REICHES на Русском - Русский перевод

• богатая
• империи
• царства
• богатенький
• рейха
• королевства
• владения
• богатый
• богатой
• богатое
• империя
• богатенькая

Примеры использования Reiches на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Armes reiches Töchterchen!
Бедная богатая девочка!

Ich bin James, der Prinz dieses Reiches.
Я Джеймс, принц этого королевства.

Reiches Europa, armes Europa.
Богатая Европа, бедная Европа.

Japan ist ein reiches Land.
Япония- богатая страна.

Ein reiches Mädel im geblümten Kleid.
Одна богатая девушка в цветочном платье.

In Annalise Keatings geliebtes, reiches Haus.
В богатенький дом Эннализ Китинг.

Ein reiches Mädel im geblümten Kleid.
Какая-то богатая девушка в платье в цветок.

Ich werde die Grenzen meines Reiches erweitern.
Расширить границы моего королевства.

Ein reiches Mädchen ist zu gut für meine Tochter.
Богатая девочка слишком хороша для моей дочери.

Halb radikal, halb reiches Kind.
Наполовину радикал, наполовину богатенький ребенок.

Reiches Angebot und Exporterfahrung, aufrichtiger Service.
Богатый опыт поставок и экспорта, искреннее обслуживание.

Eiche, die Eigentum des Dritten Reiches ist.
Эта древесина- собственность Третьего Рейха.

Ich war nur ein reiches Mädchen, wie Ihr.
Я была просто богатой девушкой, так же как и ты.

Sei der König deines eigenen ruhigen Reiches.
Будьте правителем собственного спокойного королевства.

Und ihnen was sagen, dass ein reiches Genie einfach seine Meinung geändert hat?
И сказать им что, какой-то богатенький гений передумал?

Alexander! Es geht hier um die Ehre unseres Reiches.- So ist es!
Александр, речь идет о чести всего нашего царства!

Eine Dilettantin. Ein reiches, weißes Mädel, das den Kick sucht.
Маленькая дилетантка, богатая белая девочка, которая хотела развлечься.

Der Journalist von"Aufstieg und Fall des Dritten Reiches.
Это журналист, который написал" Взлет и падение Третьего Рейха.

Ein reiches Paar bat mich, ihre Leihmutter für eine künstliche Befruchtung zu sein.
Богатая семейная пара попросила меня стать для них суррогатной матерью.

Damit werden du und ich Herrscher eines trostlosen, vertrockneten Reiches.
И мы с тобой будем правителями иссохшего, отчаявшегося королевства.

Man könnte meinen, dass ein reiches Mädchen wie sie dieses Geburtsmal entfernen lassen würde?
Как думаешь, такая богатая девушка могла удалить родимое пятно?

Meinen ältesten Sohn, den Erben meines Thrones, den Beschützer meines Reiches.
Моего старшего сына… Наследника моего трона… Защитника моего царства.

Wir haben ein sehr reiches Vokabular, um Momente der Inspiration zu beschreiben.
У нас есть очень богатый словарный запас, чтобы описать моменты вдохновения.

Die Besiedlung der Měříner Senke begann zu Zeiten des Großmährischen Reiches.
Добыча камня, по всей видимости, началась уже в период Нового царства.

Sohn des Echnaton, Herr der 18. Dynastie des Neuen Reiches, König Tutanchamun.
Сын Эхнатона, владыка 18- й династии Нового царства Фараон Тутанхамон.

Reiches Treuhänderfonds Kind realisiert, dass sich die Welt nicht um sie dreht.
Богатый ребенок с трастовым фондом осознает, что мир вращается не только вокруг нее.

Anscheinend, bin ich ein verwöhntes, reiches Kind, dass sein verdammtes Maul halten sollte.
И видимо я испорченный богатенький ребенок, которому нужно заткнуться.

Nach dem Tod seines Vaters Murad II. wird Mehmed II. zum zweiten Mal Sultan des Osmanischen Reiches.
Мехмед II Фатих во второй раз стал султаном Османской империи.

In Lettland existiert ein reiches Erbe an Folklore, welches bis zum heutigen Tage gewahrt wurde.
Латвия имеет богатое фольклорное наследие, которое сохранилось до наших дней.

Der Name erschien im 9. Jahrhundert erstmals als Bezeichnung für eine Grenzmark des Fränkischen Reiches.
Название впервые появилось в IX веке как обозначение границы Франкской империи.