БОГ ЛЮБИТ на Немецком - Немецкий перевод

• Gott liebt
• Allah liebt

Примеры использования Бог любит на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Бог любит нас.
Gott liebt uns.

Видимо, Бог любит педиков.
Vielleicht liebt Gott Schwuchteln.

Бог любит нас?
Liebt Gott uns?

Но ты любишь Бога, а Бог любит тебя.
Aber du liebst Gott und Gott liebt dich.

Бог любит тебя.
Gott liebt dich.

По- этому и говорят:” Бог Любит всех своих детей одинаково.
In diesem und sagen:” Gott Liebt alle ihre Kinder gleichermaßen.”.

Бог любит меня.
Gott liebt mich.

Хочу смотреть людям в глаза и говорить, что бог любит их, и все будет хорошо.
Ich möchte den Menschen sagen können, Gott liebt euch und es wird alles wieder gut.

Бог любит всех нас.
Gott liebt uns alle.

Когда они справедливы к вам, тогда и вы будьте справедливы к ним: Бог любит богобоязливых.
Solange sie sich euch gegenüber recht verhalten, verhaltet(auch) ihr euch ihnen gegenüber recht. Gewiß, Allah liebt die Gottesfürchtigen.

Бог любит насилие.
Gott liebt die Gewalt.

Тем, которые делают пожертвования при достаточном состоянии и при бедности; которые укрощают гнев и прощают людям. Бог любит благотворительных.
Die in guten und schlechten Tagen spenden, ihren Groll unterdrücken und den Menschen verzeihen- Gott liebt die Rechtschaffenen.

Бог любит истину.
Gott liebt die Wahrheit.

Делайте пожертвования на путь Божий; не подвергайте сами себя погибели; благодетельствуйте, потому что Бог любит благодетельствующих.
Und gebt auf Allahs Weg aus und stürzt euch nicht mit eigener Hand ins Verderben. Und tut Gutes. Allah liebt die Gutes Tuenden.

Но Бог любит нас всех.
Aber Gott liebt uns alle.

Делайте пожертвования на путь Божий; не подвергайте сами себя погибели; благодетельствуйте, потому что Бог любит благодетельствующих.
Und spendet auf dem Weg Allahs und stürzt euch nicht mit eigenen Händen ins Verderben und tut Gutes! Wahrlich, Allah liebt diejenigen, die Gutes tun.

Бог любит богобоязливых.
ALLAH liebt die Muttaqi.

Загадка благодати в том, что Бог любит Генри Киссинджера, Владимира Путина и меня абсолютно так же, как Он или Она любит вашего новорожденного внука.
Das Geheimnis der Gnade ist, Gott liebt Henry Kissinger, Wladimir Putin und mich genauso wie Er oder Sie das neugeborene Enkelkind liebt..

Бог любит Виорель.
Der liebe Gott beschützt Viorel.

Истинно, Бог любит тех, которые хорошо обходятся с другими.
Wahrlich, Allah liebt jene, die Gutes tun.

Бог любит благотворительных.
Und Allah liebt die Rechtschaffenen.

Действительно, Бог любит тех, которые сражаются на пути Его, становясь в ряды, подобные стройно- сплоченному зданию.
Gewiß, Allah liebt diejenigen, die auf Seinem Weg kämpfen in Reihe, als wären sie ein zusammengefügter Bau.

Бог любит не все свои создания, Дейзи.
Gott liebt nicht alle Wesen, Daisy.

Действительно, Бог любит тех, которые сражаются на пути Его, становясь в ряды, подобные стройно- сплоченному зданию.
Wahrlich, Allah liebt diejenigen, die für Seine Sache kämpfen,(in eine Schlachtordnung) gereiht, als wären sie ein festgefügtes Mauerwerk.

Бог любит с раскаянием обращающихся, и любит очищающихся.
Gott liebt die Bußfertigen, und Er liebt die, die sich reinigen.

Бог любит с раскаянием обращающихся, и любит очищающихся.
Allah liebt die Reumütigen, und Er liebt die, die sich rein halten.

Бог любит с раскаянием обращающихся, и любит очищающихся.
Allah liebt diejenigen, die sich(Ihm) reuevoll zuwenden und die sich reinigen.

Бог любит тех, которые сражаются на пути Его, становясь в ряды, подобные стройно- сплоченному зданию.
Gott liebt die, die auf seinem Weg kämpfen in einer Reihe, als wären sie ein festgefügter Bau.

Бог любит меня замечательное открытие случае это когда вы Я имею в виду нулевой я урод, я ничего хорошего.
Gott liebt mich wunderbare Entdeckung eines Falles ist Es ist, wenn Sie Ich meine Null ich hässlich bin, bin ich nicht gut.

Бог любит своих девочек несмотря ни на что Куда они делись и где они упали, не это большой выбор, она должна была любовь к самой власти.
Gott liebt sein Mädchen egal was Wohin sind sie gegangen und wo sie fielen, nicht diese große Reichweite, hatte sie die Liebe zur Macht selbst.