БЛЕСТЯЩЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• glänzende
• brillante
• geniale
• glänzenden
• glänzend
• brillanten
• brillant
• glänzendem

Примеры использования Блестящей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Блестящей новой эры.
Eine glänzende neue Ära.

После блестящей операции.
Nach einer wundersamen Operation.

У него вообще нет блестящей обуви.
Er hat keine glänzenden Schuhe.

Она была блестящей и полированной.
Es war glänzend und poliert.

Блестящей и свободной Венесуэле.
Eine brillante und freieren Venezuela.

Поздравляю вас с блестящей операцией.
Glückwunsch zur gelungenen Operation.

Храброй, блестящей, красивой личностью.
Diese mutige, brillante, schöne Person.

Потом вернется с блестящей идеей.
Danach kommt er dann mit einer brillanten Idee zurück.

Он артист с блестящей перспективой.
Er ist ein Künstler mit den besten Aussichten.

Можете стать новенькой блестящей монеткой.
Sie können ein nagelneuer, glänzender Penny sein.

Но такой блестящей партии никто не планировал.
Aber so eine gute Partie konnte niemand erwarten.

Привезти сюда Марию было блестящей идеей.
Das Mitbringen von Mary war eine hervorragende Idee.

Ладно, моя теория была блестящей, но совершенно ошибочной.
Tja, meine Theorie war brillant, aber komplett falsch.

О, потому что фукосцидоз был такой блестящей идеей?
Oh, weil Fucosidose so eine geniale Idee war?

Покупатели должны остерегаться блестящей окатышей на предложение.
Käufer müssen Sie achten die glänzend Pellets im Angebot.

И вот стал передо мною муж в одежде блестящей.
Und siehe, da stand ein Mann vor mir in einem hellen Kleid.

Идея мне показалась блестящей, ведь она сокращала риски.
Ich fand die Idee genial, wie diese Modelle das Risiko minimierten.

Полагаю, в этом секрет твоей блестящей карьеры?
Ist das das Geheimnis deiner spektakulären Karriere?

Я нахожу твою работу потрясающей, и если говорить начистоту, блестящей.
Ich finde Ihr Werk erstaunlich,… und ganz ehrlich gesagt… brillant.

Moncler рукавов жилет для мужчин гладкой блестящей ткани темно-синий.
Moncler ärmellose weste für männer glatt glänzenden stoff blau.

Тед, под этой блестящей гривой, я ношу рога обманутого мужа.
Ted, unter dieser strahlenden Mähne trage ich die Hörner eines betrogenen Ehemanns.

Дешевые Moncler Пальто Женщины Safran блестящей ткани Красный Длинные.
Günstige Moncler Mäntel Damen Safran glänzendem Stoff Red Long.

Дешевые Moncler жилет без рукавов для мужчин гладкой блестящей ткани Красный.
Günstige Moncler Sleeveless Weste für Männer glatte, glänzende Stoff Lila.

Кожа теленка с тиснением и блестящей отделкой, хромовое дубление, полностью прокрашенная.
Kalbsleder, geprägt mit glänzendem Finish, chromgegerbt, durchgefärbt.

Moncler рукавов жилет для мужчин гладкой блестящей ткани Красный.
Moncler ärmellose Weste für Männer Glatte glänzende Stoff Marineblau.

Ремешок: из крокодиловой с прямоугольными весы, ручной работы, блестящей коричневой.
Armband: Alligator mit rechteckigen Schuppen, handgenäht, glänzend braun.

Hermes Birkin 30 см Новый Крокодил вен сумки блестящей золотой персик.
Hermes Birkin 30cm Crocodile New Vene Handtaschen glänzenden goldenen Pfirsich.

Вши избегают блестящей, шелковой и сатиновой одежды, любят шерстяные и хлопчатобумажные ткани.
Läuse vermeiden glänzende Kleidung aus Seide und Satin wie Woll- und Baumwollstoffe.

Сегодня Спрингфилдский Общественный Театр купался в свете блестящей новой звезды.
Heute Abend wurde das Springfield Community Playhouse in das Licht eines brillanten neuen Stars getaucht.

Изящный и скульптурные, в блестящей лакированной кожи на изящной пяткой и двойной платформы.
Sleek und skulpturale, in glänzendem Lackleder auf einem anmutigen Ferse und einem Doppel -Plattform.