Schauspieler.

Актер повесился.
Gitarrist erhängte sich.

Я актер.
Ich bin Schauspieler.

Актер заболел.
Ein Schauspieler ist krank.

Вы актер?
Sie sind Schauspieler?

Я актер, ясно?
Ich bin Schauspieler, okay?

Ты актер?
Sie sind Schauspieler.

Я актер, мать вашу!
Verdammt, ich bin Schauspieler!

Это Дев Шах, очень смешной актер.
Das ist Dev Shah, toller Darsteller.

Вы актер, верно?
Du bist Schauspieler, oder?

Я актер, так что не сробею помолиться за друзей перед людьми.
Ich bin ein Schauspieler, so werde ich nicht bekommen vor people nervös.

Ну и актер, мой коллега!
Was für ein Schauspieler! Mein Kollege!

Актер Питер Блайт был ее партнером вплоть до своей смерти в 2004 году.
Ihr Lebensgefährte war bis zu seinem Tod 2004 der Schauspieler Peter Blythe.

Наш актер Дик Халидей.
Mit dem Schauspieler Deke Halliday.

В то же время, ExxonMobil не какой-то маргинальный актер в планетарной драме.
ExxonMobil ist allerdings nicht irgendein unbedeutender Akteur im Drama um unseren Planeten.

Я актер, а не цирковой урод.
Ich bin ein Schauspieler und kein Zirkus-Freak.

Это был актер. Все было подстроено.
Lewis ist ein Schauspieler, er dachte, es wäre eine Teamübung.

Я актер, а любой достойный актер должен уметь плакать по необходимости.
Ich bin ein Schauspieler, und jeder Schauspieler wert sein Salz kann auf Kommando weinen.

Каждый актер, в тот или иной момент.
Jeder Schauspieler, ein oder andere Mal.

Этот актер получил Оскара за роль Форреста Гампа. Т_ м Х_ нкс.
DIESER SCHAUSPIELER GEWANN EINEN OSCAR FÜR SEINE DARSTELLUNG IN FORREST GUMP.

Снимался как актер в фильмах других режиссеров.
Daneben hatte Derin Auftritte als Schauspielerin in Filmen anderer Regisseure.

Отец- актер Вадим Михеенко, мать- актриса Елена Бероева.
Sein Vater ist der Schauspieler Wadim Michejenko, seine Mutter die Schauspielerin Jelena Berojewa.

Ты выглядишь как актер албанского римейка" Шоу Косби.
Siehst aus, als wärst du die Hauptrolle in einem albanischen Remake der"Bill Cosby Show.

Он же актер, он читает написанный текст.
Er ist Schauspieler und liest einen Text ab.

Чарли- актер, но он также пишет пьесу.
Charlie ist ein Schauspieler, aber er schreibt gerade ein Stück.

Этот певец, актер, ведущий ток-шоу погиб в возрасте 49 лет.
Ich gedenke dem Sänger, Schauspieler und Talkshow-Moderator, der mit 49 Jahren starb.

Это просто актер, который заблудился в окрестностях города.
Das ist doch nur einer der Schauspieler, die gerade in der Stadt sind.

Ведь я же актер, я говорил вам, современное выражение творческого начала человечества.
Wie schon gesagt, ich bin Schauspieler, der moderne Ausdruck menschlicher Kreativität.