БОГАТОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• reiche
• reichhaltigen
• reiches
• reich
• reichen

Примеры использования Богатое на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Цель- богатое окружение.
Ein reiches Umfeld.

Богатое изготовление опыта.
Reiche Erfahrungsfertigung.

Там будет богатое общество.
Da sind reiche Leute.

Вы бы захотели покорить богатое королевство.
Ein reiches Königreich, das würdest du erobern wollen.

Церковь имеет богатое внутреннее убранство.
Die Kirche besitzt eine reiche Innenausstattung.

Богатое опытное в поставлять пакеты к вам.
Reiche erfahren, wenn die Pakete an Sie geliefert werden.

И у них весьма богатое прошлое.
Sie haben eine reiche Vergangenheit.

Богатое и всемогущее еврейство, почти без исключений, остается невредимым.
Das reiche und allmächtige Judentum bleibt dagegen fast immer ungeschoren.

Мы думали, обнаружено новое богатое пастбище.
Wir glaubten ein neues, reichhaltiges Weidegebiet entdeckt zu haben.

Они поддерживают богатое биоразнообразие, включая некоторые важные рыболовства.
Auch fördern sie eine üppige Artenvielfalt mit einigen bedeutenden Fischereien.

В этой волости находится озеро Одзес- чистое и богатое рыбой.
Gemeinde Aiviekste In dieser Gemeinde befindet sich der Odze See- sauber und reich mit Fischen.

Мы имеем богатое опытное кооперативное агенство доставки в каждом порте в Китае и.
Wir haben reiche erfahrene kooperative Verschiffenagentur in jedem Hafen in China und.

Как профессиональные методы и богатое опытное изготовление, мы убеждаем вас качество!
Als Berufstechniken und reicher erfahrener Hersteller, versichern wir Ihnen die Qualität!

Богатое предложение недавно расширил спортивный комплекс" Обржи суд Яворник"" Гигантская бочка Яворник.
Das reiche Angebot erweiterte kürzlich das Gebiet Obří sud Javorník.

Латвия имеет богатое фольклорное наследие, которое сохранилось до наших дней.
In Lettland existiert ein reiches Erbe an Folklore, welches bis zum heutigen Tage gewahrt wurde.

Растительность Дуная Юрского периода открывала ему богатое поле для его исследовательской деятельности.
Die Donau- und Jura-Flora eröffnete ihm ein reiches Feld für seine Forschertätigkeit.

Доставка Чеапеаст, мы имеем богатое опытное кооперативное агенство доставки в каждом порте в Китае.
Cheapeast-Verschiffen, haben wir reiche erfahrene kooperative Verschiffenagentur in jedem Hafen in China.

Невшатель, называемый Нойнбургом в Германии, имеет богатое культурное и архитектурное наследие.
Neuchâtel, zu deutsch Neuenburg, hat eine reiche, kulturelle und architektonische Vergangenheit.

В течение последующих тринадцати веков богатое наследие Галена преобладало во всех школах медицинской науки.
In den folgenden 1.300 Jahren dominierte Galens reiche Sammlung alle anderen Schulen der Medizin.

Когда им заинтересовались- Ўј, итай и Ќƒ-, создател€ скаутов ƒеона" илсона ждет богатое будущее.
Mit dem Interesse aus den USA, China und Nordkorea… sieht der Scouts-Schöpfer Deon Wilson eine reiche Zukunft.

Никакое правительство, богатое или бедное, не может игнорировать необходимость поощрения экономического роста.
Keine Regierung, ob arm oder reich, kann das Gebot der Förderung des Wirtschaftswachstums ignorieren.

Когда-то давным-давно… В одной далекой стране, было маленькое королевство… мирное, процветающее, богатое традициями.
Es war einmal in einem fernen Land ein kleines Königreich das war friedlich, wohlhabend und reich an Romantik und Traditionen.

Богатое предложение культурных и спортивных предприятий круглый год предоставляет достаточное количество возможностей для приятного побываниа.
Das reiche Angebot an kulturellen und Sportveranstaltungen bietet über das ganze Jahr zahlreiche Möglichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt.

Самая дешевая доставка мы имеем богатое опытное кооперативное агенство доставки в каждом порте в Китае и они имеют агенство доставки во всем мире.
Billigstes Verschiffen wir haben reiche erfahrene kooperative Verschiffenagentur in jedem Hafen in China und sie haben Verschiffenagentur auf der ganzen Erde.

Богатое оснащение этого автомобиля с передними колесами включает: АБС, электрические стекло- подъемники, Центральный замок с дистанционным управлением.
Die reiche Ausstattung dieser Wagen mit den Vorderrädern gehören: ABS, elektrisches Glas-Aufzüge, Zentralverriegelung mit Fernbedienung.

Блистательная до величием своей архитектуры, его смелость в сложных стандартов и до сих пор производят богатое наследие для человечества.
Das Sublime ist bis zu der Erhabenheit seiner Architektur, durch seine Kühnheit in anspruchsvollen Standards und immer noch ein reiches Erbe für die Menschheit zu produzieren.

Основное воздействие на окружающую среду оказывает богатое меньшинство, те 20%, которые примкнули к промышленной революции в середине 18 века.
Der Groβteil der Umwelteinflüsse auf den Planeten wurde von der reichen Minderheit verursacht, den 20 Prozent, die auf den industriellen Zug aufgesprungen sind Mitte des 18. Jahrhunderts.

Когда Фридрих III Саарверденский в 1414 году скончался, то оставил своему племяннику и преемнику Дитриху II фон Морс богатое и благоустроенное архиепископство и земли.
Als Friedrich III. von Saarwerden im Jahr 1414 verstarb, hinterließ er seinem Neffen und Nachfolger Dietrich II. von Moers ein reiches und wohlgeordnetes Erzbistum und Territorium.

Марина, футбольное поле, теннисный центр и многочисленные объектыобщественного питания способствуют богатое предложение туристическихTucepi, который получает престижные награды каждый год.
Eine Marina, ein Fußballfeld, Tennis-Center und zahlreiche gastronomische Einrichtungen dazu beitragen, die reichhaltigen Angebot von Tucepi, dass renommierte Auszeichnungen erhält jedes Jahr.

С превосходные условия проживания, Wellness Oasis, казино баров, традиционных фестивалей, множество культурных мероприятий и богатое разнообразие гастрономическое предложение вам действительно нравится Умаг.
Mit ansprechenden Zimmern, einem Wellness-Oase, Casino Bars, traditionelle Feste, viele kulturelle Veranstaltungen und eine reiche Auswahl an gastronomischen Angebot genießen Sie wirklich Umag.